California Wildfires

LOS ANGELES — ຫຼັງຈາກປະສົບກັບໜຶ່ງໃນໄພພິບັດທຳມະຊາດທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງພາກໃຕ້ລັດ California, ຄອບຄົວຫຼາຍພັນຄອບຄົວທີ່ສູນເສຍ, ເຈົ້າຂອງທຸລະກິດທີ່ຖືກໄຟໄໝ້, ແລະ ຜູ້ນຳທີ່ເມື່ອຍລ້າທົ່ວ Los Angeles County ກຳລັງປະເຊີນກັບວຽກງານອີກຢ່າງໜຶ່ງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່: ການສ້າງຂຶ້ນສິ່ງທີ່ສູນເສຍໄປ ແລະ ການວາງແຜນການເດີນໜ້າ.

ຂອບເຂດຂອງຄວາມພະຍາຍາມຈະກວ້າງຂວາງ — ພື້ນທີ່ທີ່ໄຟໄໝ້ໄດ້ທຳລາຍນັ້ນມີຂະໜາດໃຫຍ່ກວ່າ Manhattan ສາມເທົ່າ.

Alex Rosewood ແລະ ເກືອບທັງໝົດຄອບຄົວຂອງນາງຢູ່ Altadena, ທາງທິດตะวันออกเฉียงเหนือຂອງ Los Angeles, ໄດ້ສູນເສຍເຮືອນຂອງພວກເຂົາ — ພໍ່ຂອງນາງ, ຜູ້ທີ່ນາງແລະສາມີຂອງນາງໄດ້ອາໄສຢູ່ນຳ, ແລະ ປ້າ, ລุง ແລະ ລູກເພື່ອນບ້ານຂອງນາງ.

ສິ່ງທີ່ສູນເສຍໄປແມ່ນຂອງທີ່ລະນຶກຕະຫຼອດຊີວິດ: ບັດຫຼິ້ນຂອງແມ່ຕູ້ຂອງ Rosewood ແລະ ຜ້າຫົ່ມທີ່ຍັງບໍ່ສຳເລັດ. ຮູບແຕ່ງງານຂອງນາງ. ມໍລະດົກຈາກຕາຍາຍຂອງນາງ, ຜູ້ທີ່ຮັບໃຊ້ໃນກອງທັບເຮືອ. ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ນາງປາດຖະໜາວ່ານາງສາມາດຊ່ວຍປະຢັດໄວ້ໃນການຫລົບໜີຢ່າງຮີບດ່ວນຂອງພວກເຂົາເມື່ອຄວັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ທ້ອງຟ້າມີສີຂີ້ເຖົ່າ ແລະ ເຮືອນຂອງລູກເພື່ອນບ້ານຂອງນາງເລີ່ມຈະໄໝ້.

ແຕ່ Altadena ຍັງຄົງເປັນບ້ານ.

“ພວກເຮົາທຸກຄົນວາງແຜນທີ່ຈະສ້າງຂຶ້ນໃໝ່, ແນ່ນອນ,” ນາງກ່າວ.

ພະນັກງານดับเพลิงຍັງກຳລັງຕໍ່ສູ້ກັບໄຟສອງລຸກ, ເຊິ່ງໄດ້ສັງຫານຄົນ 25 ຄົນ ແລະ ທຳລາຍໂຄງສ້າງຫຼາຍກວ່າ 12,000 ໂຄງສ້າງ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານກຳລັງເລີ່ມຕົ້ນວຽກງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຈະດຳເນີນໄປຕະຫຼອດຫຼາຍປີ: ການທຳຄວາມສະອາດ Altadena, Pacific Palisades ແລະ ຊຸມຊົນອື່ນໆທີ່ຖືກທຳລາຍຈາກຂີ້ເຖົ່າແລະສິ່ງເສດເຫຼືອທີ່ເປັນพิษ. ຫຼັງຈາກນັ້ນຈະປະຕິບັດຕາມດ້ວຍການສ້າງເຮືອນ, ຮ້ານອາຫານ, ໂຮງຮຽນ, ຮ້ານຄ້າ, ທະນາຄານ ແລະ ສະຖານທີ່ສັກສິດ — ທັງໝົດໃນຂະນະທີ່ຊອກຫາການເງິນສຳລັບວຽກງານ.

ເນື່ອງຈາກການຕໍ່ສູ້ກັບໄຟທີ່ຍັງດຳເນີນຢູ່ ແລະ ສິ່ງເສດເຫຼືອທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນພື້ນທີ່ທີ່ຖືກໄຟໄໝ້, ເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ກ່າວໃນວັນພະຫັດວ່າ ຜູ້ທີ່ຢາກຮູ້ວ່າມີຫຍັງເຫຼືອຢູ່ໃນເຮືອນຂອງພວກເຂົາຈະຕ້ອງລໍຖ້າຢ່າງໜ້ອຍອີກອາທິດໜຶ່ງ. ການສູນເສຍສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນມາຈາກເຮືອນທີ່ຢູ່ຊາຍຝັ່ງທະເລທີ່ມີມູນຄ່າຫຼາຍລ້ານໂດລາຈົນເຖິງເຮືອນທີ່ສະດວກສະບາຍທີ່ເຄີຍຕ້ອນຮັບທະຫານທີ່ກັບມາຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II.

ໂດຍຮັບຮູ້ຄວາມສ່ຽງດ້ານສຸຂະພາບໃນພື້ນທີ່ທີ່ຖືກໄຟໄໝ້, ເມືອງໃນວັນພະຫັດໄດ້ຫ້າມການທຳຄວາມສະອາດຫຼືການຍ້າຍສິ່ງເສດເຫຼືອຈາກໄຟຈົນກວ່າການກວດສອບວັດສະດຸອັນຕະລາຍຈະສຳເລັດໂດຍເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ເນີນພູໄດ້ກາຍເປັນບໍ່ມີສະຖຽນລະພາບຢູ່ທາງຫຼັງບ້ານທີ່ເສຍຫາຍບາງຫຼັງ, ແລະ ເຫດການດິນເຈື່ອນเล็กน้อยໃນ Pacific Palisades ໃນອາທິດນີ້ໄດ້ສົ່ງສິ່ງເສດເຫຼືອລົງສູ່ຖະໜົນ.

ໃນຂະນະທີ່ການສົນທະນາກ່ຽວກັບການສ້າງຂຶ້ນໃໝ່ສາມາດເປັນຄວາມສະບາຍໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ຢາກກັບຄືນສູ່ສະພາບປົກກະຕິ, ຍັງມີຫຼາຍສິ່ງທີ່ຍັງບໍ່ຮູ້.

ຊຸມຊົນໃໝ່ຈະເປັນແນວໃດ? ຈະໃຊ້ວັດສະດຸແລະການອອກແບບທີ່ທົນທານຕໍ່ໄຟບໍ? ມີເສັ້ນທາງຫຼາຍຂຶ້ນແລະກວ້າງຂຶ້ນທີ່ຈຳເປັນເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ມີການອົບພະຍົບໄວຂຶ້ນແລະການເຂົ້າເຖິງງ່າຍຂຶ້ນສຳລັບລົດດັບເພີງໃນໄຟໄໝ້ໃນອະນາຄົດບໍ?

ໃນເນີນພູທີ່ຢູ່ຊາຍຝັ່ງທະເລທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມ, ມັນມີແຮງກະຕຸ້ນທີ່ຈະສ້າງຂຶ້ນໃໝ່ຫຼັງຈາກໄຟໄໝ້ — ມັນເຄີຍເກີດຂຶ້ນຫຼາຍຄັ້ງ. ແຕ່ມີຄຳຖາມທີ່ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້ວ່າມັນເປັນເລື່ອງສົມຄວນທີ່ຈະສ້າງຂຶ້ນໃໝ່ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທີ່ມີຄວາມສ່ຽງສູງທີ່ຮູ້ຈັກ, ໂດຍສະເພາະໃນຍຸກຂອງການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ.

“ມັນຈະໃຊ້ເວລາສັກພັກກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະສາມາດເຂົ້າໄປແລະສ້າງຫຍັງ,” Michael Hricak, ອາຈານຮ່ວມງານດ້ານສະຖາປັດຕະຍະກຳຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Southern California, ກ່າວ, ໂດຍກ່າວເຖິງສານເຄມີແລະສິ່ງເສດເຫຼືອທີ່ເປັນອັນຕະລາຍທີ່ເຫຼືອຢູ່.

ສຳລັບການກໍ່ສ້າງໃໝ່, “ມັນບໍ່ແມ່ນການເຮັດໃຫ້ແຂງແຮງກວ່າ ທຳມະຊາດ. ມັນເປັນການນັບຖືທຳມະຊາດບາງສ່ວນແລະຮູ້ວ່າສິ່ງທ້າທາຍແມ່ນຫຍັງ.”

“ພວກເຮົາພຽງແຕ່ເຊີນບັນຫາອື່ນໃນທາງໜ້າບໍ?” Hricak ກ່າວ.

ໄຟໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນເວລາທີ່ທ້າທາຍ, ດ້ວຍເມືອງທີ່ຢູ່ໃນກາງຂອງການປ່ຽນແປງຫຼັງຈາກການລະບາດຂອງພະຍາດທີ່ໄດ້ປ່ຽນແປງຊີວິດການເຮັດວຽກແລະເຮັດໃຫ້ອາຄານຫຼາຍແຫ່ງໃນຕົວເມືອງມີອັດຕາການຫວ່າງເປົ່າສູງ.

ໃນຂະນະດຽວກັນ, ການວາງແຜນກຳລັງດຳເນີນຢູ່ເພື່ອເປັນເຈົ້າພາບການແຂ່ງຂັນກິລາໂອລິມປິກປີ 2028, ແລະ ພາກພື້ນນີ້ປະເຊີນກັບວິກິດການຄົນບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງປະເທດ, ເຊິ່ງເປັນບັນຫາສຳຄັນຂອງນາຍົກເທສະມົນຕີ Karen Bass ກ່ອນທີ່ໄຟຈະລຸກຂຶ້ນໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ.

ລັດຖະບານຍັງບໍ່ທັນປ່ອຍການປະເມີນຄວາມເສຍຫາຍ, ແຕ່ບໍລິສັດເອກະຊົນຄາດວ່າການສູນເສຍຈະເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງຫຼາຍສິບຕື້ໂດລາ, ແລະ ມັນອາດຈະກາຍເປັນໄພພິບັດໄຟໄໝ້ທີ່ມີລາຄາແພງທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງສະຫະລັດ.

ຊຸມຊົນ Paradise ໃນພາກເໜືອຂອງລັດ California, ບ່ອນທີ່ໄຟໄໝ້ທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງລັດໄດ້ສັງຫານຄົນ 85 ຄົນໃນປີ 2018, ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການຟື້ນຟູແລະການສ້າງຂຶ້ນໃໝ່ສາມາດເປັນເລື່ອງທີ່ຫຍຸ້ງຍາກແລະຍາກສໍ່າໃດ.

ໄຟໄດ້ທຳລາຍເຮືອນປະມານ 11,000 ຫຼັງ — ປະມານ 90% ຂອງໂຄງສ້າງຂອງຊຸມຊົນ. ຫົກປີຕໍ່ມາ, ໃນເດືອນພະຈິກທີ່ຜ່ານມາ, ເຮືອນແລະອາພາດເມັນປະມານ 3,000 ຫຼັງໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃໝ່.

ເມືອງ, ເຊິ່ງກ່ອນໜ້ານີ້ມີປະຊາກອນ 26,000 ຄົນ, ໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການກໍ່ສ້າງສູງ, ພີເມຍປະກັນໄພທີ່ແພງ ແລະ ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນກ່ຽວກັບເງິນທີ່ຈະຈ່າຍໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ສູນເສຍເຮືອນໂດຍ Pacific Gas & Electric, ເຊິ່ງຖືກພົບວ່າຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄໝ້ທີ່ຮ້າຍແຮງ.

ໃນ Los Angeles — ເມືອງທີ່ມີຊື່ສຽງດ້ານລະບົບລະບຽບແລະເຈ້ຍງານຂອງລັດຖະບານທີ່ຫນາແໜ້ນ — Bass ໄດ້ອອກຄຳສັ່ງບໍລິຫານໃນອາທິດນີ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຜູ້ຢູ່ອາໄສສາມາດສ້າງຂຶ້ນໃໝ່ໄດ້ໄວ.

“ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາກຽມພ້ອມທີ່ຈະຜ່ານໄປໃນສະຖານະການສຸກເສີນນີ້, ພວກເຮົາຍັງຕ້ອງເລີ່ມວາງແຜນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການເຮັດເພື່ອສ້າງຂຶ້ນໃໝ່,” ນາຍົກເທສະມົນຕີກ່າວໃນວັນພຸດ.

ລັດຖະບານກາງໄດ້ອະນຸມັດການໃຊ້ຈ່າຍ 100 ລ້ານໂດລາເພື່ອກຳຈັດສີ, ສານເຄມີ, ແອດເບສຕ້ອສ, ແບັດເຕີຣີ ແລະ ຂີ້ເຫຍື້ອໃນຄົວເຮືອນອື່ນໆຈາກສິ່ງເສດເຫຼືອກ່ອນທີ່ທີມງານຈະເລີ່ມການທຳຄວາມສະອາດສິ່ງເສດເຫຼືອ. Robert Fenton Jr., ຜູ້ບໍລິຫານພາກພື້ນຂອງ Federal Emergency Management Agency, ໄດ້ເອີ້ນແຜນນີ້ວ່າເປັນຂັ້ນຕອນທຳອິດໃນການເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນກັບຄືນສູ່ບ້ານ.

ບ່ອນອື່ນ, ອົງການກຳລັງຈັດສົ່ງການຊ່ວຍເຫຼືອເພື່ອຊ່ວຍປະຊາຊົນໃນການພັກຢູ່ຊົ່ວຄາວ.

Peter Dolan, ຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນ Santa Monica, ກ່າວວ່າລາວແລະເພື່ອນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງລາວທັງສອງໄດ້ສູນເສຍອາພາດເມັນຂອງພວກເຂົາໃນວັນດຽວກັນ. ພວກເຂົາໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມສູນຟື້ນຟູໄພພິບັດຮ່ວມກັນເພື່ອຄິດໄລ່ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປຂອງພວກເຂົາ.

“ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຮັບ,” ຊາຍອາຍຸ 55 ປີກ່າວ, ໂດຍຊີ້ໃຫ້ເຫັນເສື້ອຜ້າຂອງລາວ: ເສື້ອຢາກ, ກາງເກງສັ້ນ ແລະ ເກີບ, ເສື້ອຜ້າທີ່ລາວໃສ່ໃນວັນທີ່ໄຟລຸກ.

Dolan ບໍ່ມີການປະກັນໄພຜູ້ເຊົ່າ, ແຕ່ລາວສາມາດສະຫມັກຂໍຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ FEMA ແລະຄິດວ່າລາວຈະໄດ້ຮັບ 750 ໂດລາ ແລະ ອາດຈະໄດ້ຮັບການຈ່າຍຄ່າໂຮງແຮມສຳລັບບາງເດືອນ.

Michele Baron ແລະ ລູກສາວຂອງນາງແມ່ນບັນດາຜູ້ທີ່ໄດ້ມາທີ່ສູນຟື້ນຟູໃນ West Los Angeles ເພື່ອຄິດໄລ່ວິທີການຮັບໃບຢັ້ງຢືນການເກີດໃໝ່ ແລະ ບັດປະກັນສັງຄົມ.

Baron ໄດ້ສູນເສຍທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເມື່ອອາພາດເມັນ Pacific Palisades ຂອງນາງເປັນເວລາ 21 ປີໄດ້ຖືກໄຟໄໝ້. ລູກສາວຂອງນາງໄດ້ກັບຄືນໄປທີ່ຊັບສິນແລະຊ່ວຍປະຢັດແຫວນແລະເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາທີ່ນາງເຮັດເມື່ອເປັນເດັກ.

ເຖິງວ່າຈະມີອາການ traumatized, ແຜນການແມ່ນຢູ່ຕໍ່ໄປ.

“ດຽວນີ້ຂ້ອຍສາມາດໄປໃສກໍ່ໄດ້, ຂ້ອຍບໍ່ຢາກໄປ,” Baron ກ່າວ.