ຂ່າວໃນພາສາລາວ

(SeaPRwire) –   ສອງຮ້ອຍຫ້າສິບປີກ່ອນໃນມື້ນີ້, ຊ່າງເງິນຊາວອາເມຣິກັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການຂີ່ລົດປະຫວັດສາດຂອງລາວ, ຟ້າວແລ່ນເທິງຫຼັງມ້າຈາກ Boston ໄປ Lexington, Mass.—ຕະຫຼອດທາງເຕືອນພວກອານານິຄົມແລະກອງທະຫານ Minutemen ຂອງການໂຈມຕີທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນຕໍ່ປະເທດທີ່ຫາກໍ່ເລີ່ມຕົ້ນຂອງພວກເຮົາໂດຍກອງທັບອັງກິດ.

ປະຈຸບັນພວກເຮົາພົບວ່າຕົນເອງກໍາລັງປະເຊີນໜ້າກັບໄພຂົ່ມຂູ່ໃໝ່, ແຕ່ບໍ່ຮ້າຍແຮງໜ້ອຍກວ່າຕໍ່ປະຊາທິປະໄຕລັດຖະທໍາມະນູນຂອງພວກເຮົາ—ຍັງໜຸ່ມນ້ອຍຕາມມາດຕະຖານທົ່ວໂລກ—ຈາກການບໍລິຫານທີ່ກໍາລັງລະເມີດກົດລະບຽບ, ກົດໝາຍ, ແລະ ລັດຖະທໍາມະນູນເອງ ໃນຂະນະທີ່ມັນຍຶດເອົາແລະສະສົມອໍານາດທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນໃນສາຂາບໍລິຫານ.

ເວົ້າງ່າຍໆ, Donald Trump ພະຍາຍາມທີ່ຈະປະກາດວາລະຂອງຕົນໂດຍວິທີໃດກໍ່ຕາມທີ່ລາວຮູ້ສຶກວ່າມີໃຫ້ແກ່ລາວ, ລັດຖະທໍາມະນູນເປັນພຽງສິ່ງລົບກວນແທນທີ່ຈະເປັນກົດລະບຽບຂອງກົດໝາຍ. ບັນຫາແມ່ນວ່າວິທີທີ່ລາວກໍາລັງໃຊ້ນັ້ນ—ຝ່າຍດຽວ, ເອົາອໍານາດທີ່ບໍ່ໄດ້ກວດກາໃຫ້ຕົນເອງເພື່ອກໍານົດການຈັດສັນເຊັ່ນດຽວກັນ, ໃຊ້ແທນການປະກາດໃຊ້ຂອງສະພາ, ໃຊ້ອໍານາດຂອງລັດຖະບານເພື່ອແກ້ໄຂ, ໄລ່ຄົນອອກຈາກຖະໜົນໂດຍບໍ່ມີຂັ້ນຕອນອັນເນື່ອງມາຈາກກົດໝາຍ, ແລະ ວາງພື້ນຖານສໍາລັບ—ລະເມີດຫຼັກຖານແລະຈຸດປະສົງພື້ນຖານຂອງລັດຖະທໍາມະນູນ, ເຊິ່ງແມ່ນການແບ່ງແຍກອໍານາດ, ການປົກປ້ອງພື້ນຖານທີ່ສຸດຂອງອິດສະລະພາບຂອງພວກເຮົາ.

ລັກສະນະທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຂອງລະບົບຂອງພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນຂໍ້ບົກພ່ອງ—ມັນເປັນລັກສະນະຕົ້ນຕໍທີ່ຜູ້ສ້າງກອບໄດ້ອາໄສເພື່ອປົກປ້ອງອິດສະລະພາບຂອງປະຊາຊົນຂອງພວກເຮົາຈາກການສວຍໃຊ້ອໍານາດທີ່ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້. Madison ເວົ້າຢ່າງກະທັດຮັດໃນ: “ການສະສົມອໍານາດທັງໝົດ, ນິຕິບັນຍັດ, ບໍລິຫານ, ແລະ ຕຸລາການ, ຢູ່ໃນມືດຽວກັນ…ອາດຈະຖືກປະກາດຢ່າງຖືກຕ້ອງວ່າເປັນຄໍານິຍາມຂອງການປົກຄອງແບບຜະເດັດການ.” ຕໍ່ມາໃນບົດຂຽນດຽວກັນ, ລາວໄດ້ກໍານົດເດີມພັນ: “ບໍ່ສາມາດມີອິດສະລະພາບໄດ້ໃນເວລາທີ່ອໍານາດນິຕິບັນຍັດແລະບໍລິຫານເປັນເອກະພາບກັນໃນບຸກຄົນດຽວກັນ.”

ຂ້ອຍບໍ່ເຊື່ອວ່າມັນເປັນການເວົ້າເກີນຈິງທີ່ຈະປຽບທຽບໄພຂົ່ມຂູ່ນີ້ກັບສິ່ງທີ່ Paul Revere ປະເຊີນໜ້າໃນຄືນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງນັ້ນໃນ Boston ດົນນານມາແລ້ວ—ພຽງແຕ່ເວລານີ້ມັນຕົກເປັນຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະຕອບສະໜອງຕໍ່ການຮຽກຮ້ອງ.

ສິ່ງນີ້ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮັບຮູ້ຂອງພວກເຮົາວ່າສິ່ງທ້າທາຍຂອງມື້ນີ້ບໍ່ຄວນເປັນບັນຫາຂອງພັກ Republican ຫຼື Democratic, ຫຼືພຽງແຕ່ການເມືອງຂອງປັດຈຸບັນ. ບໍ່, ສິ່ງນີ້ໄປເຖິງການປົກປ້ອງພື້ນຖານທີ່ສຸດຂອງອິດສະລະພາບຂອງພວກເຮົາ: ພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂອງປະຊາທິປະໄຕ, ເຊິ່ງຖືກອອກແບບມາເພື່ອຮັກສາອໍານາດຢ່າງແທ້ຈິງອອກຈາກຊຸດດຽວຂອງມື. ປະຊາຊົນສາມາດແຕກຕ່າງກັນກ່ຽວກັບຄວາມຕ້ອງການຫຼືຄວາມປາຖະຫນາຂອງ USAID ຫຼື Department of Education, ແລະການສົນທະນານັ້ນຄວນຈະເກີດຂື້ນ—ແຕ່ມັນຄວນຈະເກີດຂື້ນໃນສະພາ, ດ້ວຍການປ້ອນຂໍ້ມູນຂອງປະທານາທິບໍດີໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ, ແຕ່ການຕັດສິນໃຈສຸດທ້າຍ—ແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບ—ແມ່ນຂຶ້ນກັບສະພາຕ່ຳແລະສະພາສູງ.

ເຊິ່ງນໍາພວກເຮົາໄປສູ່ເວລານີ້. ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນປັດຈຸບັນນີ້ແມ່ນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຕໍ່ລັດຖະທໍາມະນູນແລະຫຼັກການພື້ນຖານຂອງການກວດສອບແລະການດຸ່ນດ່ຽງທີ່ປະເທດຂອງພວກເຮົາເຄີຍປະເຊີນຫນ້າ. ບັນຫາແມ່ນການຍຶດອໍານາດທາງນິຕິບັນຍັດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍແລະກວ້າງຂວາງໃນການສະແຫວງຫາວາລະນັ້ນ, ແລະຖ້າສະພາບໍ່ປະຕິບັດ, ມັນຈະເປັນການລະເວັ້ນຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງອໍານາດດັ່ງກ່າວໂດຍສະພາໃດໆໃນປະຫວັດສາດຂອງພວກເຮົາ.

ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ນີ້ບໍ່ແມ່ນບັນຫາຂອງພັກ; ຜູ້ທີ່ສະຫນັບສະຫນູນວິທີການທີ່ຜິດລັດຖະທໍາມະນູນເພາະວ່າພວກເຂົາມັກນະໂຍບາຍຄວນຈະລະນຶກເຖິງກົດລະບຽບພື້ນຖານຂອງແຮງໂນ້ມຖ່ວງທາງດ້ານການເມືອງໃນ Washington: ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ມາຮອບ. ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ປະທານາທິບໍດີ Democratic ໃນອະນາຄົດມີອໍານາດທີ່ກໍາລັງບັນລຸໄດ້ໂດຍທໍານຽບຂາວແຫ່ງນີ້, ຍົກຕົວຢ່າງ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າສົງໃສວ່າເພື່ອນຮ່ວມງານພັກ Republican ຂອງຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ບໍ່ຕ້ອງການ.

ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈະເຮັດແນວໃດ? ພວກເຮົາມີສາມເສັ້ນທາງໃຫ້ພວກເຮົາເພື່ອປົກປ້ອງລະບົບການປົກຄອງຂອງພວກເຮົາ. ເສັ້ນທາງປ້ອງກັນຫນຶ່ງແມ່ນສານ, ບ່ອນທີ່ການລ່ວງລະເມີດແລະການລະເມີດກົດຫມາຍກໍາລັງຖືກກວດສອບບາງສ່ວນໃນຫ້ອງສານທົ່ວປະເທດ.

ອີກເສົາຫຼັກທີ່ສໍາຄັນຄວນຈະເປັນສະພາ, ແຕ່ມາຮອດປັດຈຸບັນ, ສະມາຊິກສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພັກ Republican ໄດ້ຫຼີກເວັ້ນການຮັບຮູ້ບັນຫາ, ປ່ອຍໃຫ້ຢູ່ຄົນດຽວເພື່ອດໍາເນີນຂັ້ນຕອນທີ່ມີຄວາມໝາຍເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາດັ່ງກ່າວ. ມັນເຖິງເວລາທີ່ຈະໃຫ້ຄໍາໝັ້ນສັນຍາຕົນເອງຄືນໃໝ່ຕໍ່ຄໍາສາບານທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນໄດ້ໃຫ້ໄວ້ວ່າ “ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ປົກປ້ອງລັດຖະທໍາມະນູນຂອງສະຫະລັດ ຕໍ່ສັດຕູທັງໝົດ, ຕ່າງປະເທດ ແລະ ພາຍໃນປະເທດ.” (ໜ້າສົນໃຈທີ່ຜູ້ວາງກອບໄດ້ຄາດການເຖິງສັດຕູ ‘ພາຍໃນປະເທດ’, ແລະ ພວກເຂົາຮູ້ສຶກວ່າການປົກປ້ອງລັດຖະທໍາມະນູນເປັນໜ້າທີ່ອັນສູງສົ່ງທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ.) ຂ້ອຍກຳລັງເຮັດທຸກສິ່ງທີ່ຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້ເພື່ອປຸກເພື່ອນຮ່ວມງານທີ່ບໍ່ເຕັມໃຈຂອງຂ້ອຍໃຫ້ຮູ້ເຖິງໄພຂົ່ມຂູ່ນີ້, ແຕ່ຂ້ອຍສາມາດໃຊ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໄດ້, ເຊິ່ງນໍາຂ້ອຍໄປສູ່ເສັ້ນປ້ອງກັນທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ: ປະຊາຊົນອາເມລິກາ.

ເຮັດໃຫ້ສຽງຂອງທ່ານໄດ້ຍິນ, ແບ່ງປັນເລື່ອງລາວຂອງທ່ານ, ອະທິບາຍຄວາມກັງວົນຂອງທ່ານກັບຫມູ່ເພື່ອນຂອງທ່ານ, ເວົ້າອອກມາໃນການຊຸມນຸມຊຸມຊົນ—ແລະແມ່ນແລ້ວ, ອອນໄລນ໌—ແຕ່ໂດຍສະເພາະກັບສະມາຊິກສະພາຂອງທ່ານ. ຖ້າທ່ານອອກແຮງກົດດັນພຽງພໍຕໍ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງຂອງທ່ານ, ມັນຈະທໍາລາຍການເມືອງຂອງປັດຈຸບັນ. ປະຊາທິປະໄຕບໍ່ສາມາດເປັນກິລາ spectator, ໂດຍສະເພາະໃນເວລານີ້. ຄວາມບໍ່ສົນໃຈບໍ່ແມ່ນທາງເລືອກ.

ສອງຮ້ອຍຫ້າສິບປີກ່ອນ, ຊາວອາເມລິກາໄດ້ຖືກປຸກໃຫ້ລົງມືປະຕິບັດໃນເວລາທີ່ການຮຽກຮ້ອງມາຮອດ, ແລະພວກເຂົາໄດ້ຢືນຢັດຢ່າງຫນັກແຫນ້ນຕໍ່ການສູນເສຍອິດສະລະພາບຂອງພວກເຂົາ. ມື້ນີ້, ພວກເຮົາປະຊາຊົນກໍາລັງປະເຊີນຫນ້າກັບໄພຂົ່ມຂູ່ໃຫມ່, ແລະມັນຂຶ້ນກັບພວກເຮົາທີ່ຈະຢືນອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນການປົກປ້ອງປະເທດຂອງພວກເຮົາ.