ຂ່າວໃນພາສາລາວ

(ວໍຊິງຕັນ) — ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຊາວອາເມຣິກັນເຊື່ອວ່າ ກຳໄລຈາກການປະກັນໄພ ແລະ ການປະຕິເສດການຄຸ້ມຄອງ ມີສ່ວນຮ່ວມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການເສຍຊີວິດຂອງ CEO ຂອງ UHC — ເຖິງແມ່ນວ່າຈະບໍ່ເທົ່າກັບຄົນທີ່ຍິງປືນ, ອີງຕາມການສຳຫລວດໃໝ່. ໃນການສຳຫລວດ, ປະມານ 8 ໃນ 10 ຄົນທີ່ເປັນຜູ້ໃຫຍ່ຂອງສະຫະລັດ ກ່າວວ່າ ບຸກຄົນທີ່ກະທຳຄວາມຜິດມີ “ຄວາມຮັບຜິດຊອບຫຼາຍ” ຫຼື “ຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນລະດັບປານກາງ” ຕໍ່ການຍິງທ່ານ Brian Thompson ໃນວັນທີ 4 ທັນວາ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບາງຄົນໄດ້ຖືວ່າ Luigi Mangione, ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສອາຍຸ 26 ປີທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າ ສັງຫານທ່ານ Thompson, ເປັນວີລະຊົນຫຼັງຈາກການຈັບກຸມຂອງລາວ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມບໍ່ພໍໃຈຢ່າງຫຼວງຫຼາຍກ່ຽວກັບບໍລິສັດປະກັນໄພ. ຕຳຫຼວດກ່າວວ່າ ຄຳວ່າ “ຊັກຊ້າ”, “ປະຕິເສດ” ແລະ “ຍົກເລີກ” ຖືກຂຽນຢູ່ໃສ່ກະສຸນທີ່ນັກສືບພົບຢູ່ບ່ອນເກີດເຫດ, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນປະໂຫຍກທີ່ໃຊ້ເປັນປະຈຳເພື່ອອະທິບາຍຍຸດທະວິທີຂອງບໍລິສັດປະກັນໄພໃນການຫຼີກລ້ຽງການຈ່າຍຄ່າຮຽກຮ້ອງ. UnitedHealthcare …

ຖ້າຫາກຫົວຂໍ້ຂອງບົດຄວາມນີ້ໄດ້ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງທ່ານ, ນັ້ນກໍ່ເປັນການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ດີ—ມັນອາດຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສະທ້ອນເບິ່ງວ່າຕາຂອງທ່ານມັກຈະສຸມໃສ່ບ່ອນໃດແລະບ່ອນໃດທີ່ບໍ່ໄດ້. ການຕິດຕໍ່ສາຍຕາ, ເຊິ່ງເຄີຍເປັນຫີບຫຼັກຂອງການເຊື່ອມໂຍງລະຫວ່າງມະນຸດ, ກຳລັງກາຍເປັນສິ່ງທີ່ຫາຍາກຂຶ້ນເລື້ອຍໆໃນຊີວິດຂອງເຮົາທີ່ຖືກຄອບງຳໂດຍໜ້າຈໍ. ສຽງດັງ, ການແຈ້ງເຕືອນ, ແລະການລົບກວນດິຈິຕອນທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດໄດ້ເຮັດໃຫ້ການເບິ່ງຂອງເຮົາຫັນໄປຈາກຕາຂອງຄົນອື່ນແລະເຂົ້າໄປໃນແສງສະຫວ່າງຂອງອຸປະກອນຂອງເຮົາ. ແລະບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ຜູ້ໃຫຍ່ເທົ່ານັ້ນທີ່ສູນເສຍການຕິດຕໍ່ກັບທັກສະພື້ນຖານນີ້. ການສຶກສາຫຼາຍ​ຢ່າງ ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ 62% ຂອງຄູອາຈານເຊື່ອວ່າເດັກນ້ອຍມີຄວາມສາມາດໃນການສ້າງແລະຮັກສາການຕິດຕໍ່ສາຍຕາໄດ້ຮ້າຍແຮງກວ່າໃນປີກ່ອນ. ການຫຼຸດລົງນີ້ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນການປ່ຽນແປງດ້ານວັດທະນະທຳທີ່ຫ່າງໄກຈາກການມີສ່ວນຮ່ວມທາງໜ້າ, ເຊິ່ງມີ ຜົນ​ກະທົບ​ຕໍ່​ວິທີ​ການ​ສື່ສານ​ແລະ​ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ຂອງ​ເຮົາ. ມັນຍາກທີ່ຈະປະເມີນສູງເກີນໄປວ່າ ໜ້າຈໍໄດ້ສ້າງຜົນກະທົບໃນຊີວິດປະຈຳວັນຂອງເຮົາ, ຈາກເລື່ອງນ້ອຍຈົນເຖິງເລື່ອງໃຫຍ່. ໄລຍະເວລາທີ່ເຮົາສາມາດສຸມໃສ່, ຄວາມທົນທານຕໍ່ຄວາມເບື່ອ, ແລະຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນກ່ຽວກັບໂລກທີ່ແທ້ຈິງຮອບຕົວເຮົາໄດ້ຖືກລັກໄປໂດຍການປະຕິວັດດິຈິຕອນ. ແຕ່ອຸປະກອນເປັນພຽງສິ່ງທ້າທາຍອັນໜຶ່ງທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບສິລະປະທີ່ສູນເສຍໄປນີ້. ສົມມຸດວ່າເຮົາສາມາດວາງໂທລະສັບຂອງເຮົາໄວ້ສັກພັກໜຶ່ງແລະມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງແທ້ຈິງກັບຜູ້ຟັງຂອງເຮົາ. ອຸປະສັກຕໍ່ໄປແມ່ນຫຍັງ? ມັນເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄຳສັບທີ່ເຮົາໃຊ້: “ການຕິດຕໍ່ສາຍຕາ.” ປະໂຫຍກນີ້ສ້າງຮູບການຕິດຕໍ່ສາຍຕາເປັນສິ່ງທີ່ຢູ່ນິ່ງ, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ທ່ານ “ມີ” ຫຼື “ບໍ່ມີ.” ເຮົາມັກໄດ້ຍິນມັນຖືກອະທິບາຍໃນເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້: “ນາງມີການຕິດຕໍ່ສາຍຕາທີ່ດີເລີດ” ຫຼື “ລາວມີການຕິດຕໍ່ສາຍຕາທີ່ບໍ່ດີ.” ແຕ່ມຸມມອງນີ້ເຮັດໃຫ້ແນວຄວາມຄິດງ່າຍເກີນໄປ, ຫຼຸດມັນລົງເປັນພຽງແຕ່ການເປັນເຈົ້າຂອງແທນທີ່ຈະຮັບຮູ້ມັນເປັນຂະບວນການທີ່ມີການພົວພັນແລະມີການໂຕ້ຕອບທີ່ຕ້ອງການຄວາມຕັ້ງໃຈແລະຄວາມຮູ້. ການຕິດຕໍ່ສາຍຕາບໍ່ແມ່ນການເປັນເຈົ້າຂອງ; ມັນເປັນກິດຈະກຳ. ມັນບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ທ່ານພຽງແຕ່ “ມີ” ຫຼື “ບໍ່ມີ.” ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຄົນເຮົາສາມາດມີປະສົບການທັງການຕິດຕໍ່ສາຍຕາທີ່ດີແລະບໍ່ດີໃນເວລາໃດກໍ່ຕາມ. ການເບິ່ງມັນເປັນຄຸນລັກສະນະທີ່ຢູ່ນິ່ງແມ່ນການຫຼຸດລົງ, ແລະມັນເຮັດໃຫ້ການສຸມໃສ່ຜູ້ເວົ້າ, ແທນທີ່ຈະເປັນການໂຕ້ຕອບດ້ວຍຕົວເອງ. ແທນທີ່ຈະ, …

ວັນພະຫັດແມ່ນວັນໂສກເສົ້າຢ່າງເປັນທາງການໃນ Azerbaijan ໃນຂະນະທີ່ການສືບສວນກຳລັງດຳເນີນຢູ່ເພື່ອກຳນົດສາເຫດທີ່ເຮືອບິນທີ່ບັນທຸກຜູ້ໂດຍສານ 67 ຄົນລົ້ມລົງໃນວັນຄຣິສມາສໃນ Kazakhstan, ເຮັດໃຫ້ເສຍຊີວິດ 38 ຄົນ ແລະ ມີຜູ້ລອດຊີວິດຢ່າງໜ້ອຍ 29 ຄົນ. ວິດີໂອໂດຍ CNN ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຮືອບິນລົ້ມລົງ, ລະເບີດເປັນໄຟ ແລະ ມີຄວັນສີດຳ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຄວນຮູ້ກ່ຽວກັບອຸບັດເຫດທີ່ຮ້າຍແຮງ ແລະ ຂ່າວລ່າສຸດກ່ຽວກັບສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້. ຜູ້ເສຍຊີວິດ ຜູ້ໂດຍສານໃນເຮືອບິນຂອງ Azerbaijan Airlines’ Embraer ເລກທະບຽນ 190 ລວມມີ 37 ຄົນຊາວ Azerbaijan, 16 ຄົນຊາວລັດເຊຍ, 6 ຄົນຊາວ Kazakhstan ແລະ 3 ຄົນຊາວ Kyrgyzstan, ຕາມ New York Times. ການບິນໄດ້ເດີນທາງຈາກ … ໄປຍັງເມືອງ Grozny …

ເດັກຍິງນ້ອຍໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນອາກາດໜາວໃນຕອນກາງຄືນຢູ່ ເກາຊາ, ໃນຂະນະທີ່ອິສະຣາເອນ ແລະ ຮາມາສ ໄດ້ໂທດກັນແກ່ກັນວ່າເປັນຜູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມພະຍາຍາມສຳລັບການຢຸດຍິງທີ່ສາມາດຢຸດສົງຄາມ 14 ເດືອນລົງໄດ້ນັ້ນ ມີຄວາມສັບສົນ. ທ່ານໝໍກ່າວວ່າ ເດັກຍິງອາຍຸ 3 ອາທິດ ແມ່ນເດັກນ້ອຍຄົນທີສາມທີ່ເສຍຊີວິດຍ້ອນອາກາດໜາວຢູ່ຄ່າຍການບັນເທົາທຸກໃນເກາຊາໃນສອງສາມມື້ຜ່ານມາ. ການເສຍຊີວິດເຫຼົ່ານີ້ ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງສະພາບທີ່ບໍ່ດີ, ໂດຍມີຊາວປາແລັດສະໄຕນ໌ຫຼາຍແສນຄົນທີ່ຖືກບີບບັງຄັບຢູ່ໃນຕັ້ງທີ່ມັກຈະບໍ່ທົນທານຫຼັງຈາກທີ່ໜີຈາກການໂຈມຕີ ແລະ ການໂຈມຕີຂອງອິສະຣາເອນ. ການໂຈມຕີດ້ວຍລະເບີດ ແລະ ການບຸກໂຈມຕີດ້ວຍທະຫານບົກຂອງອິສະຣາເອນຢູ່ເກາຊາໄດ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ຊາວປາແລັດສະໄຕນ໌ເສຍຊີວິດຫຼາຍກວ່າ 45,000 ຄົນ, ຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງໜຶ່ງແມ່ນແມ່ຍິງ ແລະ ເດັກນ້ອຍ, ອີງຕາມກະຊວງສາທາລະນະສຸຂຂອງເກາຊາ, ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ແຍກແຍະລະຫວ່າງນັກຮົບ ແລະ ພົນລະເຮືອນໃນການນັບ. ການໂຈມຕີ   ແລະ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນປະມານ 90% ຂອງເກາຊາ 2.3 ລ້ານຄົນ ຕ້ອງອົບພະຍົບ, ມັກຈະຫຼາຍຄັ້ງ. ຫຼາຍແສນຄົນຖືກບີບບັງຄັບຢູ່ໃນຄ່າຍຕັ້ງຢູ່ຕາມຊາຍຝັ່ງ. ອົງການຊ່ວຍເຫຼືອໄດ້ພະຍາຍາມສົ່ງອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້, ແລະ ກ່າວວ່າມີການຂາດແຄນຜ້າຫົ່ມ, ເຄື່ອງນຸ່ງອົບອຸ່ນ ແລະ ໄມ້ເພື່ອໄຟ. ອິສະຣາເອນໄດ້ເພີ່ມຈຳນວນການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນດິນແດນ, ໂດຍມີລົດບັນທຸກສະເລ່ຍ …

ພະອົງໄດ້ໃຊ້ຂໍ້ຄວາມວັນຄຣິສມາສປະຈຳປີຂອງພະອົງໃນວັນພຸດເພື່ອສັນລະເສີນຄວາມບໍ່ມີຕົວຕົນຂອງຜູ້ທີ່ໄດ້ດູແລພະອົງແລະ ເຈົ້າຍິງອະນຸວັດ ໃນປີນີ້ ຫຼັງຈາກທັງສອງໄດ້ຮັບການວິນິດໄສວ່າເປັນມະເຮັງ. ກະສັດ​ອາຍຸ 76 ປີ​ກ່າວ​ວ່າ ພະອົງ​ແລະ​ຄອບຄົວ​ຂອງ​ພະອົງ​ຮູ້ສຶກ​ປະທັບໃຈ “ຢ່າງ​ຕໍ່​ເນື່ອງ” ກັບ​ຜູ້​ທີ່​ອຸທິດ​ຕົນ​ໃຫ້​ກັບ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຄົນ​ອື່ນ. “ຈາກ​ຈຸດ​ຢືນ​ສ່ວນ​ຕົວ ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂໍ​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ຂອບ​ໃຈ​ຢ່າງ​ສຸດ​ໃຈ​ແກ່​ທ່ານ​ໝໍ​ແລະ​ພະຍາບານ​ທີ່​ບໍ່​ເປັນ​ຕົວ​ຂອງ​ຕົນ​ທີ່​ໃນ​ປີ​ນີ້​ໄດ້​ສະໜັບສະໜູນ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ແລະ​ສະມາຊິກ​ຄອບຄົວ​ຄົນ​ອື່ນໆ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຜ່ານ​ຄວາມ​ບໍ່​ແນ່​ນອນ​ແລະ​ຄວາມ​ກັງວົນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ພະຍາດ​ແລະ​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ມີ​ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ ການ​ດູ​ແລ​ແລະ​ຄວາມ​ສະ​ບາຍ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ການ,” ພະອົງ​ກ່າວ​ໃນ​ບົດ​ເວົ້າ​ທີ່​ບັນທຶກ​ໄວ້​ກ່ອນ. ການ​ອອກ​ອາກາດ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຫຼາຍ​ຊົ່ວ​ໂມງ​ຫຼັງ​ຈາກ​ກະສັດ​ໄດ້​ໂບກ​ມື​ໃຫ້​ກັບ​ຝູງ​ຊົນ​ຈຳນວນ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ທີ່​ມາ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ​ເພື່오​ໄດ້​ເຫັນ​ຄອບຄົວ​ກະສັດ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ພິທີ​ວັນ​ຄຣິສມາສ​ຢູ່​ໂບດ​ແຫ່ງ​ໜຶ່ງ​ທີ່ Sandringham, ຊຶ່ງເປັນ​ເຂດ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ຊາຍ​ຝັ່ງ​ທະ​ເລ​ທີ່​ມີ​ລົມ​ພັດ​ແຮງ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ໃຊ້​ເປັນ​ສະຖານ​ທີ່​ພັກ​ຜ່ອນ​ຂອງ​ຄອບຄົວ​ມາ​ຫຼາຍ​ຊົ່ວ​ອາຍຸ. ກະສັດໄດ້ຍ່າງກັບ​ກະສັດ​ກຳມະ​ວິລາ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ລູກ​ຊາຍ​ຜູ້​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ພະອົງ, ເຈົ້າຊາຍ​ວິລລຽມ, ເຄດແລະລູກສາມຄົນຂອງພວກເຂົາໄດ້ຕິດຕາມ. ລູກสะใภ้ຂອງກະສັດ, ຜູ້ທີ່ຟື້ນຕົວຊ້າໆຫຼັງຈາກສຳເລັດການຮັກສາດ້ວຍຢາເຄມີ, ໄດ້ກอดຄົນເຈັບມະເຮັງຫຼັງຈາກພິທີ. ສອງ​ໃນ​ບັນດາ​ອ້າຍ​ເອື້ອຍ​ນ້ອງ​ຂອງ​ຊາວ, ອານ, ເຈົ້າຍິງ​ຣອຍແອລ, ແລະ​ເຈົ້າຊາຍ​ເອັດເວີດ, ກໍ​ຢູ່​ໃນ​ຂະບວນ​ນັ້ນ​ດ້ວຍ. ສິ່ງ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ໂບດ St. Mary Magdalene ແມ່ນ​ເຈົ້າຊາຍ​Andrew. ອ້າຍ​ອາຍຸ 64 ປີ​ຂອງ​ກະສັດ​ໄດ້​ຖອນ​ຕົວ​ອອກ​ໄປ​ສູ່​ຮົ່ມ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ​ກາງ​ຂ່າວ​ທີ່​ທຸລະ​ກິດ​ຈີນ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ໄດ້​ຖືກ​ສົງ​ໄສ​ຍ້ອນ​ຄວາມ​ກັງວົນ​ທີ່​ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ສ້າງ​ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ກັບ Andrew ໃນ​ນາມ​ຂອງ​ພັກ​ກອມ​ມູນິດ​ຈີນ. Andrew, ເມື່ອ​ກ່ອນ​ຢູ່​ອັນ​ດັບ​ສອງ​ໃນ​ບັນດາ​ບັນລັງ​ອັງກິດ, ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ແຫຼ່ງ​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວ​ສານ​ຢ່າງ​ຕໍ່​ເນື່ອງ​ຍ້ອນ​ບັນຫາ​ເງິນ​ແລະ​ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ກັບ​ບຸກຄົນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສົງ​ໄສ, ລວມ​ທັງ​ນັກ​ການ​ເງິນ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ທີ່​ເສຍ​ຊີວິດ​ແລ້ວ​ແລະ​. ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຖອນ​ຕົວ​ອອກ​ຈາກ​ໜ້າ​ທີ່​ສາທາລະນະ​ແລ້ວ, Andrew ຍັງ​ສືບ​ຕໍ່​ປາ​ກົດ​ຕົວ​ໃນ​ງານ​ບຸນ​ຄອບຄົວ​ແລະ​ການ​ຂາດ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຂອງ​ລາວ​ຈາກ Sandringham ຊີ້​ໃຫ້​ເຫັນ​ການ​ຖອນ​ຕົວ​ອອກ​ຈາກ​ສາຍ​ຕາ​ສາທາລະນະ​ຕື່ມ​ອີກ. ກະສັດ​ໄດ້​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ຄວາມ​ກົດ​ດັນ​ໃຫ້​ຍ້າຍ Andrew ອອກ​ຈາກ​ຄອບຄົວ​ກະສັດ​ເພື່ອ​ຫຼີກ​ລ້ຽງ​ຄວາມ​ອັບ​ອາຍ​ຕໍ່​ລາຊະວົງ​ຕື່ມ​ອີກ. …

ເຮືອບິນຂອງອາເຊີໄບຢ່ານທີ່ມີຜູ້ໂດຍສານ 67 ຄົນຢູ່ເທິງເຮືອບິນໄດ້ຕົກໃນວັນພຸດທີ່ຜ່ານມາໃກ້ເມືອງ Aktau ຂອງ Kazakhstan, ໂດຍມີຜູ້ລອດຊີວິດຢ່າງຫນ້ອຍ 32 ຄົນ, ອີງຕາມທາງການ. ອາດຈະມີຜູ້ເສຍຊີວິດຫຼາຍກວ່າ 30 ຄົນ. ເຮືອບິນດັ່ງກ່າວກໍາລັງເດີນທາງຈາກນະຄອນຫຼວງ Baku ຂອງອາເຊີໄບຢ່ານໄປຍັງເມືອງ Grozny ຂອງຣັດເຊຍໃນພາກເໜືອ Caucasus. ກະຊວງສຸກເສີນຂອງ Kazakhstan ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນຖະແຫຼງການ Telegram ວ່າຜູ້ທີ່ຢູ່ເທິງເຮືອບິນລວມມີເຈົ້າໜ້າທີ່ 5 ຄົນ. ຜູ້ລອດຊີວິດທັງໝົດ 29 ຄົນ, ລວມທັງເດັກນ້ອຍ 2 ຄົນ, ໄດ້ຖືກນໍາສົ່ງໄປໂຮງຫມໍ, ກະຊວງໄດ້ບອກກັບອົງການຂ່າວລັດຂອງຣັດເຊຍ, RIA Novosti. ອົງການຂ່າວອີກອົງການຫນຶ່ງຂອງຣັດເຊຍ, Interfax ໄດ້ກ່າວອ້າງຄໍາເວົ້າຂອງພະນັກງານການແພດວ່າພົບສົບ 4 ສົບແລ້ວ ແລະ ພະນັກງານສຸກເສີນຢູ່ສະຖານທີ່ເຫດການໄດ້ກ່າວວ່ານັກບິນທັງສອງຄົນ, ອີງຕາມການປະເມີນเบื้องต้น, ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນເຫດການຕົກເຮືອບິນ. ເຮືອບິນ Embraer 190 ໄດ້ລົງຈອດສຸກເສີນຫ່າງຈາກເມືອງ 3 …