ໄຟທີ່ຕົກຢູ່ໃນຖະໜົນ Vista

ໃນຂະນະທີ່ໄຟຍັງສືບຕໍ່ລຸກຢູ່ທົ່ວ Los Angeles, ບຸກຄະລາກອນໄດ້ຖືກຈັດໃສ່ເພື່ອສະໜັບສະໜູນການຕໍ່ສູ້ໄຟທີ່ກຳລັງດຳເນີນຢູ່. ໃນບັນດາຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມສະກັດກັ້ນໄຟເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນບຸກຄົນທີ່ຖືກຂັງຄຸກທີ່ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນໃນການຮ່ວມມືສາມຝ່າຍລະຫວ່າງ California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR), CAL FIRE, ແລະ Los Angeles County Fire Department LACFD.

ສະພາບການປະຈຸບັນຂອງໄຟແມ່ນຢ່າງໜ້ອຍ ຄາດວ່າຈະມີຜູ້ເສຍຊີວິດ, ອີງຕາມຫ້ອງການຜູ້ກວດກາການແພດ Los Angeles. “ໂຊກບໍ່ດີ ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຈຳນວນຜູ້ເສຍຊີວິດຈະເພີ່ມຂຶ້ນ,” ເຈົ້າໜ້າທີ່ Sheriff ຂອງ L.A. Robert Luna ກ່າວ. ແລະປະລິມານດິນທີ່ຖືກທຳລາຍແມ່ນມະຫາສານ. ໃນຕອນເຊົ້າວັນເສົາ — ໄດ້ຖືກທຳລາຍ.

ໃນຕອນເຊົ້າວັນສຸກ, 939 ນັກດັບເພີງທີ່ຖືກຂັງຄຸກໄດ້ເຮັດວຽກ “ຕະຫຼອດເວລາຕັດສາຍໄຟແລະເອົາເຊື້ອເພີງອອກຈາກຫລັງໂຄງສ້າງເພື່ອຊ່ວຍຊ້າການແຜ່ລະບາດຂອງໄຟ,” CDCR ບອກ TIME ໃນຖະແຫຼ່ງຂ່າວທາງອີເມວ. ນີ້ລວມທັງສະມາຊິກ 110 ຄົນຂອງພະນັກງານສະໜັບສະໜູນທີ່ຊ່ວຍນັກດັບເພີງ.

ນີ້ແມ່ນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ທ່ານຕ້ອງຮູ້ກ່ຽວກັບວິທີແລະເຫດຜົນທີ່ນັກໂທດກຳລັງຕໍ່ສູ້ກັບໄຟຢູ່ L.A. ໃນປະຈຸບັນ.

ນັກດັບເພີງທີ່ຖືກຂັງຄຸກໄດ້ເຮັດວຽກຕະຫຼອດອາທິດ

ນັກດັບເພີງທີ່ຖືກຂັງຄຸກໄດ້ຢູ່ໃນສາຍຕາໜ້າຂອງໄຟຫຼາຍໆ ດວງທີ່ລຸກຂຶ້ນໃນ Los Angeles County ແລະ Southern California ນັບຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນອາທິດນີ້. ໃນວັນພຸດ, CDCR ໄດ້ ມັນໄດ້ຈັດໃສ່ນັກດັບເພີງທີ່ຖືກຂັງຄຸກ 395 ຄົນໄປສູ່ສາຍຕາໜ້າ. ໜຶ່ງມື້ຕໍ່ມາ, ຈຳນວນນັ້ນໄດ້ເກືອບ ເປັນ 783. ພະແນກກ່າວວ່າທີມງານຍັງມີສະມາຊິກພະນັກງານ 88 ຄົນສະໜັບສະໜູນພວກເຂົາ. ໃນຕອນເຊົ້າວັນສຸກ, ນັກດັບເພີງເກືອບ 1,000 ຄົນຈາກໂຄງການໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບໄຟ.

ໄຟ Eaton ໄໝ້ເຮືອນຢູ່ Altadena.

ເບິ່ງໂຄງການທີ່ເຮັດໃຫ້ສິ່ງນີ້ເກີດຂຶ້ນ—ແລະສິ່ງທີ່ນັກດັບເພີງສາມາດໄດ້ຮັບ

ນັກດັບເພີງທີ່ຖືກຂັງຄຸກແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງໂຄງການ Conservation (Fire) Camp—ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ CDCR, Cal Fire, ແລະ LACFD, ເຊິ່ງຮ່ວມກັນ

ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນຄ່າຍເຫຼົ່ານີ້ “ສະໜັບສະໜູນອົງການລັດ, ທ້ອງຖິ່ນແລະລັດຖະບານກາງໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາຕອບສະໜອງຕໍ່ທຸກປະເພດຂອງສຸກເສີນເຊັ່ນ: ໄຟ, ນ້ຳຖ້ວມ, ແລະໄພພິບັດທຳມະຊາດຫຼືທີ່ມະນຸດສ້າງຂຶ້ນອື່ນໆ,” ອີງຕາມ

ນັກໂທດຕ້ອງສະໝັກເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການແລະ “ບໍ່ມີໃຜຖືກມອບໝາຍໃຫ້ເຮັດວຽກໃນຄ່າຍດັບເພີງຢ່າງບໍ່ສະໝັກໃຈ,” ຕາມ CDCR. “ດັ່ງນັ້ນ, ຜູ້ທີ່ຖືກຂັງຄຸກຈະບໍ່ປະເຊີນກັບການລົງໂທດຖ້າພວກເຂົາເລືອກທີ່ຈະບໍ່ຮັບໃຊ້ເວລາຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນຄ່າຍດັບເພີງ.”

ຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນໂຄງການຍັງສາມາດໄດ້ຮັບ “เครดิตเวลา,” ອີງຕາມ CDCR. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກເປັນນັກດັບເພີງສາມາດໄດ້ຮັບเครดิตສອງສຳລັບໜຶ່ງ, “ໝາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບສອງມື້ເພີ່ມເຕີມຈາກປະໂຫຍກຂອງພວກເຂົາສຳລັບທຸກໆມື້ດຽວທີ່ພວກເຂົາຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນທີມດັບເພີງ,” ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກເປັນພະນັກງານສະໜັບສະໜູນໄດ້ຮັບเครดิตໜຶ່ງສຳລັບໜຶ່ງ.

ໂຄງການໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1915, ເຖິງແມ່ນວ່າຂັ້ນຕອນທີ່ທັນສະໄໝຂອງການຝຶກອົບຮົມນັກໂທດຢູ່ຄ່າຍໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ.

ນັບຕັ້ງແຕ່ອັດຕາຂອງພວກເຂົາແມ່ນ, ສະມາຊິກທີມງານດັບເພີງໃນປະຈຸບັນໄດ້ຮັບລະຫວ່າງ $5.80 ແລະ $10.24 ຕໍ່ມື້, ຈ່າຍໂດຍ CDCR, ດ້ວຍເງິນເພີ່ມເຕີມ $1 ຕໍ່ຊົ່ວໂມງໃນລະຫວ່າງ “ສຸກເສີນ” ຈ່າຍໂດຍ CAL FIRE. ນີ້ແມ່ນເງິນເດືອນທີ່ນັກໂທດທີ່ກຳລັງຕໍ່ສູ້ກັບໄຟໃນ California ໃນປະຈຸບັນໄດ້ຮັບ, ເຊິ່ງກົງກັນຂ້າມກັບສ່ວນທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກຂັງຄຸກ (ເງິນເດືອນສຳລັບ LACFD ເລີ່ມຕົ້ນປະມານ $85,000).

ໃນຊຸມປີມານີ້, ຂະໜາດຄ່າຍໄດ້, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍ້ອນການປະສົມປະສານຂອງຄວາມພະຍາຍາມປະຕິຮູບຄຸກແລະການຢູ່ແອອັດໃນລະຫວ່າງການລະບາດຂອງ COVID-19. ກ່ອນ COVID, ນັກດັບເພີງທີ່ຖືກຂັງຄຸກປະກອບເປັນປະມານ 30% ຂອງແຮງງານດັບເພີງຂອງ California; ຫຼັງ COVID, ອີງຕາມ The Nature Conservancy.

ລົມແຮງເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟຫຼາຍໆ ດວງທົ່ວ Los Angeles

ອັນຕະລາຍຂອງວຽກ

ເຖິງແມ່ນວ່າ CDCR ເນັ້ນໜັກວ່ານັກໂທດທີ່ເຮັດວຽກເປັນນັກດັບເພີງມີໂອກາດທີ່ຈະໄດ້ຮັບວຽກຈາກການຝຶກອົບຮົມຂອງພວກເຂົາກັບ CAL FIRE, ຜູ້ຮຽນຈົບຈາກໂຄງການໄດ້ລາຍງານ ການເຂົ້າເຖິງວຽກດັບເພີງເມື່ອໄດ້ຮັບການປ່ອຍຕົວເຖິງວ່າຈະມີປະສົບການແລະການຝຶກອົບຮົມຂອງເຂົາເຈົ້າ.

Royal Ramey ແມ່ນບຸກຄົນທີ່ເຄີຍຖືກຂັງຄຸກມາກ່ອນຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນໂຄງການ Conservation Fire Camp Program ໃນປີ 2012, ແລະໄດ້ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງການຊອກຫາວຽກຫຼັງຈາກການປ່ອຍຕົວຂອງລາວໃນປີ 2014.

“ຄວາມເປັນຈິງທີ່ຮ້າຍແຮງແມ່ນວ່າເມື່ອພວກເຂົາອອກໄປ [ຈາກຄຸກ], ພວກເຂົາປະເຊີນກັບການຕໍ່ສູ້ທີ່ຍາກລຳບາກໃນການໄດ້ວຽກ,” ລາວບອກ TIME.

ໃນປະຈຸບັນ, Ramey ແມ່ນຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ໂຄງການຫຼັກຂອງອົງການບໍ່ສ້າງກຳໄລຂອງຕົນເອງ, ໂຄງການ Forestry and Fire Recruitment Program, ບ່ອນທີ່ລາວຊ່ວຍບຸກຄົນທີ່ເຄີຍຖືກຂັງຄຸກມາກ່ອນໃນການຊອກຫາເສັ້ນທາງສູ່ວຽກງານດ້ານປ່າໄມ້ແລະການດັບເພີງທີ່ປ່າ.

ມັນເປັນສະຖານະການທີ່ຍາກລຳບາກ, Ramey ກ່າວ. ໃນດ້ານໜຶ່ງ, ລາວພົບ “ການເອີ້ນ” ຂອງລາວເປັນນັກດັບເພີງໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນຄຸກ, ແລະລາວ “ຮັກ” ກັບວຽກ.

“ມັນເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຮູ້, ທັກສະແລະຄວາມສາມາດໃນການມີຄວາມໝັ້ນໃຈຫຼາຍຂຶ້ນ, ເພື່ອເຂົ້າໃຈວິທີການສື່ສານຢ່າງມີປະສິດທິພາບກັບຄົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແລະຍັງມີວິໄສທັດຮ່ວມກັນກັບກຸ່ມຜູ້ຊາຍ,” Ramey ກ່າວ.

ໃນທາງກັບກັນ, ລາວຮັບຮູ້ວ່ານັກດັບເພີງຄືກັບລາວໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງໜ້ອຍເທົ່າໃດເມື່ອທຽບກັບສ່ວນທີ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຂົາ, ແລະເມື່ອລາວລົງນາມເຂົ້າຮ່ວມຄັ້ງທຳອິດ, ລາວກ່າວວ່າລາວ “ບໍ່ຮູ້ຈິງໆວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດຫຍັງ.”

A ພົບວ່ານັກດັບເພີງທີ່ຖືກຂັງຄຸກແມ່ນ, ໃນເວລານັ້ນ, ມີຄວາມສ່ຽງສູງກວ່າສີ່ເທົ່າທີ່ຈະປະສົບກັບການບາດເຈັບທີ່ເກີດຈາກວັດຖຸ, ເຊັ່ນ: ການຕັດ, ບາດແຜ, ການບິດແລະການຫັກ, ເມື່ອທຽບກັບນັກດັບເພີງມືອາຊີບທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນໄຟດຽວກັນ. ນັກໂທດຍັງມີຄວາມສ່ຽງສູງກວ່າແປດເທົ່າທີ່ຈະໄດ້ຮັບບາດເຈັບຫຼັງຈາກສູດດົມຄວັນໄຟແລະອະນຸພາກເມື່ອທຽບກັບນັກດັບເພີງອື່ນໆ.

ສຳລັບ Ramey, ວຽກງານແມ່ນເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່ານັກດັບເພີງທີ່ຖືກຂັງຄຸກບໍ່ພຽງແຕ່ຖືກນຳໃຊ້ໃນເວລາທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການສຸດໂສດເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ວ່າພວກເຂົາມີເສັ້ນທາງສູ່ວຽກງານຫຼັງຈາກການປ່ອຍຕົວຂອງພວກເຂົາແລະການແນະນຳຕະຫຼອດທາງ.

“`