New encampment at Columbia: Pro-Palestinian protesters at Columbia University hold a press briefing

ນິວຢອກ — ເຈົ້າໜ້າທີ່ກວດຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງລັດຖະບານກາງໄດ້ຈັບນັກເຄື່ອນໄຫວຊາວປາແລັດສະໄຕນ໌ໃນວັນເສົາທີ່ຜ່ານມາ ຜູ້ທີ່ໄດ້ມີບົດບາດສຳຄັນໃນການປະທ້ວງຂອງ Columbia University ຕໍ່ຕ້ານອິດສະລາແອນ, ເຊິ່ງເປັນການເພີ່ມທະວີຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງ Trump Administration ທີ່ຈະກັກຂັງ ແລະເນລະເທດນັກເຄື່ອນໄຫວ.

Mahmoud Khalil, ນັກສຶກສາຈົບໃໝ່ທີ່ Columbia ຈົນເຖິງເດືອນທັນວາທີ່ຜ່ານມານີ້, ຢູ່ໃນອາພາດເມັນທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງມະຫາວິທະຍາໄລຂອງຕົນເອງໃນຄືນວັນເສົາ ເມື່ອເຈົ້າໜ້າທີ່ Immigration and Customs Enforcement ຫຼາຍຄົນໄດ້ເຂົ້າໄປ ແລະນຳຕົວເຂົາໄປກັກຂັງ, ທະນາຍຄວາມຂອງລາວ, Amy Greer, ບອກກັບ The Associated Press.

Greer ກ່າວວ່ານາງໄດ້ເວົ້າທາງໂທລະສັບກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ ICE ຄົນໜຶ່ງໃນລະຫວ່າງການຈັບກຸມ, ຜູ້ທີ່ກ່າວວ່າພວກເຂົາກຳລັງປະຕິບັດຕາມຄຳສັ່ງຂອງ State Department ທີ່ຈະຍົກເລີກວີຊານັກຮຽນຂອງ Khalil. ທະນາຍຄວາມໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຊາບວ່າ Khalil ຢູ່ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາໃນຖານະຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນທີ່ມີບັດຂຽວ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າພວກເຂົາກຳລັງຍົກເລີກສິ່ງນັ້ນແທນ, ອີງຕາມທະນາຍຄວາມ.

ໂຄສົກຂອງ Department of Homeland Security, Tricia McLaughlin, ຢືນຢັນການຈັບກຸມ Khalil ໃນຖະແຫຼງການໃນວັນອາທິດ, ໂດຍອະທິບາຍວ່າມັນເປັນ “ການສະໜັບສະໜູນຄຳສັ່ງບໍລິຫານຂອງ President Trump ທີ່ຫ້າມການຕໍ່ຕ້ານ Semitism.”

ການຈັບກຸມ Khalil ແມ່ນຄວາມພະຍາຍາມເນລະເທດທີ່ຮູ້ຈັກຕໍ່ສາທາລະນະເປັນຄັ້ງທຳອິດພາຍໃຕ້ການປາບປາມທີ່ສັນຍາໄວ້ຂອງ Trump ຕໍ່ນັກຮຽນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມໃນ Gaza ທີ່ພັດໄປທົ່ວວິທະຍາເຂດວິທະຍາໄລໃນພາກຮຽນ spring ທີ່ຜ່ານມາ. ລັດຖະບານໄດ້ອ້າງວ່າຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ສູນເສຍສິດຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະຢູ່ໃນປະເທດໂດຍການສະໜັບສະໜູນ Hamas.

McLaughlin ສົ່ງສັນຍານວ່າການຈັບກຸມແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງໂດຍກົງກັບບົດບາດຂອງ Khalil ໃນການປະທ້ວງ, ໂດຍກ່າວຫາວ່າລາວ “ນຳພາການເຄື່ອນໄຫວທີ່ສອດຄ່ອງກັບ Hamas, ອົງການກໍ່ການຮ້າຍທີ່ຖືກກຳນົດ.”

ເມື່ອເຈົ້າໜ້າທີ່ ICE ມາຮອດເຮືອນຂອງ Khalil ໃນ Manhattan ໃນຄືນວັນເສົາ, ພວກເຂົາຍັງຂູ່ວ່າຈະຈັບພັນລະຍາຂອງ Khalil, ພົນລະເມືອງອາເມລິກາທີ່ຖືພາໄດ້ແປດເດືອນ, Greer ກ່າວ.

ທະນາຍຄວາມຂອງ Khalil ກ່າວວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບແຈ້ງໃນເບື້ອງຕົ້ນວ່າລາວຖືກກັກຂັງຢູ່ສູນກັກຂັງຄົນເຂົ້າເມືອງໃນ Elizabeth, New Jersey. ແຕ່ເມື່ອພັນລະຍາຂອງລາວພະຍາຍາມໄປຢ້ຽມຢາມໃນວັນອາທິດ, ນາງໄດ້ຮູ້ວ່າລາວບໍ່ໄດ້ຢູ່ທີ່ນັ້ນ. Greer ກ່າວວ່ານາງຍັງບໍ່ຮູ້ບ່ອນຢູ່ຂອງ Khalil ໃນຄືນວັນອາທິດ.

“ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເຫດຜົນທີ່ລາວຖືກກັກຂັງ,” Greer ບອກກັບ AP. “ນີ້ແມ່ນການເພີ່ມທະວີຂຶ້ນຢ່າງຈະແຈ້ງ. ລັດຖະບານກໍາລັງປະຕິບັດຕາມໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງຕົນ.”

ໂຄສົກຂອງ Columbia University ກ່າວວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍຕ້ອງສະແດງໝາຍຈັບກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນຊັບສິນຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ, ແຕ່ປະຕິເສດທີ່ຈະບອກວ່າໂຮງຮຽນໄດ້ຮັບອັນໃດກ່ອນການຈັບກຸມ Khalil. ໂຄສົກປະຕິເສດທີ່ຈະໃຫ້ຄຳເຫັນກ່ຽວກັບການກັກຂັງຂອງ Khalil.

ໃນ  ທີ່ແບ່ງປັນໃນ X ໃນຕອນແລງວັນອາທິດ, Secretary of State Marco Rubio ກ່າວວ່າລັດຖະບານ “ຈະຍົກເລີກວີຊາ ແລະ/ຫຼື ບັດຂຽວຂອງຜູ້ສະໜັບສະໜູນ Hamas ໃນອາເມລິກາເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາສາມາດຖືກເນລະເທດໄດ້.”

The Department of Homeland Security ສາມາດເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນການເນລະເທດຕໍ່ຜູ້ຖືບັດຂຽວສຳລັບກິດຈະກຳທາງອາຍາທີ່ຖືກກ່າວຫາຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ລວມທັງການສະໜັບສະໜູນກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍ. ແຕ່ການກັກຂັງຜູ້ທີ່ຢູ່ອາໄສຖາວອນຕາມກົດໝາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກຕັ້ງຂໍ້ຫາວ່າກະທຳຜິດແມ່ນເປັນການກະທຳທີ່ພິເສດດ້ວຍພື້ນຖານທາງກົດໝາຍທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ, ອີງຕາມຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານຄົນເຂົ້າເມືອງ.

“ສິ່ງນີ້ມີລັກສະນະເປັນການກະທຳແກ້ແຄ້ນຕໍ່ຜູ້ທີ່ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນທີ່ Trump administration ບໍ່ມັກ,” Camille Mackler, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ Immigrant ARC, ກຸ່ມຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານກົດໝາຍໃນນິວຢອກກ່າວ.

Khalil, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບປະລິນຍາໂທຈາກໂຮງຮຽນການຕ່າງປະເທດຂອງ Columbia ໃນພາກຮຽນທີ່ຜ່ານມາ, ໄດ້ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຜູ້ເຈລະຈາສໍາລັບນັກຮຽນ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາຕໍ່ລອງກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລເພື່ອຢຸດຕິຄ້າຍພັກທີ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນວິທະຍາເຂດໃນພາກຮຽນ spring ທີ່ຜ່ານມາ.

ບົດບາດດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ລາວເປັນໜຶ່ງໃນນັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດໃນການສະໜັບສະໜູນການເຄື່ອນໄຫວ,  ຈາກນັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ສະໜັບສະໜູນອິດສະລາແອນໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາສຳລັບ Trump administration ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນການເນລະເທດຕໍ່ລາວ.

Khalil ຍັງແມ່ນໃນບັນດາຜູ້ທີ່ຖືກສືບສວນໂດຍຫ້ອງການ Columbia University ແຫ່ງໃໝ່ທີ່ໄດ້ນຳເອົາຂໍ້ກ່າວຫາທາງວິໄນຕໍ່ນັກຮຽນຫຼາຍສິບຄົນສໍາລັບການເຄື່ອນໄຫວທີ່ສະໜັບສະໜູນ Palestine ຂອງພວກເຂົາ, ອີງຕາມບັນທຶກທີ່ແບ່ງປັນກັບ AP.

ການສືບສວນເກີດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ Trump Administration ໄດ້ປະຕິບັດຕາມໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງຕົນທີ່ຈະຕັດເງິນຫຼາຍຮ້ອຍລ້ານໂດລາໃຫ້ແກ່ Columbia ເນື່ອງຈາກສິ່ງທີ່ລັດຖະບານອະທິບາຍວ່າເປັນຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງໂຮງຮຽນ Ivy League ໃນການສະກັດກັ້ນການຕໍ່ຕ້ານ Semitism ໃນວິທະຍາເຂດ.

ຂໍ້ກ່າວຫາຂອງມະຫາວິທະຍາໄລຕໍ່ Khalil ສຸມໃສ່ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງລາວໃນກຸ່ມ Columbia University Apartheid Divest. ລາວປະເຊີນໜ້າກັບການລົງໂທດທີ່ອາດເປັນໄປໄດ້ສໍາລັບການຊ່ວຍຈັດກິດຈະກໍາ “ການເດີນຂະບວນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ” ທີ່ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ສັນລະເສີນການໂຈມຕີຂອງ Hamas ໃນວັນທີ 7 ຕຸລາ 2023 ແລະມີ “ບົດບາດສໍາຄັນ” ໃນການແຜ່ກະຈາຍໂພສໃນສື່ສັງຄົມທີ່ວິພາກວິຈານ Zionism, ໃນບັນດາການກະທໍາອື່ນໆທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າເປັນການຈໍາແນກ.

“ຂ້ອຍມີປະມານ 13 ຂໍ້ກ່າວຫາຕໍ່ຂ້ອຍ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຂໍ້ຄວາມໃນສື່ສັງຄົມທີ່ຂ້ອຍບໍ່ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ,” Khalil ບອກກັບ AP ໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ.

“ພວກເຂົາພຽງແຕ່ຕ້ອງການສະແດງໃຫ້ Congress ແລະນັກການເມືອງປີກຂວາເຫັນວ່າພວກເຂົາກຳລັງເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງຜົນກະທົບຕໍ່ນັກຮຽນ,” ລາວກ່າວຕື່ມ. “ມັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຫ້ອງການທີ່ຈະຢຸດຕິຄໍາປາໄສທີ່ສະໜັບສະໜູນ Palestine.”