ຂ່າວໃນພາສາລາວ

(SeaPRwire) –   ປະຊາຊົນຫຼາຍພັນຄົນໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນທົ່ວສະຫະລັດອາເມຣິກາໃນວັນເສົາ ທີ່ເປັນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການປະທ້ວງຄັ້ງໃຫຍ່ທົ່ວປະເທດຕໍ່ຕ້ານສິ່ງທີ່ຜູ້ຈັດງານຖືວ່າເປັນການເພີ່ມຂຶ້ນພາຍໃຕ້ການນໍາຂອງປະທານາທິບໍດີ Donald Trump.

ການປະທ້ວງຫຼາຍກວ່າ 2,600 ຄັ້ງຄາດວ່າຈະຈັດຂຶ້ນໃນຕົວເມືອງໃຫຍ່ ແລະ ນ້ອຍໃນທັງ 50 ລັດ, ເຊິ່ງຄາດວ່າຈະເປັນການລະດົມຄົນຄັ້ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານ Trump.

ໃນຕອນເຊົ້າວັນເສົາ, ຝູງຊົນໄດ້ເລີ່ມເຕົ້າໂຮມກັນໃນການປະທ້ວງທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນເມືອງຕ່າງໆທາງຝັ່ງຕາເວັນອອກ, ລວມທັງ Washington, D.C., Miami, Florida, ແລະ Lexington, Massachusetts. ການປະທ້ວງຍັງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ Ann Arbor, Michigan.

ການປະທ້ວງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເພື່ອຕອບໂຕ້ຕໍ່ການນໍາໃຊ້ສິດອໍານາດຂອງປະທານາທິບໍດີໂດຍ Trump ທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນໃນວາລະທີສອງຂອງລາວ. ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມັງກອນ, Trump ໄດ້ສົ່ງກອງກໍາລັງ National Guard ເຂົ້າໄປໃນເມືອງທີ່ນໍາພາໂດຍພັກເດໂມແຄຣັດເພື່ອສະກັດກັ້ນການປະທ້ວງ, ໄດ້ເປີດການປາບປາມກຸ່ມຝ່າຍຊ້າຍແລະກຸ່ມເສລີນິຍົມ, ແລະໄດ້ນໍາໃຊ້ໂຄງການເນລະເທດມະຫາສານທີ່ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານກາງທີ່ປິດບັງໃບໜ້າຈັບກຸມປະຊາຊົນຕາມຖະໜົນຫົນທາງໂດຍບໍ່ມີຂັ້ນຕອນທີ່ເໝາະສົມ.

ການປະທ້ວງ ‘No Kings’ ຄັ້ງທຳອິດໃນເດືອນມິຖຸນາ, ເຊິ່ງມີປະຊາຊົນເຂົ້າຮ່ວມປະມານ 5 ລ້ານຄົນ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເປັນໄປດ້ວຍຄວາມສະຫງົບ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີການປະທະກັນໂດດດ່ຽວເກີດຂຶ້ນລະຫວ່າງຕຳຫຼວດ ແລະ ຜູ້ປະທ້ວງໃນຫຼາຍເມືອງ.

ຜູ້ຈັດງານໄດ້ສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງກ່ອນການປະທ້ວງວ່າ Trump ແລະ ພັນທະມິດຂອງລາວຈະໃຊ້ການປະທ້ວງເຫຼົ່ານີ້ເປັນຂໍ້ອ້າງເພື່ອເປີດການປາບປາມຜູ້ຄັດຄ້ານຕື່ມອີກ. 

ຢູ່ລັດ Texas, ຜູ້ປົກຄອງລັດຈາກພັກ Republican ທ່ານ Greg Abbott ໄດ້ນໍາໃຊ້ກອງກໍາລັງ National Guard ໃນເມືອງ Austin, ໂດຍອ້າງເຖິງສິ່ງທີ່ທ່ານເອີ້ນວ່າໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນຈາກຜູ້ປະທ້ວງທີ່ “ເຊື່ອມໂຍງກັບ antifa”. ພັກເດໂມແຄຣັດຢູ່ທີ່ນັ້ນໄດ້ກ່າວຫາລາວວ່າໃຊ້ກອງກໍາລັງດັ່ງກ່າວເພື່ອຂົ່ມຂູ່ຜູ້ປະທ້ວງ.

The American Civil Liberties Union, Indivisible, MoveOn ແລະ the American Federation of Teachers ກ່າວວ່າພວກເຂົາກໍາລັງລະມັດລະວັງເປັນພິເສດ, ໂດຍເນັ້ນໃສ່ການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເຄັ່ງຕຶງ ແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງຊຸມຊົນ, ແລະ ແຈກຢາຍຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບວິທີຕອບໂຕ້ຢ່າງສັນຕິຖ້າຖືກປະເຊີນໜ້າກັບການຮຸກຮານຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍ ຫຼື ຜູ້ປະທ້ວງຝ່າຍກົງກັນຂ້າມ.

“ພວກເຂົາອາດຈະພະຍາຍາມແຕ້ມຮູບເຫດການທ້າຍອາທິດນີ້ວ່າເປັນສິ່ງທີ່ອັນຕະລາຍ,” Diedre Schlifeling, ຫົວໜ້າຝ່າຍການເມືອງ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນຂອງ ACLU ກ່າວ. “ແຕ່ຄວາມເປັນຈິງແລ້ວແມ່ນບໍ່ມີຫຍັງຜິດກົດໝາຍ ຫຼື ບໍ່ປອດໄພກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມການປະທ້ວງຢ່າງສັນຕິ. ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຮັກຊາດ ແລະ ເປັນອາເມຣິກັນທີ່ສຸດທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້.”

ການປະທ້ວງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກພັກເດໂມແຄຣັດຈາກທຸກພາກສ່ວນທາງດ້ານອຸດົມການ. ອະດີດຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີ Kamala Harris ແລະ Hillary Clinton ທັງສອງໄດ້ສະແດງການສະໜັບສະໜູນຂອງພວກເຂົາ, ພ້ອມດ້ວຍສະມາຊິກສະພາທີ່ກ້າວໜ້າ Alexandria Ocasio-Cortez ແລະ ສະມາຊິກວຸฒິສະພາເອກະລາດ Bernie Sanders.

“ໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ, ອໍານາດແມ່ນຢູ່ກັບປະຊາຊົນ, ແລະ ມື້ອື່ນນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຊຸກຍູ້ໃຫ້ທຸກຄົນອອກໄປປະທ້ວງຢ່າງສັນຕິຕໍ່ສິ່ງທີ່ກຳລັງເກີດຂຶ້ນໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ ແລະ ສະແດງອອກເຖິງສຽງຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບປະເທດທີ່ພວກເຮົາເຊື່ອໝັ້ນ,” Harris, ຜູ້ທີ່ພ່າຍແພ້ໃຫ້ Trump ໃນການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີປີ 2024, ກ່າວໃນວິດີໂອທີ່ໂພສລົງສື່ສັງຄົມອອນລາຍ. 

ສະມາຊິກສະພາພັກເດໂມແຄຣັດ Adam Schiff, ຜູ້ທີ່ເປັນເປົ້າໝາຍຂອງການໂຄສະນາຫາສຽງທີ່ Trump ເຊື່ອວ່າເປັນການແກ້ແຄ້ນຕໍ່ສັດຕູທາງການເມືອງນັບຕັ້ງແຕ່ລາວເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງ, ຍັງໄດ້ກ່າວຊົມເຊີຍຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມການປະທ້ວງທີ່ຢືນຂຶ້ນບໍ່ແມ່ນ “ພຽງແຕ່ເພື່ອຕົວທ່ານເອງ, ແຕ່ເພື່ອເພື່ອນບ້ານຂອງທ່ານ, ແລະ ເພື່ອແນວຄິດ.”

Trump ໄດ້ເວົ້າໜ້ອຍຫຼາຍກ່ຽວກັບການປະທ້ວງ, ແຕ່ໄດ້ກ່າວຄຳເຫັນເລັກນ້ອຍໃນວັນສຸກກ່ອນທີ່ຈະເດີນທາງໄປຣີສອດ Mar-a-Lago ຂອງລາວທີ່ Palm Beach, Florida. 

“ພວກເຂົາວ່າພວກເຂົາກໍາລັງອ້າງເຖິງຂ້ອຍວ່າເປັນກະສັດ. ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນກະສັດ,” Trump ບອກກັບ Fox News.

ປະທານາທິບໍດີໄດ້ມາຮອດສະໂມສອນກ໊ອຟຂອງລາວຢູ່ West Palm Beach ໃນຕອນເຊົ້າວັນເສົາ, ຫຼາຍຊົ່ວໂມງກ່ອນການປະທ້ວງ. 

ສະມາຊິກຊັ້ນນໍາຂອງພັກ Republican ຂອງ Trump ໄດ້ປະນາມການປະທ້ວງດັ່ງກ່າວ. ປະທານສະພາ Mike Johnson ໄດ້ເອີ້ນການເດີນຂະບວນຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານ Trump ວ່າເປັນ “ການຊຸມນຸມກຽດຊັງອາເມຣິກາ” ແລະ ອ້າງວ່າຈະດຶງດູດ “ຝ່າຍສະໜັບສະໜູນ Hamas” ຂອງພັກເດໂມແຄຣັດ ແລະ “ກຸ່ມ antifa.”

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການເງິນ Scott Bessent ໄດ້ພັນລະນາເຖິງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທີ່ຄາດໄວ້ວ່າເປັນ “ຝ່າຍຊ້າຍສຸດ, ຜູ້ຍຶດໝັ້ນທີ່ສຸດ, ຜູ້ທີ່ບໍ່ມີສະຕິທີ່ສຸດໃນພັກເດໂມແຄຣັດ.” ສະມາຊິກວຸฒິສະພາ Republican ທ່ານ Roger Marshall ຈາກລັດ Kansas ໄດ້ແນະນໍາວ່າກອງກໍາລັງ National Guard ອາດຈະຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ປະກົດຕົວ.

ໃນກອງປະຊຸມຖະແຫຼງຂ່າວໃນວັນພະຫັດ, ຜູ້ຈັດງານໄດ້ກ່າວຫາພັກ Republican ວ່າພະຍາຍາມຂົ່ມຂູ່ປະຊາຊົນບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມ. “ຕອນນີ້ພວກເຂົາກໍາລັງພະຍາຍາມໃສ່ຮ້າຍປ້າຍສີຊາວອາເມຣິກັນຫຼາຍລ້ານຄົນທີ່ອອກມາປະທ້ວງ ເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາສາມາດອ້າງຄວາມຊອບທໍາ ແລະ ປາບປາມການຄັດຄ້ານຢ່າງສັນຕິໄດ້,” Leah Greenberg, ຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂອງ Indivisible, ໜຶ່ງໃນກຸ່ມທີ່ຈັດຕັ້ງເຫດການດັ່ງກ່າວ, ກ່າວ. “ມັນຄືແຜນການປົກຄອງແບບຜະເດັດການແບບເກົ່າແກ່—ຂົ່ມຂູ່, ໃສ່ຮ້າຍປ້າຍສີ ແລະ ຕົວະ—ແຕ່ພວກເຮົາຈະບໍ່ຖືກຂົ່ມຂູ່.”

ຜູ້ປະທ້ວງຍັງໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນໃນເມືອງຕ່າງໆທົ່ວເອີຣົບສໍາລັບການປະທ້ວງ No Kings ຂອງພວກເຂົາເອງ, ລວມທັງໃນປາຣີ, ເບີລິນ, ສະວີເດັນ, ແລະ ມາດຣິດ. ບົດລາຍງານໜຶ່ງອະທິບາຍການປະທ້ວງທີ່ Amsterdam, ລວມທັງປ້າຍໂຄສະນາທີ່ປະນາມການປາບປາມຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງລັດຖະບານ Trump: “ຂ້ອຍມັກປະຊາທິປະໄຕຂອງຂ້ອຍທີ່ບໍ່ມີມົນທິນ. ຫ້າມ ICE,” ປ້າຍໂຄສະນາໜຶ່ງທີ່ພວກເຂົາຖ່າຍຮູບໄວ້ໄດ້ຂຽນໄວ້.

ນີ້ແມ່ນຂ່າວທີ່ກຳລັງດຳເນີນການ.

— ລາຍງານເພີ່ມເຕີມໂດຍ Nik Popli