JERUSALEM — ອິດສະລາແອນໄດ້ປະກາດໃນວັນອາທິດວ່າມັນກໍາລັງຕັດການສະໜອງໄຟຟ້າໃຫ້ແກ່ Gaza. ຜົນກະທົບເຕັມທີ່ຍັງບໍ່ທັນຊັດເຈນໃນທັນທີ, ແຕ່ໂຮງງານກັ່ນນໍ້າທະເລຂອງດິນແດນແຫ້ງແລ້ງໄດ້ຮັບໄຟຟ້າສໍາລັບການຜະລິດນໍ້າດື່ມ. Hamas ເອີ້ນມັນວ່າເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ “ນະໂຍບາຍອຶດຫິວ” ຂອງອິດສະລາແອນ.
ອິດສະລາແອນໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາໄດ້ຕັດການສະໜອງສິນຄ້າໃຫ້ແກ່ດິນແດນຂອງຊາວປາແລສໄຕນ໌ຫຼາຍກວ່າ 2 ລ້ານຄົນ, ເຊິ່ງເປັນການສະທ້ອນເຖິງການປິດລ້ອມທີ່ມັນໄດ້ກໍານົດໃນມື້ທໍາອິດຂອງສົງຄາມກັບ Hamas. ມັນກໍາລັງກົດດັນກຸ່ມປະກອບອາວຸດໃຫ້ຍອມຮັບການຂະຫຍາຍໄລຍະທໍາອິດຂອງການຢຸດຍິງຂອງພວກເຂົາ. ໄລຍະນັ້ນສິ້ນສຸດລົງໃນທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາ. ອິດສະລາແອນຕ້ອງການໃຫ້ Hamas ປ່ອຍຕົວເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງບັນດາຕົວປະກັນທີ່ຍັງເຫຼືອເພື່ອແລກກັບຄໍາສັນຍາທີ່ຈະເຈລະຈາຢຸດຕິການຕໍ່ສູ້ແບບຍືນຍົງ.
ແທນທີ່ຈະ, Hamas ຕ້ອງການເລີ່ມຕົ້ນການເຈລະຈາໃນໄລຍະທີສອງທີ່ຍາກກວ່າຂອງການຢຸດຍິງ, ເຊິ່ງຈະເຫັນການປ່ອຍຕົວປະກັນທີ່ຍັງເຫຼືອຈາກ Gaza, ການຖອນກໍາລັງຂອງອິດສະລາແອນແລະສັນຕິພາບທີ່ຍືນຍົງ. ເຊື່ອກັນວ່າ Hamas ມີຕົວປະກັນທີ່ມີຊີວິດຢູ່ 24 ຄົນ ແລະສົບຂອງຄົນອື່ນອີກ 35 ຄົນ.
ກຸ່ມປະກອບອາວຸດ – ເຊິ່ງໄດ້ເຕືອນວ່າການຕັດການສະໜອງຈະກະທົບກະເທືອນຕໍ່ຕົວປະກັນ – ກ່າວໃນວັນອາທິດວ່າມັນໄດ້ສິ້ນສຸດການເຈລະຈາຢຸດຍິງຮອບຫຼ້າສຸດກັບບັນດາຜູ້ໄກ່ເກ່ຍຊາວອີຢິບໂດຍບໍ່ມີການປ່ຽນແປງຕໍາແໜ່ງຂອງຕົນ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເລີ່ມຕົ້ນໄລຍະທີສອງຂອງການຢຸດຍິງໃນທັນທີ.
ອິດສະລາແອນໄດ້ກ່າວວ່າມັນຈະສົ່ງຜູ້ແທນໄປ Qatar ໃນວັນຈັນ “ໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຊຸກຍູ້ການເຈລະຈາ.”
ອິດສະລາແອນໄດ້ເຕືອນໃນເວລາທີ່ມັນຢຸດການສະຫນອງທັງຫມົດວ່ານ້ໍາແລະໄຟຟ້າອາດຈະເປັນຕໍ່ໄປ. ຈົດໝາຍຈາກລັດຖະມົນຕີກະຊວງພະລັງງານຂອງອິດສະລາແອນເຖິງ Israel Electric Corporation ບອກໃຫ້ຢຸດການຂາຍໄຟຟ້າໃຫ້ແກ່ Gaza.
ດິນແດນແລະພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂອງມັນໄດ້ຖືກທໍາລາຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ແລະສະຖານທີ່ສ່ວນໃຫຍ່, ລວມທັງໂຮງຫມໍ, ປະຈຸບັນໃຊ້ເຄື່ອງກໍາເນີດໄຟຟ້າ. ການຕັດໄຟຟ້າອາດຈະກະທົບກະເທືອນຕໍ່ເຄື່ອງສູບນໍ້າແລະສຸຂາພິບານ. ໂຄສົກຂອງ Israel Electric Corporation ກ່າວວ່າເທົ່າທີ່ພວກເຂົາຮູ້, ການຕັດໄຟຟ້າໄດ້ກະທົບກະເທືອນຕໍ່ໂຮງງານບໍາບັດນໍ້າເສຍເທົ່ານັ້ນ.
ໂຄສົກຂອງ Hamas, Hazem Qassam ເອີ້ນມັນວ່າເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ “ນະໂຍບາຍອຶດຫິວຂອງອິດສະລາແອນ, ໂດຍບໍ່ສົນໃຈກົດຫມາຍແລະມາດຕະຖານສາກົນທັງຫມົດ.” ລາວເວົ້າວ່າອິດສະລາແອນໄດ້ຕັດໄຟຟ້າ “ໃນພາກປະຕິບັດ” ຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມເລີ່ມຕົ້ນ.
ອິດສະລາແອນໄດ້ປະເຊີນຫນ້າກັບການວິພາກວິຈານຢ່າງແຮງກ່ຽວກັບການຕັດການສະໜອງ. “ການປະຕິເສດໃດໆຕໍ່ການເຂົ້າຂອງສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບຊີວິດຂອງພົນລະເຮືອນອາດຈະເທົ່າກັບການລົງໂທດລວມ,” ສໍານັກງານສິດທິມະນຸດຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດກ່າວໃນວັນສຸກ.
ສານອາຍາສາກົນກ່າວວ່າມີເຫດຜົນທີ່ຈະເຊື່ອວ່າອິດສະລາແອນໄດ້ໃຊ້ “ການອຶດຫິວເປັນວິທີການເຮັດສົງຄາມ” ເມື່ອມັນອອກໝາຍຈັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Benjamin Netanyahu ໃນປີກາຍນີ້. ຂໍ້ກ່າວຫານັ້ນເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງກໍລະນີຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ທີ່ສານຍຸຕິທໍາສາກົນກ່າວຫາອິດສະລາແອນວ່າຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ.
ອິດສະລາແອນໄດ້ປະຕິເສດຂໍ້ກ່າວຫາ, ໂດຍກ່າວວ່າມັນໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອພຽງພໍແລະຕໍານິຕິຕຽນສິ່ງທີ່ມັນເອີ້ນວ່າຄວາມບໍ່ສາມາດຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດທີ່ຈະແຈກຢາຍມັນ. ມັນຍັງໄດ້ກ່າວຫາ Hamas ວ່າດູດເອົາຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.
ຜູ້ນໍາຂອງພວກກະບົດ Houthi ທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກອີຣານໃນເຢເມນ, Abdul Malik al-Houthi, ໄດ້ເຕືອນໃນວັນສຸກວ່າການໂຈມຕີເຮືອທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບອິດສະລາແອນນອກເຢເມນຈະເລີ່ມຄືນໃຫມ່ພາຍໃນສີ່ມື້ຖ້າຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອບໍ່ເລີ່ມຄືນໃຫມ່ໃຫ້ແກ່ Gaza. ພວກ Houthi ອະທິບາຍວ່າການໂຈມຕີກ່ອນໜ້ານີ້ຂອງພວກເຂົາແມ່ນຄວາມສາມັກຄີກັບຊາວປາແລສໄຕນ໌ຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
ການຢຸດຍິງໄດ້ຢຸດການຕໍ່ສູ້ທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດແລະທໍາລາຍລ້າງທີ່ສຸດລະຫວ່າງອິດສະລາແອນແລະ Hamas, ເຊິ່ງເກີດຂື້ນຈາກການໂຈມຕີທີ່ນໍາພາໂດຍ Hamas ຕໍ່ພາກໃຕ້ຂອງອິດສະລາແອນໃນວັນທີ 7 ຕຸລາ 2023. ໄລຍະທໍາອິດໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ກັບຄືນຂອງຕົວປະກັນທີ່ມີຊີວິດຢູ່ 25 ຄົນແລະຊາກສົບຂອງຄົນອື່ນອີກແປດຄົນເພື່ອແລກກັບການປ່ອຍຕົວນັກໂທດປາແລສໄຕນ໌ເກືອບ 2,000 ຄົນ.
ກໍາລັງອິດສະລາແອນໄດ້ຖອນຕົວໄປເຂດກັນຊົນພາຍໃນ Gaza, ຊາວປາແລສໄຕນ໌ທີ່ຖືກຍົກຍ້າຍຖິ່ນຖານຫຼາຍແສນຄົນໄດ້ກັບຄືນສູ່ພາກເຫນືອຂອງ Gaza ເປັນຄັ້ງທໍາອິດນັບຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນສົງຄາມແລະລົດບັນທຸກຊ່ວຍເຫຼືອຫຼາຍຮ້ອຍຄັນໄດ້ເຂົ້າໄປໃນແຕ່ລະມື້ຈົນກ່ວາອິດສະລາແອນໄດ້ຢຸດການສະຫນອງ.
ຜູ້ຕາງໜ້າ U.S. ອະທິບາຍການເຈລະຈາກັບ Hamas
ທຳນຽບຂາວໃນວັນພຸດໄດ້ຢືນຢັນຢ່າງແປກໃຈກ່ຽວກັບການເຈລະຈາໂດຍກົງຂອງ U.S. ກັບ Hamas.
ໃນວັນອາທິດ, ຜູ້ຕາງໜ້າ Adam Boehler ບອກຜູ້ອອກອາກາດຂອງອິດສະລາແອນ Kan ວ່າ Hamas ໄດ້ແນະນໍາການຢຸດຍິງ 5 ຫາ 10 ປີໃນຂະນະທີ່ມັນຈະປົດອາວຸດ. ກຸ່ມປະກອບອາວຸດດັ່ງກ່າວໄດ້ຮຽກຮ້ອງກ່ອນໜ້ານີ້ວ່າການປົດອາວຸດແມ່ນເປັນສິ່ງທີ່ຍອມຮັບບໍ່ໄດ້.
Boehler ບອກ CNN ວ່າ “ຂ້ອຍຄິດວ່າເຈົ້າສາມາດເຫັນບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນການຢຸດຍິງໃນໄລຍະຍາວ, ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາໃຫ້ອະໄພນັກໂທດ, ບ່ອນທີ່ Hamas ວາງອາວຸດຂອງພວກເຂົາ, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຕົກລົງວ່າພວກເຂົາບໍ່ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງພັກການເມືອງຕໍ່ໄປ. ຂ້ອຍຄິດວ່ານັ້ນເປັນຄວາມເປັນຈິງ. ມັນໃກ້ເຂົ້າມາແລ້ວ.”
ເມື່ອຖືກຖາມວ່າລາວຈະລົມກັບກຸ່ມປະກອບອາວຸດດັ່ງກ່າວອີກເທື່ອຫນຶ່ງບໍ, Boehler ຕອບວ່າ, “ເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຮູ້.”
ລາວໄດ້ກ່າວຕື່ມວ່າ: “ຂ້ອຍຄິດວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງສາມາດມາຮ່ວມກັນພາຍໃນສອງສາມອາທິດ,” ແລະສະແດງຄວາມຫວັງສໍາລັບຂໍ້ຕົກລົງທີ່ຈະເຫັນຕົວປະກັນທັງຫມົດຖືກປ່ອຍຕົວ, ບໍ່ພຽງແຕ່ຊາວອາເມລິກາເທົ່ານັ້ນ. Boehler ໄດ້ກ່າວວ່າສີ່ໃນຫ້າຕົວປະກັນຊາວອາເມລິກາໃນ Gaza ແມ່ນຕາຍ, ໂດຍ Edan Alexander ມີຊີວິດຢູ່.
Hamas ໃນວັນອາທິດບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງການເຈລະຈາ, ແຕ່ໄດ້ຢໍ້າຄືນການສະຫນັບສະຫນູນຂອງຕົນຕໍ່ຂໍ້ສະເຫນີສໍາລັບການສ້າງຕັ້ງຄະນະກໍາມະການເອກະລາດຂອງນັກວິຊາການເພື່ອດໍາເນີນການ Gaza ຈົນກ່ວາຊາວປາແລສໄຕນ໌ຈັດການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີແລະນິຕິບັນຍັດ.
ການໂຈມຕີຂອງ Hamas ໃນເດືອນຕຸລາ 2023 ໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນປະມານ 1,200 ຄົນເສຍຊີວິດ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນພົນລະເຮືອນ, ພາຍໃນອິດສະລາແອນແລະໄດ້ຈັບຕົວປະຊາຊົນ 251 ຄົນເປັນຕົວປະກັນ. ສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຖືກປ່ອຍຕົວໃນຂໍ້ຕົກລົງຢຸດຍິງຫຼືຂໍ້ຕົກລົງອື່ນໆ.
ການບຸກໂຈມຕີທາງທະຫານຂອງອິດສະລາແອນໄດ້ເຮັດໃຫ້ຊາວປາແລສໄຕນ໌ຫຼາຍກວ່າ 48,000 ຄົນເສຍຊີວິດໃນ Gaza, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນແມ່ຍິງແລະເດັກນ້ອຍ, ອີງຕາມກະຊວງສາທາລະນະສຸກຂອງ Gaza, ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ບອກວ່າຈໍານວນຜູ້ເສຍຊີວິດຈໍານວນເທົ່າໃດທີ່ເປັນນັກຕໍ່ສູ້.
ດ້ວຍການຕັດການສະໜອງໃຫ້ແກ່ Gaza, ຊາວປາແລສໄຕນ໌ກໍາລັງລາຍງານລາຄາທີ່ສູງຂຶ້ນສໍາລັບສິນຄ້າທີ່ຫຼຸດລົງໃນຊ່ວງເດືອນສັກສິດ Ramadan ຂອງຊາວມຸດສະລິມ.
“ນັບຕັ້ງແຕ່ການຢຸດຍິງເລີ່ມຕົ້ນ, ສະຖານະການໄດ້ປັບປຸງເລັກນ້ອຍ. ແຕ່ກ່ອນຫນ້ານັ້ນ, ສະຖານະການແມ່ນບໍ່ດີຫຼາຍ,” Fares al-Qeisi ກ່າວໃນເມືອງ Khan Younis ພາກໃຕ້. “ຂ້ອຍສາບານຕໍ່ພຣະເຈົ້າ, ຄົນເຮົາບໍ່ສາມາດຕອບສະຫນອງຄວາມອຶດຫິວຂອງຕົນເອງໄດ້.”