ຂ່າວໃນພາສາລາວ

(SeaPRwire) –   Devil in Disguise: John Wayne Gacy, ເຊິ່ງຈະອອກອາກາດໃນ Peacock ວັນທີ 16 ຕຸລາ, ໄດ້ນໍາເອົາອາຊະຍາກຳຕົວຈິງຂອງ John Wayne Gacy, ຜູ້ທີ່ຖືກປະຫານຊີວິດໃນປີ 1994 ຍ້ອນໄດ້ຂ້າຊາຍໜຸ່ມ ແລະ ເດັກຊາຍ 33 ຄົນໃນຊຸມປີ 1970 ແລະ ໄດ້ຝັງສົບຈຳນວນຫຼາຍໄວ້ໃຕ້ເຮືອນຂອງລາວໃນເຂດ Chicago. ໃນປີ 1980, ລາວຖືກຕັດສິນວ່າມີຄວາມຜິດໃນຂໍ້ຫາ “ຄາດຕະກໍາຫຼາຍກວ່າຄົນອື່ນໆໃນປະຫວັດສາດຂອງສະຫະລັດ,” ດັ່ງທີ່ TIME ໄດ້ລາຍງານໃນເວລານັ້ນ.

ຊຸດດັ່ງກ່າວ, ນໍາສະແດງໂດຍ Michael Chernus ເປັນ Gacy, ໄດ້ນໍາເອົາຂໍ້ມູນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍມາຈາກສາຍສານຄະດີຂອງ NBC News ໃນປີ 2021 ຊື່ວ່າ John Wayne Gacy: Devil in Disguise (ເຊິ່ງມີໃຫ້ເບິ່ງໃນ Peacock ເຊັ່ນກັນ) ເຊິ່ງມີການສຳພາດ Gacy ທີ່ຫາຍາກໃນປີ 1992 ທີ່ອະດີດນັກວິເຄາະພຶດຕິກຳຈາກ FBI Robert Ressler ໄດ້ດໍາເນີນການໃນຄຸກ.

ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ລາຍການນີ້ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກຄຳເຫັນ ແລະ ອາຊະຍາກຳຕົວຈິງຂອງ Gacy.

John Wayne Gacy ຖືກຈັບໄດ້ແນວໃດ

ລະຄອນໃໝ່ນີ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍແມ່ຄົນໜຶ່ງຢູ່ຮ້ານຂາຍຢາກໍາລັງຊອກຫາລູກຊາຍຂອງນາງຊື່ Rob Piest, ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ທີ່ນັ້ນ ແຕ່ໄດ້ໄປພົບ Gacy, ຜູ້ຮັບເໝົາກໍ່ສ້າງ, ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບວຽກທີ່ເປັນໄປໄດ້ ແລະ ບໍ່ເຄີຍກັບບ້ານ. 

Piest ແມ່ນຄົນຕົວຈິງ, ແລະການຄົ້ນຫາລາວໃນເດືອນທັນວາ 1978 ໄດ້ນໍາພາຕໍາຫຼວດໄປຫາ Gacy ໂດຍກົງ, ຜູ້ທີ່ສາລະພາບຢ່າງວ່ອງໄວ. ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ TIME ໄດ້ອະທິບາຍລໍາດັບເຫດການໃນບົດລາຍງານປີ 1980:

“ເມື່ອຕໍາຫຼວດສອບຖາມລາວກ່ຽວກັບການຫາຍຕົວໄປຂອງເດັກຊາຍອາຍຸ 15 ປີໃນທ້ອງຖິ່ນຊື່ Robert Piest, Gacy ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເວົ້າລົມກ່ຽວກັບອາຊີບຄາດຕະກໍາເຈັດປີ, ກ່ຽວກັບການລັກພາຕົວເດັກຊາຍແລະຊາຍໜຸ່ມ, ບັງຄັບໃຫ້ພວກເຂົາເຮັດກິດຈະກໍາທາງເພດ ແລະ ຫຼັງຈາກນັ້ນກໍ່ບີບຄໍພວກເຂົາ. ຕໍາຫຼວດໄດ້ຄົ້ນພົບ 26 ສົບຢູ່ໃນຊ່ອງຄານຍາວ 40 ຟຸດໃຕ້ເຮືອນຂອງລາວ, ໜຶ່ງສົບຢູ່ໃຕ້ຫ້ອງກິນເຂົ້າຂອງລາວ ແລະ ສອງສົບຖືກຝັງຢູ່ໃນເດີ່ນບ້ານຂອງລາວ. ສີ່ສົບອື່ນໆ, ລວມທັງຂອງ Piest, ຖືກຖິ້ມລົງໃນ Des Plaines River.”

ໃນລາຍການ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍຖືກໄລ່ອອກໄປດ້ວຍກິ່ນເໝັນຂອງສົບທີ່ເນົ່າເປື່ອຍຢູ່ໃນຊ່ອງຄານຂອງ Gacy. Gacy ຍັງໄດ້ນໍາພາພວກເຂົາໄປຫາຂົວທີ່ລາວອ້າງວ່າລາວໄດ້ຖິ້ມສົບລົງໃນແມ່ນໍ້າຂ້າງລຸ່ມ. 

ຜູ້ເຄາະຮ້າຍສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ Gacy ແມ່ນຊາຍໜຸ່ມທີ່ເຮັດວຽກໃຫ້ລາວ. ໃນລາຍການ, ເມື່ອລາວຖາມທະນາຍຄວາມຂອງລາວວ່າເປັນຫຍັງພະນັກງານຂອງລາວຫຼາຍຄົນຈຶ່ງບໍ່ເປັນພະຍານໃຫ້ລາວໃນການດໍາເນີນຄະດີ, ທະນາຍຄວາມຂອງລາວຕອບວ່າ, “ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເອົາພະນັກງານຂອງເຈົ້າມາໄດ້ ເພາະວ່າເຈົ້າຂ້າພວກເຂົາສ່ວນໃຫຍ່.” 

ເພດສໍາພັນຂອງ John Wayne Gacy

ໃນລະຄອນ, Gacy ລະບຸວ່າຕົນເອງເປັນ bisexual. ນັ້ນແມ່ນວິທີທີ່ລາວອະທິບາຍຕົນເອງໃນການສໍາພາດປີ 1992, ເຊິ່ງລາວໄດ້ປະຕິເສດຢ່າງໜັກແໜ້ນວ່າລາວເປັນ gay. 

ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລາວໄດ້ກຳນົດເປົ້າໝາຍໃສ່ຊາຍໜຸ່ມ ແລະ ເດັກຊາຍໂດຍສະເພາະ ແລະ ຍອມຮັບວ່າໄດ້ກອດສົບຂອງຊາຍໜຸ່ມໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາສັ້ນໆທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ບ່ອນເກັບສົບໃນ Las Vegas ໃນປີ 1962. ໃນການສົນທະນາປີ 1992, ລາວຍັງຢືນຢັນວ່າລາວບໍ່ມີຫຍັງຕໍ່ຕ້ານຄົນ gay ໃນຖານະທີ່ເປັນ “liberal ທີ່ເວົ້າອອກມາ,” ໂດຍກ່າວຕື່ມວ່າ, “ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ປະຕິເສດວ່າຂ້ອຍມີເພດສໍາພັນກັບຜູ້ຊາຍ, ແຕ່ຂ້ອຍເປັນ bisexual. ຄວາມມັກຂອງຂ້ອຍແມ່ນຜູ້ຍິງ. ຂ້ອຍໄດ້ແຕ່ງງານຫຼາຍຄັ້ງພຽງພໍ ແລະ ມີລູກ.”

ພັນລະຍາທໍາອິດຂອງ Gacy, Marlynn Myers, ເຊິ່ງລາວມີລູກສອງຄົນ, ໄດ້ຢ່າຮ້າງກັບລາວໃນຂະນະທີ່ລາວກໍາລັງຮັບໂທດຈໍາຄຸກ 18 ເດືອນຫຼັງຈາກໄດ້ສາລະພາບຜິດໃນຂໍ້ຫາ sodomy ໃນປີ 1968. ລາວຖືກກ່າວຫາວ່າທໍາຮ້າຍເດັກຊາຍໜຸ່ມ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວອ້າງຕະຫຼອດວ່າການພົວພັນຂອງພວກເຂົາແມ່ນເຕັມໃຈ. ຫຼັງຈາກລາວຖືກປ່ອຍຕົວອອກຈາກຄຸກ, Gacy ໄດ້ຍ້າຍໄປເຂດ Chicago, ບ່ອນທີ່ລາວໄດ້ສ້າງທຸລະກິດຮັບເໝົາກໍ່ສ້າງຂອງລາວ ແລະ ແຕ່ງງານໃໝ່ກັບ Carole Lofgren. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຢ່າຮ້າງກັນໃນປີ 1976, ນາງຍັງອະທິບາຍວ່າລາວເປັນຄົນຮັກທີ່ “ອົບອຸ່ນ ແລະ ອ່ອນໂຍນ” ໃນການດໍາເນີນຄະດີຂອງລາວໃນປີ 1980.

ການຫຼິ້ນຕະຫຼົກ

ໃນຕອນທໍາອິດຂອງລະຄອນ, Gacy ເປີດເຜີຍກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ລາວມັກເປັນ hobby ຄື clowning. ຊີວິດສ່ວນຕົວຂອງລາວ ແລະ ຊີວິດສາທາລະນະໃນຖານະເປັນ clown ທີ່ຊື່ວ່າ Pogo ຫຼື Patches ແມ່ນວິທີທີ່ລາວຕໍ່ຕ້ານການລ້ຽງດູຂອງພໍ່ທີ່ຮັກສາສິນທຳຢ່າງເຄັ່ງຄັດ.

ລາວຈະເດີນຂະບວນໃນ parade, ໄປໂຮງໝໍ, ແລະ ປັ້ນສັດດ້ວຍປູມເປົ້າ. ໃນການສໍາພາດປີ 1992 ຂອງລາວ, ລາວເວົ້າວ່າການແຕ່ງໜ້າແບບ clown ແມ່ນຜ່ອນຄາຍຄືກັບການດື່ມເຫຼົ້າ.

ຄຳເວົ້າຂອງລາວໃນລາຍການແມ່ນມາຈາກການສໍາພາດປີ 1992 ໂດຍກົງ, ເຊິ່ງລາວເວົ້າວ່າລາວມັກ clowning ເພາະມັນເຮັດໃຫ້ລາວຮູ້ສຶກ “ຜ່ອນຄາຍ.” ລາວ “ຫວນກັບໄປໄວເດັກ” ແລະມັກວ່າ “ເຈົ້າສາມາດປ່ອຍຕົວເອງໄປ ແລະ ເຮັດໂຕໂງ່ໆໄດ້.”

ໃນລາຍການ, ຄືກັບທີ່ລາວໄດ້ເຮັດໃນການສໍາພາດ, Gacy ເວົ້າຢ່າງບໍ່ອາຍວ່າເຈົ້າສາມາດຈີບສາວໄດ້ໃນຖານະ clown ແລະ ອວດອ້າງກ່ຽວກັບການຈັບຕ້ອງຜູ້ຍິງໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກພວກເຂົາ. ລາວເວົ້າແທ້ໆວ່າ, ດັ່ງທີ່ລາຍການສະແດງ, “clowns ສາມາດລອດພົ້ນຈາກການຄາດຕະກໍາໄດ້.”

ການປະຫານຊີວິດທີ່ຜິດພາດ

ຊຸດດັ່ງກ່າວສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍການແຈ້ງໃຫ້ສະມາຊິກຄອບຄົວຊາບວ່າ Gacy ໄດ້ຖືກປະຫານຊີວິດ, ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຫ້ອງເມື່ອມັນເກີດຂຶ້ນ, ສະນັ້ນຜູ້ຊົມຈຶ່ງບໍ່ໄດ້ເຫັນຊ່ວງເວລາສຸດທ້າຍຂອງລາວ.

ກ່ອນທີ່ລາວຈະຖືກປະຫານຊີວິດດ້ວຍການສີດຢາພິດໃນວັນທີ 10 ພຶດສະພາ 1994, Gacy ໄດ້ຮັບປະທານອາຫານຄາບສຸດທ້າຍທີ່ມີໄກ່ທອດ, ກຸ້ງທອດ, ມັນຝຣັ່ງທອດ, ແລະ ສະຕໍເບີຣີສົດ. ການປະຫານຊີວິດຂອງລາວຄວນຈະໃຊ້ເວລາຫ້າ ນາທີ, ແຕ່ມັນໃຊ້ເວລາ 18 ນາທີ ເນື່ອງຈາກມີການອຸດຕັນຢູ່ໃນທໍ່ທີ່ສົ່ງສານເຄມີທີ່ເປັນອັນຕະລາຍເຂົ້າໄປໃນເສັ້ນເລືອດຂອງລາວ ເຊິ່ງຄວນຈະເຮັດໃຫ້ລາວໝົດສະຕິ ແລະ ຫຼັງຈາກນັ້ນກໍ່ຢຸດການຫາຍໃຈຂອງລາວ.

ໃນຈໍານວນ 237 ການປະຫານຊີວິດທີ່ເກີດຂຶ້ນຕັ້ງແຕ່ປີ 1976, 18 ຄັ້ງເກີດຄວາມຜິດພາດ, ລວມທັງຂອງ Gacy. “ສັດຮ້າຍຕາຍແລ້ວ,” TIME ລາຍງານໃນເວລານັ້ນ, ໃນຂະນະທີ່ເນັ້ນໃສ່ການປະຫານຊີວິດອື່ນໆທີ່ຜິດພາດ. “ແຕ່ການຂ້າຕົວເອງນັ້ນໂຫດຮ້າຍບໍ?”

ໃນການສໍາພາດປີ 1992, ລາວໄດ້ຕໍາໜິສື່ຂ່າວທີ່ເອີ້ນລາວວ່າສັດຮ້າຍ. ລາວໂຕ້ຖຽງວ່າສື່ກໍາລັງຊອກຫາສັດຮ້າຍ, ໂດຍພັນລະນາລາວວ່າເປັນ “homosexual maniac” ຜູ້ທີ່ “ຍ່າງໄປຕາມຖະໜົນ ແລະ ໄລ່ຕາມເດັກຊາຍໜຸ່ມ ແລະ ສັງຫານພວກເຂົາ,” ລາວເວົ້າ. ຕໍ່ມາ, ລາວກ່າວຕື່ມວ່າ, “ຂ້ອຍຖືວ່າຕົນເອງເປັນຜູ້ເຄາະຮ້າຍຄົນທີ 34.”