ການກະບົດຕໍ່ຕ້ານ Trump ກາຍເປັນຄວາມຮຸນແຮງກ່ຽວກັບການຢັ້ງຢືນວ່າ Electoral College

24 ຊົ່ວໂມງທຳອິດຂອງການເປັນປະທານາທິບໍດີສະໄໝທີສອງຂອງ Donald Trump ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນສິ່ງທີ່ຜູ້ສະໜັບສະໜຸນຂອງລາວຫວັງໄວ້ ແລະ ສິ່ງທີ່ຜູ້ທີ່ຕໍ່ຕ້ານລາວຢ້ານ: ຄວາມເຕັມໃຈທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມແນວຄິດທີ່ຮາກຖານ ແລະ ແບ່ງແຍກທີ່ສຸດຂອງລາວບາງຢ່າງ. ສິ່ງນັ້ນເປັນທີ່ຈະແຈ້ງໃນຕອນກາງຄືນຂອງວັນຈັນ, ເມື່ອ Trump ໄດ້ເຮັດຕາມຄຳສັນຍາຂອງລາວທີ່ຈະຍົກເລີກຄະດີໃຫ້ກັບກຸ່ມຄົນທີ່ບຸກເຂົ້າສະພາໃນວັນທີ 6 ມັກກະລາ 2021.

ນັ່ງຢູ່ຫລັງໂຕະ Resolute Desk ໃນຫ້ອງການ Oval Office, ປະທານາທິບໍດີໄດ້ຍົກເລີກຄະດີ ຫຼື ຫຼຸດໂທດໃຫ້ກັບ ຜູ້ຕ້ອງຫາປະມານ 1,600 ຄົນທີ່ຖືກຕັດສິນລົງໂທດ ຫຼື ຖືກກ່າວຫາວ່າກ່ຽວຂ້ອງກັບການໂຈມຕີ, ລວມທັງຜູ້ທີ່ໄດ້ກະທຳການກະທຳທີ່ຮຸນແຮງເຊັ່ນ: ທຳລາຍປ່ອງຢ້ຽມ ແລະ ທຳຮ້າຍເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດ. ໃນບັນດາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເລີກຄະດີແມ່ນ ຜູ້ນຳຂອງກຸ່ມຕົວຮາກຮານທີ່ສຸດ. Enrique Torrio, ຜູ້ນຳຂອງ Proud Boys, ໄດ້ຖືກຕັດສິນລົງໂທດ 22 ປີໃນຄຸກຫຼັງຈາກທີ່ຄະນະລູກຂຸນໄດ້ພົບວ່າລາວມີຄວາມຜິດໃນການກະບົດ. Stewart Rhodes, ຜູ້ທີ່ສ້າງຕັ້ງ Oath Keepers, ໄດ້ຮັບໂທດ 18 ປີໃນຂໍ້ຫາດຽວກັນ. ໃນຕອນບ່າຍວັນອັງຄານ, ທັງສອງຄົນໄດ້ຮັບການ.

ແຕ່ການກະທຳຂອງ Trump ແມ່ນຫຼາຍກວ່າການເຮັດຕາມຄຳສັນຍາໃນການເລືອກຕັ້ງ. ອະດີດຜູ້ອ່ານສະຫຼຸບ ແລະ ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານກົດໝາຍຢ້ານວ່າມັນມີຜົນສະທ້ອນທີ່ກວ້າງໄກກ່ຽວກັບກົດໝາຍໃນອະນາຄົດ, ສົ່ງຂ່າວສານໃຫ້ແຟນໆຂອງ Trump ວ່າພວກເຂົາສາມາດກະທຳຜິດໃນນາມຂອງປະທານາທິບໍດີໂດຍບໍ່ມີຄວາມຜິດ. “ຂ້ອຍຢ້ານວ່າມັນຈະເຮັດໃຫ້ຄົນມີຄວາມກ້າຫານທີ່ຈະມີສ່ວນຮ່ວມໃນຄວາມຮຸນແຮງທາງດ້ານການເມືອງ, ຕราบໃດທີ່ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ໃນການບໍລິການຂອງຜູ້ນຳ,” Barbara McQuade, ອະດີດທະນາຍຄວາມສະຫະລັດກ່າວ. “ຂ້ອຍຄິດວ່າສິ່ງນີ້ໃຫ້ໃບອະນຸຍາດແກ່ຄົນທີ່ຈະມີສ່ວນຮ່ວມໃນການກະທຳທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງດັ່ງກ່າວ, ແລະ ນັ້ນແມ່ນສະຖານທີ່ທີ່ອັນຕະລາຍຫຼາຍສຳລັບປະຊາທິປະໄຕ.”

ສຳລັບຄົນທີ່ສັດທາ MAGA, ການຍົກເລີກຄະດີແມ່ນຈຸດສຸດຍອດຂອງສາກການຂຽນປະຫວັດສາດຂອງມື້ນັ້ນເປັນເວລາສີ່ປີ. Trump ແລະ ພັນທະມິດຂອງລາວໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະປ່ຽນການກະບົດໃຫ້ເປັນການກະທຳທີ່ຮັກຊາດ, ແລະ ການດຳເນີນຄະດີຕໍ່ຜູ້ກະບົດເປັນຄວາມບໍ່ຍຸດຕິທຳທີ່ຮ້າຍແຮງ. ປະທານາທິບໍດີ, ຜູ້ທີ່ມັກເອີ້ນຜູ້ຕ້ອງຫາວ່າ “ຕົວປະກັນ,” ໄດ້ສັນຍາໃນຖານະເປັນຜູ້ສະໝັກວ່າຈະລ້າງຄວາມຜິດໃຫ້ແກ່ພວກເຂົາ; ໃນເດືອນເມສາ, ລາວໄດ້ກ່າວກັບ TIME ວ່າລາວຈະ “ແນ່ນອນ” ພິຈາລະນາຍົກເລີກຄະດີໃຫ້ພວກເຂົາທັງໝົດ. ຄຳສັ່ງທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງ Trump ໃກ້ຈະເກີດຂື້ນ. ລາວໄດ້ຫຼຸດໂທດໃຫ້ກັບບຸກຄົນ 14 ຄົນທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າກະບົດ ແລະ ອອກ “ການຍົກເລີກຄະດີຢ່າງສົມບູນ, ສົມບູນແບບ ແລະ ບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ” ສຳລັບທຸກຄົນທີ່ຖືກກ່າວຫາ ຫຼື ຖືກຕັດສິນລົງໂທດສຳລັບການໂຈມຕີ.

ສຳລັບຫຼາຍໆຄົນ, ນັ້ນແມ່ນແຫຼ່ງຂອງຄວາມກັງວົນທີ່ເລິກເຊິ່ງ. ຜູ້ວິພາກວິຈານກ່າວຫາວ່າ Trump ມັກຈະເວົ້າພຽງພໍສຳລັບຄົນຕົວຮາກຮານທີ່ຈະຄິດວ່າພວກເຂົາມີພອນສະຫວັນຈາກລາວ. ຫຼັງຈາກການຊຸມນຸມຂອງນັກຊາດນິຍົມສີຂາວທີ່ຮ້າຍແຮງໃນ Charlottesville, Va., ລາວກ່າວວ່າມີ “ຄົນດີຢູ່ທັງສອງຝ່າຍ.” ໃນລະຫວ່າງການໂຕ້ວາທີປີ 2020 ກັບອະດີດປະທານາທິບໍດີ Joe Biden, ລາວໄດ້ບອກສະມາຊິກຂອງ Proud Boys ໃຫ້ “ຢືນຢູ່ຫລັງ ແລະ ຢືນຢູ່.” ນັກວິຊາການດ້ານຕົວຮາກຮານເຫັນວ່າການຍົກເລີກຄະດີເປັນການສົ່ງສັນຍານທີ່ສັງເກດເຫັນ. “ຂ້ອຍຄິດວ່ານີ້ແມ່ນຕົວຢ່າງທີ່ເຂັ້ມຂຸ້ນທີ່ສຸດຂອງ Trump ທີ່ໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດທາງວັດຖຸໃຫ້ແກ່ຄົນທີ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະຮັບໃຊ້ເປັນຜູ້ຕິດຕາມ pro-MAGA ແລະ ຜູ້ທີ່ດຳເນີນງານຢູ່ໃນກຸ່ມກອງທັບເຫຼົ່ານີ້,” David Noll, ອາຈານດ້ານກົດໝາຍຂອງ Rutgers ແລະ ຜູ້ຂຽນຂອງ Vigilante Nation ກ່າວ. “ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ່າວສານທີ່ພວກເຂົາຈະໄດ້ຍິນແມ່ນວ່າ Trump ແມ່ນຫນຶ່ງໃນພວກເຂົາ—ແລະ Trump ຢູ່ເບື້ອງຫລັງພວກເຂົາ.”

ຫຼັງຈາກການກະບົດໃນວັນທີ 6 ມັກກະລາ, ຄວາມຢ້ານກົວກ່ຽວກັບຄວາມຮຸນແຮງໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ນັກການເມືອງຕໍ່ຕ້ານ Trump ທີ່ໂດດເດັ່ນລວມທັງ Mitt Romney, Liz Cheney, ແລະ Alexandria Ocasio-Cortez ໃຫ້ໃຊ້ເງິນກອງທຶນການເລືອກຕັ້ງຫລາຍໝື່ນໂດລາໃນລາຍລະອຽດຄວາມປອດໄພສ່ວນຕົວ. Trump “ໄດ້ປ່ອຍຄົນທີ່ພວກເຮົາຮູ້ວ່າພ້ອມ, ເຕັມໃຈ, ແລະ ສາມາດມຸ່ງໄປສູ່ສະພາໃນຂະນະທີ່ມັນດຳເນີນໜ້າທີ່ຕາມລັດຖະທຳມະນູນ,” Noll ກ່າວ.

McQuade ສົງໄສວ່າການຍົກເລີກຄະດີຂອງ Trump ອາດຈະ “ເຮັດໃຫ້ເກີດຜົນກະທົບທີ່ໜາວເຢັນ” ຕໍ່ທຸກຄົນຈາກນັກການເມືອງ ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານກາງຈົນເຖິງນັກຂ່າວ ແລະ ພົນລະເມືອງ. “ຖ້າພວກເຂົາກັງວົນວ່າການເວົ້າຂອງ Donald Trump ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຮຸນແຮງທາງດ້ານການເມືອງຕໍ່ພວກເຂົາ ແລະ ຈະໄດ້ຮັບການຍົກເລີກຄະດີ,” ນາງກ່າວ, “ຂ້ອຍສາມາດເຫັນຄົນທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການກວດສອບຕົນເອງເພື່ອຫຼີກລ່ຽງການກາຍເປັນເປົ້າໝາຍຂອງຄວາມຮຸນແຮງທາງດ້ານການເມືອງ.” ສິ່ງນັ້ນອາດຈະເກີດຂື້ນແລ້ວ. Romney ໄດ້ບອກນັກຂ່າວ McKay Coppins ວ່າສະມາຊິກສະພາ Republican ໄດ້ບອກລາວວ່າລາວເລືອກທີ່ຈະບໍ່ລົງຄະແນນສຽງສຳລັບການດຳເນີນຄະດີ impeachment ຄັ້ງທີສອງຂອງ Trump ຫຼັງຈາກການກະບົດ Capitol ເພາະຢ້ານຄວາມປອດໄພຂອງຄອບຄົວຂອງລາວ.

ຜົນສະທ້ອນອາດຈະເປັນທີ່ໜ້າເສົ້າສະຫຼົດໃຈທີ່ສຸດສຳລັບຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໂດຍກົງຈາກການໂຈມຕີໃນວັນທີ 6 ມັກກະລາ. ອະດີດປະທານສະພາ Nancy Pelosi—ຜູ້ທີ່ຖືກຮີບຮ້ອນອອກຈາກຫ້ອງສະພາຫຼັງຈາກຜູ້ກະບົດໄດ້ບຸກເຂົ້າສະພາ ແລະ ຜົວຂອງນາງໄດ້ຖືກທຳຮ້າຍດ້ວຍຄ້ອນໃນການໂຈມຕີທີ່ມີແຮງຈູງໃຈທາງດ້ານການເມືອງ—ໄດ້ເອີ້ນຄຳສັ່ງຂອງ Trump ວ່າ “ໜ້າອັບອາຍ” ແລະ “ການກະທຳທີ່ບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນຕໍ່ລະບົບຍຸດຕິທຳຂອງພວກເຮົາ.” ອ້າຍຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດ Capitol Brian Sicknick, ຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດຈາກໂລກເສັ້ນເລືອດສະໝອງແຕກໃນມື້ຕໍ່ມາຫຼັງຈາກການໂຈມຕີ, ໄດ້ບອກ ABC News ວ່າການຍົກເລີກຄະດີແມ່ນການກະທຳທີ່ໜ້າເສົ້າ. “ຜູ້ຊາຍບໍ່ເຂົ້າໃຈຄວາມເຈັບປວດຫຼືຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງຄົນອື່ນ. ລາວບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄົນອື່ນ,” Craig Sicknick ກ່າວ. “ພວກເຮົາບໍ່ມີກົດໝາຍອີກແລ້ວ.”

ແຕ່ສຳລັບບາງພັນທະມິດທີ່ຮຸນແຮງທີ່ສຸດຂອງປະທານາທິບໍດີ, ການຍົກເລີກຄະດີຂອງ Trump ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໄຊຊະນະອີກອັນໜຶ່ງທີ່ເກີດຈາກອຳນາດທີ່ປະຊາຊົນອາເມລິກາໄດ້ມອບໃຫ້ລາວ. “ຂ້ອຍບໍ່ສົນວ່າພັກ Democrat ຈະເວົ້າຫຍັງກ່ຽວກັບການຍົກເລີກຄະດີແລະການຫຼຸດໂທດຂອງ Trump ໃນວັນທີ 6 ມັກກະລາ,” Mike Davis, ຜູ້ທີ່ສ້າງຕັ້ງໂຄງການອະນຸສັນຍາ III ທີ່ອະນຸລັກນິຍົມກ່າວ. “ພວກເຮົາຊະນະ, ພວກເຂົາເສຍ. F**k you.”