ຂ່າວໃນພາສາລາວ

(SeaPRwire) –   Rosemead, ທີ່ເຂົ້າສາຍທົ່ວປະເທດໃນວັນທີ 9 ມັງກອນ, ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກເລື່ອງຈິງທີ່ໜ້າເສົ້າຂອງ Lai Hang, ແມ່ອາຍຸ 49 ປີ ທີ່ກຳລັງຈະຕາຍຍ້ອນເປັນມະເລັງ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຍິງລູກຊາຍ George ອາຍຸ 17 ປີ ຂອງຕົນໃນຂະນະທີ່ລາວກຳລັງນອນຫລັບ ເພາະນາງຢ້ານວ່າລາວຈະກໍ່ການສັງຫານໝູ່.

ຮູບເງົາເລື່ອງນີ້, ດັດແປງມາຈາກເລື່ອງຂອງ Hang ໂດຍ Frank Shyong ໃນໜັງສືພິມ Los Angeles Times ປີ 2017, ນຳສະແດງໂດຍ Lucy Liu ໃນບົດບາດ Irene, ຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມປິດບັງການວິນິດໄສໂລກຈິດเภทຂອງລູກຊາຍ Joe (Lawrence Shou) ຈາກພໍ່ແມ່ຄົນອື່ນໆໃນຊຸມຊົນອາຊີ-ອາເມລິກັນຂອງນາງ ເນື່ອງຈາກມີການຫ້າມກ່ຽວກັບບັນຫາສຸຂະພາບຈິດ. ນາງສົງໄສໃນນັກປິ່ນປົວຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການໃຫ້ Irene ມີບົດບາດຫຼາຍຂຶ້ນໃນການປິ່ນປົວ, ແລະນາງກັງວົນວ່າໃຜຈະເບິ່ງແຍງລາວຫຼັງຈາກນາງຕາຍໄປ.

ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຄວນຮູ້ກ່ຽວກັບເລື່ອງຈິງທີ່ເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ແກ່ຮູບເງົາປີ 2025.

ຄອບຄົວຕົວຈິງທີ່ເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ແກ່ Rosemead

Lai Hang ໄດ້ໄປໂຮງຮຽນປະຖົມຢູ່ ສປປ ລາວ ແລະໃຊ້ເວລາໄວໜຸ່ມຂອງນາງຢູ່ຮົງກົງ. ນາງໄດ້ໄປວິທະຍາໄລເພື່ອຮຽນອອກແບບກຣາຟິກຢູ່ໂຕກຽວ, ແລະໃນປີ 1992, ໄດ້ຍ້າຍໄປສະຫະລັດ, ບ່ອນທີ່ນາງໄດ້ແຕ່ງງານກັບ Peter ຜູ້ເປັນສາມີ ແລະໄດ້ເປີດຮ້ານພິມຢູ່ Alhambra, California. ຍ້ອນຄວາມສຳເລັດຂອງຮ້ານ, ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດຊື້ເຮືອນຢູ່ໃນຊຸມຊົນທີ່ມີຮົ້ວໃນ Rosemead. ລູກຊາຍຂອງພວກເຂົາ George ເກີດໃນປີ 1998.

ໃນປີ 2012, Peter ໄດ້ຖືກວິນິດໄສວ່າເປັນມະເລັງ ແລະໄດ້ເສຍຊີວິດໃນລະຫວ່າງປີທຳອິດຂອງ George ຢູ່ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ. ນິດໄສຂອງ George ໄດ້ເລີ່ມປ່ຽນແປງ, ແລະລາວໄດ້ຖອນຕົວອອກຈາກໝູ່ເພື່ອນ. ໜັງສືພິມ Los Angeles Times ລາຍງານວ່າ ຫລັງຈາກພໍ່ຂອງລາວເສຍຊີວິດ, George ໄດ້ຖືກວິນິດໄສວ່າເປັນໂລກຈິດเภท.

Hang ຮູ້ສຶກວ່າບໍ່ມີໃຜໃຫ້ເວົ້າລົມກ່ຽວກັບການວິນິດໄສຂອງລູກຊາຍຂອງນາງ ເນື່ອງຈາກວິທີທີ່ນາງຖືກລ້ຽງດູ. ຊາວອາຊີ-ອາເມລິກັນຈໍານວນຫຼາຍປະເຊີນກັບການຕິດປ້າຍໃນການຊອກຫາການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດ ແລະ “ຖືກລ້ຽງດູໃຫ້ເຊື່ອວ່າວິທີທີ່ຖືກຕ້ອງໃນການເຄົາລົບຄວາມເຈັບປວດຂອງຄອບຄົວອື່ນຄືການໃຫ້ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວແກ່ພວກເຂົາ ແລະປົ່ງເປົ່າພວກເຂົາອອກຈາກຄວາມທຸກທໍລະມານໃນສາທາລະນະ,” Shyong ຂຽນໃນໜັງສືພິມ Los Angeles Times.

ວິກິດການສຸຂະພາບຈິດໃນ Rosemead

ໃນຮູບເງົາ, Irene ໄດ້ຍິນແມ່ຍິງອາຊີ-ອາເມລິກັນນິນທາວ່າ ພວກເຂົາໄດ້ເຫັນລູກຊາຍຂອງນາງໄປສູນບໍລິການຄອບຄົວຂອງຊຸມຊົນ ແລະຕ້ອງໄດ້ກິນຢາ—ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຕ້ອງໄດ້ຖືກຜີປີສາດເຂົ້າສິງ.

Joe ຖືກລົບກວນດ້ວຍພາບລວງຕາຂອງພໍ່ທີ່ຕາຍໄປໃນລະຫວ່າງການປິ່ນປົວຂອງລາວ ແລະໄດ້ຍິນສຽງກະຊິບທີ່ບໍ່ມີຮ່າງກາຍໃນຂະນະທີ່ອອກໄປກັບໝູ່ເພື່ອນ. ລາວມັກຈະມີອາການຫວາດລະແວງ, ໄດ້ໜີອອກຈາກບ້ານໃນຈຸດໜຶ່ງໃນຮູບເງົາ ແລະໄດ້ແລ່ນອອກຈາກຫ້ອງຮຽນໃນລະຫວ່າງການຊ້ອມໜີໄພສຸກເສີນ ແລະຍ່າງໄປມາໃນໂຖງ. ຄູຝຶກສອນໄດ້ແຈ້ງ Irene ວ່າລາວໄດ້ລັກລອບເຂົ້າອາຄານໂຮງຮຽນຫລັງຈາກເວລາເຮັດວຽກ.

ດັ່ງທີ່ຮູບເງົາສະແດງໃຫ້ເຫັນ, ລູກຊາຍຂອງ Hang ໄດ້ “ຕິດ” ກັບຜູ້ກໍ່ການສັງຫານໝູ່, ເຊັ່ນ Elliot Rodger, ນັກສຶກສາວິທະຍາໄລທີ່ໄດ້ຍິງຄົນ 9 ຄົນໃນຮ້ານຂາຍເຄື່ອງໃນ Isla Vista, California ໃນປີ 2014. ໃນຊີວິດຈິງ, ສອງສາມອາທິດຫລັງຈາກການຍິງ, Hang ໄດ້ເລີ່ມຂະບວນການຊື້ປືນພົກ—ໃນມື້ດຽວກັນທີ່ນາງຮູ້ວ່າຕົນເອງມີຊີວິດຢູ່ໄດ້ພຽງສອງສາມເດືອນ.

ໃນຮູບເງົາ, Irene ໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ໄປຮ້ານຂາຍປືນເພາະນາງຕ້ອງການຮູ້ວ່າພະນັກງານຂາຍຈື່ລູກຊາຍຂອງນາງໄດ້ບໍ. ໃນຄອມພິວເຕີຂອງລາວ, ນາງໄດ້ພົບເຫັນແຖບເບົາເຊີເວັບໄຊທ໌ທີ່ມີຂ່າວກ່ຽວກັບການຍິງໃນໂຮງຮຽນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂໍ້ມູນຈໍາເພາະຂອງອາວຸດປືນ. ນາງຍັງໄດ້ພົບເຫັນແຜນທີ່ໂຮງຮຽນທີ່ລາວໄດ້ແຕ້ມ, ພ້ອມດ້ວຍຫົວກະໂຫລກ ແລະຄໍາເວົ້າເຊັ່ນ “hell” ຂຽນຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ, ພ້ອມກັບຮູບແຕ້ມຂອງຜູ້ເສຍຊີວິດ ແລະຄໍາເວົ້າທີ່ຂຽນເຊັ່ນ “nobody likes you.” ພະນັກງານຂາຍອາວຸດປືນກ່າວວ່າ ລາວໄດ້ເບິ່ງໜ້າກາກແກັສຕະຫລອດເວລາ.

ມື້ສຸດທ້າຍຂອງ George

ບັນທຶກຈາກ Los Angeles County Sheriff ໄດ້ຊ່ວຍ Shyong ປະຊຸມມື້ສຸດທ້າຍຂອງ Hang ກັບລູກຊາຍຂອງນາງ. ໃນວັນທີ 27 ກໍລະກົດ 2015, ນາງໄດ້ໄປເອົາປືນພົກໃໝ່ຂອງນາງ ແລະໄດ້ເຂົ້າໂຮງແຮມກັບ George. ໃນຮູບເງົາ, ໂຮງແຮມທີ່ພວກເຂົາເຂົ້າພັກແມ່ນບ່ອນທີ່, ດັ່ງທີ່ລາວໄດ້ແບ່ງປັນໃນການປິ່ນປົວ, ລາວມີຄວາມຊົງຈໍາທີ່ດີກ່ຽວກັບການເຕັ້ນລໍາເທິງຕຽງກັບແມ່ແລະພໍ່ຂອງລາວໃນຂະນະທີ່ຍັງເປັນເດັກນ້ອຍ.

ດັ່ງທີ່ Shyong ລາຍງານ: “ເມື່ອ George ນອນຫລັບ, Hang ໄດ້ຍິງລາວສອງຄັ້ງທີ່ໜ້າເອິກ, ຈາກນັ້ນໄດ້ຄ່ອຍໆຄືນໄປນອນຂ້າງລາວ. ເປັນເວລາຫລາຍຊົ່ວໂມງ, ນາງໄດ້ລູບຜົມຂອງລາວໃນຂະນະທີ່ເລືອດຂອງລາວຊຶມເຂົ້າໄປໃນທີ່ນອນ. ນາງຕ້ອງການເວົ້າລາ, ນາງໄດ້ບອກເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ຕອບສະໜອງຕໍ່ເຫດການ.”

ໃນຮູບເງົາ, ຄືນໜຶ່ງຢູ່ໂຮງແຮມທີ່ Joe ມີຄວາມຊົງຈໍາທີ່ດີແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນເກີດຄົບຮອບ 18 ປີຂອງລາວ, ບ່ອນທີ່ Irene ໄດ້ຊື້ເກີບຜ້າໃບທີ່ລາວໄດ້ເຝົ້າເບິ່ງ. ຈາກນັ້ນ, ນາງໄດ້ຈີ້ປືນໄປທີ່ລາວ ແລະຮັບປະກັນລາວວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ແຍກກັນອີກເລີຍກ່ອນທີ່ຈະຍິງ. Irene ໄດ້ລົ້ມລົງກັບພື້ນຮ້ອງໄຫ້, ໄດ້ສະຫລົບໄປ, ແລະເມື່ອຕື່ນຂຶ້ນ, ນາງໄດ້ໂທຫາ 911. ຮູບເງົາຈົບລົງຫລັງຈາກ Irene ໄດ້ເສຍຊີວິດ, ໂດຍມີໝູ່ຄົນໜຶ່ງຂອງນາງຈູດໄຟ, ພ້ອມທີ່ຈະເຜົາຮູບ Irene ແລະລູກຊາຍຂອງນາງ—ຕາມຄວາມປາດຖະໜາສຸດທ້າຍຂອງ Irene—ແຕ່ລາວບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້.

Hang ໄດ້ບອກນັກສືບກັບຫ້ອງການ Sheriff ຂອງ Los Angeles County ວ່າ ນາງໄດ້ຂ້າລູກຊາຍຂອງນາງເພາະລາວໄດ້ໝົກມຸ່ນກັບວິດີໂອເກມທີ່ຮຸນແຮງ, ແລະນາງຢ້ານວ່າລາວຈະກາຍເປັນຜູ້ກໍ່ການສັງຫານໝູ່. ນາງໄດ້ເນັ້ນໜັກວ່າ ນາງໄດ້ຂ້າລາວເພື່ອຊ່ວຍຊີວິດຂອງຄົນອື່ນ. “ນາງບໍ່ໄດ້ຍິງຕົນເອງ, ນາງໄດ້ບອກເຈົ້າໜ້າທີ່, ເພາະນາງຕ້ອງການລົງໂທດຕົນເອງສຳລັບສິ່ງທີ່ນາງໄດ້ເຮັດ,” Shyong ລາຍງານ.

Hang ໄດ້ໄປຄຸກ, ບ່ອນທີ່ນາງໄດ້ສູນເສຍການເບິ່ງເຫັນໃນຕາເບື້ອງຊ້າຍ ແລະໄດ້ທົນທຸກຈາກການເປັນອัมพาດຍ້ອນພະຍາດຂອງນາງ. ໃນຂະນະທີ່ນາງລໍຖ້າການພິຈາລະນາຄະດີ, ຜູ້ພິພາກສາໄດ້ຕັດສິນວ່າ ພະຍາດມະເລັງຂອງນາງມີຄຸນສົມບັດໃຫ້ໄດ້ຮັບການປ່ອຍຕົວດ້ວຍຄວາມເມດຕາໄປໂຮງໝໍໃກ້ຄຽງ, ບ່ອນທີ່ນາງໄດ້ເສຍຊີວິດໃນເດືອນທັນວາ 2015.

ບາງທີສ່ວນທີ່ໜ້າເສົ້າທີ່ສຸດຂອງເລື່ອງຄື, ໃນຂະນະທີ່ການຂ້າລູກຊາຍຂອງນາງອາດເບິ່ງຄືນເປັນທາງເລືອກສຸດທ້າຍ, Hang ບໍ່ໄດ້ໝົດທາງເລືອກແທ້ໆ. ດັ່ງທີ່ Shyong ຂຽນໃນໜັງສືພິມ Los Angeles Times: “George ຈະມີອາຍຸຄົບ 18 ປີ, ເຊິ່ງລາວຈະຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມທາງກົດໝາຍຂອງ Hang. ແຕ່ ນາງສາມາດໄດ້ຮ້ອງຂໍສານໃຫ້ຕັດສິນວ່າລາວບໍ່ສາມາດຈັດການເລື່ອງສ່ວນຕົວຂອງຕົນເອງໄດ້ ແລະແຕ່ງຕັ້ງຜູ້ປົກຄອງ. ນາງສາມາດໄດ້ຊັກຊວນຕຳຫລວດຫລືຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສຸຂະພາບຈິດວ່າລາວເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ທັນທີຕໍ່ຕົນເອງຫລືຄົນອື່ນ ແລະໄດ້ຮັບການນຳຕົວໄປຄຸ້ມຄອງຢ່າງປອດໄພ. ນັ້ນອາດຈະນຳໄປສູ່ການປິ່ນປົວທາງຈິດວິທະຍາໄລຍາວນານ.”