ວໍຊິງຕັນ—ສະມາຊິກສະພາສູງ ແລະ ສະມາຊິກສະພາຕ່ຳທີ່ສໍາຄັນໃນສະພາຄອງເກຣດ ເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜູນທີ່ໜັກແໜ້ນຂອງປະທານາທິບໍດີຢູເຄຣນ Volodymyr Zelensky, ແຕ່ການປະທະກັນລະຫວ່າງຜູ້ນໍາຢູເຄຣນ ແລະ ປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ກໍາລັງຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະປ່ຽນແປງສິ່ງນັ້ນ.
Zelensky ໄດ້ເດີນທາງໄປວໍຊິງຕັນ ເພື່ອເຊັນສັນຍາທີ່ຈະໃຫ້ U.S. ເຂົ້າເຖິງຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດຂອງຕົນ ໃນຂະນະທີ່ Trump ພະຍາຍາມກົດດັນຢູເຄຣນໃຫ້ເຂົ້າສູ່ຂໍ້ຕົກລົງເພື່ອຢຸດສົງຄາມກັບຣັດເຊຍ. ເຖິງແມ່ນວ່າການສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບຢູເຄຣນໄດ້ຫຼຸດລົງໃນບັນດາສະມາຊິກສະພາ GOP ໃນສາມປີ ນັບຕັ້ງແຕ່ຣັດເຊຍໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປ, ສະມາຊິກສະພາສູງ Republicans ທີ່ສໍາຄັນໄດ້ຫວັງວ່າຂໍ້ຕົກລົງຈະຟື້ນຟູການສະຫນັບສະຫນູນຂອງອາເມລິກາສໍາລັບ Kyiv.
ແທນທີ່ຈະ, ຜົນກະທົບຈາກການແລກປ່ຽນຄວາມຄິດເຫັນທີ່ຮຸນແຮງໃນຫ້ອງ Oval Office ລະຫວ່າງ Trump, Zelensky ແລະຮອງປະທານາທິບໍດີ J.D. Vance ມີສະມາຊິກສະພາ Republicans ຫຼາຍຄົນ — ເຖິງແມ່ນຜູ້ທີ່ເຄີຍສະໜັບສະໜູນຢູເຄຣນ — ກ່າວໂທດ Zelensky. ສໍາລັບສະມາຊິກສະພາ GOP ອື່ນໆ ທີ່ໄດ້ວິພາກວິຈານການສະຫນັບສະຫນູນຂອງສະຫະລັດຕໍ່ຢູເຄຣນມາດົນນານ, ການແລກປ່ຽນຄວາມຄິດເຫັນດັ່ງກ່າວເປັນໂອກາດທີ່ຈະຍ້ອງຍໍ Trump ສໍາລັບການດູຖູກຜູ້ນໍາຂອງຢູເຄຣນ. ແລະສໍາລັບພັກເດໂມແຄຣັດ, ມັນເປັນຫຼັກຖານທີ່ວ່າ Trump ກໍາລັງຫຼີ້ນເຂົ້າໄປໃນກໍາມືຂອງປະທານາທິບໍດີຣັດເຊຍ Vladimir Putin.
ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ສະມາຊິກສະພາກໍາລັງເວົ້າ ໃນຂະນະທີ່ອະນາຄົດຂອງຢູເຄຣນຢູ່ໃນຄວາມສົມດຸນ:
ພັກຣີພັບບລີກັນ ທີ່ເຄີຍສະໜັບສະໜູນຢູເຄຣນໃນອະດີດ
SEN. LINDSEY GRAHAM, South Carolina
Graham ເອີ້ນກອງປະຊຸມວ່າ “ໄພພິບັດທີ່ສົມບູນ, ສົມບູນ” ແລະກ່າວວ່າລາວ “ບໍ່ເຄີຍພູມໃຈຫຼາຍກວ່າເກົ່າ” ຂອງ Trump.
“ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນຢູ່ໃນຫ້ອງ Oval ແມ່ນບໍ່ເຄົາລົບ ແລະຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າພວກເຮົາເຄີຍສາມາດເຮັດທຸລະກິດກັບ Zelensky ອີກເທື່ອຫນຶ່ງໄດ້ຫຼືບໍ່.”
SECRETARY OF STATE MARCO RUBIO
“ຂອບໃຈ @POTUS ສໍາລັບການຢືນຂຶ້ນສໍາລັບອາເມລິກາ ໃນແບບທີ່ບໍ່ມີປະທານາທິບໍດີຄົນໃດເຄີຍມີຄວາມກ້າຫານທີ່ຈະເຮັດມາກ່ອນ. ຂອບໃຈສໍາລັບການເອົາອາເມລິກາມາກ່ອນ. ອາເມລິກາຢູ່ກັບເຈົ້າ!”
HOUSE SPEAKER MIKE JOHNSON, Louisiana
“ຄວາມຕາຍແລະການທໍາລາຍຂອງສົງຄາມທີ່ເກີດຈາກຣັດເຊຍຈໍາເປັນຕ້ອງຢຸດທັນທີ, ແລະມີພຽງແຕ່ປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາຂອງພວກເຮົາເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດນໍາສອງປະເທດນີ້ໄປສູ່ເສັ້ນທາງສູ່ສັນຕິພາບທີ່ຍືນຍົງ. ປະທານາທິບໍດີ Zelensky ຈໍາເປັນຕ້ອງຮັບຮູ້ວ່າ, ແລະຍອມຮັບຂໍ້ສະເຫນີການຮ່ວມມືດ້ານສິດທິແຮ່ທາດພິເສດທີ່ປະທານາທິບໍດີ Trump ວາງໄວ້ເທິງໂຕະ. ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນຢູ່ໃນຫ້ອງ Oval ໃນມື້ນີ້ແມ່ນປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາເອົາອາເມລິກາມາກ່ອນ.”
REP. DON BACON, Nebraska
“ມື້ທີ່ບໍ່ດີສໍາລັບນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດຂອງອາເມລິກາ. ຢູເຄຣນຕ້ອງການເອກະລາດ, ຕະຫຼາດເສລີ ແລະ ຫຼັກນິຕິທໍາ. ມັນຕ້ອງການເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຕາເວັນຕົກ. ຣັດເຊຍກຽດຊັງພວກເຮົາ ແລະຄຸນຄ່າຕາເວັນຕົກຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຄວນຈະແຈ້ງວ່າພວກເຮົາຢືນສໍາລັບອິດສະລະພາບ.”
REP. MIKE LAWLER, New York
“ການທູດແມ່ນຍາກ ແລະ ບາງຄັ້ງກໍມີຄວາມຄິດເຫັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຮ້າຍແຮງ ແລະ ການແລກປ່ຽນຄວາມຄິດເຫັນທີ່ຮຸນແຮງຢູ່ເບື້ອງຫຼັງປະຕູປິດ. ການປ່ອຍໃຫ້ສິ່ງນີ້ຮົ່ວໄຫຼອອກສູ່ສາທາລະນະແມ່ນໄພພິບັດ — ໂດຍສະເພາະສໍາລັບຢູເຄຣນ.”
REP. BRIAN FITZPATRICK, Pennsylvania
“ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ເຈັບປວດໃຈທີ່ໄດ້ເຫັນການຫັນປ່ຽນຂອງເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນກອງປະຊຸມມື້ນີ້ກ່ຽວກັບອະນາຄົດຂອງຢູເຄຣນ. ມັນເຖິງເວລາທີ່ຈະຫລີກລ້ຽງອາລົມທີ່ເຂົ້າໃຈໄດ້ ແລະກັບຄືນສູ່ໂຕະເຈລະຈາ.”
ພັກຣີພັບບລີກັນ ທີ່ຄັດຄ້ານການຊ່ວຍເຫຼືອຢູເຄຣນ
SEN. JOSH HAWLEY, Missouri
“ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າ: ສະພາສູງຂອງສະຫະລັດໄດ້ລົງຄະແນນສຽງຊໍ້າແລ້ວຊໍ້າອີກ ແລະເປັນເວລາຫລາຍປີ ໃຫ້ເງິນໂດລາຂອງຜູ້ເສຍພາສີ BILLIONS ໃຫ້ແກ່ຢູເຄຣນ ໂດຍບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ ແລະ ບໍ່ມີການກວດກາທີ່ແທ້ຈິງ. ເຖິງເວລາແລ້ວສໍາລັບການຮັບຜິດຊອບບາງຢ່າງ.”
SEN. MIKE LEE, Utah
“ຂອບໃຈສໍາລັບການຢືນຂຶ້ນເພື່ອປະເທດຂອງພວກເຮົາ ແລະເອົາອາເມລິກາມາກ່ອນ, ປະທານາທິບໍດີ Trump ແລະຮອງປະທານາທິບໍດີ Vance!”
SEN. ROGER MARSHALL, Kansas
“ບໍ່ມີອີກຈັກກີບ.”
REP. ANDY BIGGS, Arizona
“ຜູ້ປົກຄອງເຜົ່າຜະເດັດການ Zelensky ມີຄວາມກ້າຫານທີ່ຈະບໍ່ເຄົາລົບປະທານາທິບໍດີ @realDonaldTrump ແລະ VP @JDVance ໃນລະຫວ່າງສິ່ງທີ່ຄວນຈະເປັນກອງປະຊຸມທີ່ເປັນມິດ, ແລະ @POTUS ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນລາວອອກຈາກປະຕູຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ນີ້ແມ່ນຄວາມເປັນຜູ້ນໍາທີ່ອາເມລິກາປາຖະຫນາຢາກໄດ້ເປັນເວລາສີ່ປີ.”
ພັກເດໂມແຄຣັດ, ເຊິ່ງເປັນພັກທີ່ສະໜັບສະໜູນຢູເຄຣນຢ່າງລົ້ນເຫຼືອ
SENATE DEMOCRATIC LEADER CHUCK SCHUMER, New York
“Trump ແລະ Vance ກໍາລັງເຮັດວຽກທີ່ເປື້ອນຂອງ Putin. ສະມາຊິກສະພາສູງພັກເດໂມແຄຣັດ ຈະບໍ່ຢຸດເຊົາການຕໍ່ສູ້ເພື່ອອິດສະລະພາບ ແລະ ປະຊາທິປະໄຕ.”
HOUSE DEMOCRATIC LEADER HAKEEM JEFFRIES, New York
“ກອງປະຊຸມ White House ໃນມື້ນີ້ກັບປະທານາທິບໍດີຢູເຄຣນແມ່ນຫນ້າຢ້ານກົວ ແລະ ຈະຮັບໃຊ້ພຽງແຕ່ເພື່ອກະຕຸ້ນ Vladimir Putin, ຜູ້ປົກຄອງເຜົ່າຜະເດັດການທີ່ໂຫດຮ້າຍ. ສະຫະລັດຕ້ອງບໍ່ໃຫ້ລາງວັນແກ່ການຮຸກຮານຂອງຣັດເຊຍ ແລະສືບຕໍ່ເອົາໃຈໃສ່ Putin.”
SEN. RICHARD BLUMENTHAL, Connecticut
“ຄວາມຫວັງທີ່ເຂັ້ມແຂງ ແລະ ມານະຈິດຂອງຂ້ອຍແມ່ນວ່າການເຈລະຈາສາມາດສືບຕໍ່ ຫຼື ຟື້ນຟູໄດ້, ແລະເຫດການນີ້ຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ການສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເສຍຫາຍ.”
“ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຫວັງຢ່າງແຮງກ້າວ່າກຸ່ມພັນທະມິດທີ່ພວກເຮົາມີຢູ່ໃນສະພາ — ແລະມັນເປັນກຸ່ມພັນທະມິດສອງຝ່າຍທີ່ເຂັ້ມແຂງຫຼາຍ — ຈະຊັກຊວນໃຫ້ຝ່າຍບໍລິຫານ ແລະຄົນອື່ນໆວ່າພວກເຮົາມີຜົນປະໂຫຍດດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດໃນໄລຍະຍາວໃນການທີ່ຢູເຄຣນຈະມີໄຊຊະນະເໜືອການຮຸກຮານທີ່ຮຸນແຮງຂອງ Putin.”
SEN. AMY KLOBUCHAR, Minnesota
“ຄໍາຕອບຕໍ່ Vance: Zelensky ໄດ້ຂອບໃຈປະເທດຂອງພວກເຮົາຊ້ໍາແລ້ວຊ້ໍາອີກທັງສ່ວນຕົວແລະສາທາລະນະ. ແລະປະເທດຂອງພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈ HIM ແລະນັກຮັກຊາດຢູເຄຣນ ທີ່ໄດ້ຢືນຂຶ້ນຕ້ານກັບຜູ້ປົກຄອງເຜົ່າຜະເດັດການ, ຝັງຕົນເອງ ແລະຢຸດ Putin ຈາກການເດີນທາງເຂົ້າໄປໃນສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງເອີຣົບ. ຈົ່ງລະອາຍໃຈກັບເຈົ້າ.”
SEN. CHRIS MURPHY, Connecticut
“ມັນເປັນການໂຈມຕີທີ່ວາງແຜນໄວ້ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ປະທານາທິບໍດີ Zelensky ອັບອາຍ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງ Vladimir Putin. ນັ້ນແມ່ນຄວາມອັບອາຍ. ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຫນ້າກຽດຊັງ. ສິ່ງທີ່ເຈົ້າໄດ້ເບິ່ງແມ່ນອໍານາດຂອງອາເມລິກາຖືກທໍາລາຍໃນໂລກ ໃນຂະນະທີ່ທຸກຄົນເບິ່ງປະທານາທິບໍດີ Trump ກາຍເປັນສັດລ້ຽງສໍາລັບຜູ້ປົກຄອງເຜົ່າຜະເດັດການທີ່ໂຫດຮ້າຍໃນ Moscow.”