ວໍຊິງຕັນ — ສານສູງສຸດທີ່ມີຄວາມເຫັນແຕກແຍກກັນຢ່າງຮຸນແຮງ ໃນວັນພຸດ ໄດ້ປະຕິເສດການຊຸກຍູ້ຂອງລັດຖະບານ Trump ເພື່ອຕໍານິຕິຕຽນຜູ້ພິພາກສາລັດຖະບານກາງ ທີ່ໄດ້ກໍານົດເສັ້ນຕາຍຢ່າງໄວວາເພື່ອປ່ອຍເງິນຊ່ວຍເຫຼືອຕ່າງປະເທດຫຼາຍຕື້ໂດລາ.
ດ້ວຍຄະແນນສຽງ 5-4, ສານໄດ້ບອກໃຫ້ U.S. District Judge Amir Ali ຊີ້ແຈງຄໍາສັ່ງກ່ອນໜ້ານີ້ຂອງລາວ ທີ່ກໍານົດໃຫ້ລັດຖະບານ Republican ປ່ອຍເງິນຊ່ວຍເຫຼືອເກືອບ 2 ຕື້ໂດລາ ສໍາລັບວຽກທີ່ໄດ້ເຮັດແລ້ວ.
ເຖິງແມ່ນວ່າຜົນໄດ້ຮັບຈະເປັນການສູນເສຍໃນໄລຍະສັ້ນສໍາລັບລັດຖະບານຂອງປະທານາທິບໍດີ Donald Trump, ແຕ່ກຸ່ມທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລ ແລະ ບັນດາທຸລະກິດ ທີ່ໄດ້ຟ້ອງຮ້ອງນັ້ນ ຍັງລໍຖ້າເງິນທີ່ພວກເຂົາເວົ້າວ່າພວກເຂົາເປັນໜີ້ຢູ່. ໜຶ່ງໃນອົງການຈັດຕັ້ງດັ່ງກ່າວ ໃນອາທິດແລ້ວນີ້ ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ເລີກຈ້າງພະນັກງານ 110 ຄົນ ອັນເປັນຜົນມາຈາກເຫດການດັ່ງກ່າວ, ອີງຕາມເອກະສານຂອງສານ.
ນີ້ເປັນຄັ້ງທີສອງທີ່ລັດຖະບານຊຸດໃໝ່ ໄດ້ສະແຫວງຫາ ແລະ ບໍ່ສາມາດຊັກຊວນໃຫ້ສານສູງສຸດ ຄວບຄຸມຜູ້ພິພາກສາສານຊັ້ນຕົ້ນຢ່າງທັນທີທັນໃດ ໃນການຕໍ່ສູ້ທາງກົດໝາຍກ່ຽວກັບການກະທໍາທີ່ປະຕິບັດໂດຍ Trump.
ຜູ້ພິພາກສາ Samuel Alito ໄດ້ນໍາພາຜູ້ພິພາກສາອະນຸລັກນິຍົມສີ່ຄົນ ໃນການຄັດຄ້ານ, ໂດຍກ່າວວ່າ Ali ຂາດອໍານາດໃນການສັ່ງໃຫ້ຈ່າຍເງິນ. Alito ຂຽນວ່າລາວຕົກຕະລຶງທີ່ສານກໍາລັງຕອບແທນ “ການກະທໍາທີ່ເປັນອວດດີທາງດ້ານຕຸລາການ ແລະ ກໍານົດການລົງໂທດ 2 ຕື້ໂດລາຕໍ່ຜູ້ເສຍພາສີຊາວອາເມຣິກັນ.”
ການກະທໍາຂອງສານ ປ່ອຍໃຫ້ຄໍາສັ່ງຫ້າມຊົ່ວຄາວຂອງ Ali ຢູ່ໃນສະຖານະເດີມ ທີ່ໄດ້ຢຸດການໃຊ້ຈ່າຍ, Ali ກໍາລັງຈັດກອງປະຊຸມໃນວັນພະຫັດ ເພື່ອພິຈາລະນາການຢຸດຊົ່ວຄາວທີ່ຍາວນານກວ່າເກົ່າ.
ສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າ ລັດຖະບານບໍ່ໄດ້ຄັດຄ້ານຄໍາສັ່ງເບື້ອງຕົ້ນຂອງ Ali, ພຽງແຕ່ເສັ້ນຕາຍເທົ່ານັ້ນ, ເຊິ່ງໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ ໄດ້ຜ່ານໄປໃນອາທິດແລ້ວນີ້.
ສານໄດ້ບອກໃຫ້ Ali “ຊີ້ແຈງວ່າລັດຖະບານຕ້ອງປະຕິບັດພັນທະອັນໃດແດ່ ເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດຕາມຄໍາສັ່ງຫ້າມຊົ່ວຄາວ, ໂດຍຄໍານຶງເຖິງຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງກໍານົດເວລາປະຕິບັດຕາມໃດໆກໍ່ຕາມ.”
ຫົວໜ້າຜູ້ພິພາກສາ John Roberts ແລະ ຜູ້ພິພາກສາ Amy Coney Barrett, ສອງຄົນທີ່ເປັນອະນຸລັກນິຍົມ, ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບຜູ້ພິພາກສາເສລີນິຍົມສາມຄົນ ເພື່ອສ້າງເປັນສ່ວນໃຫຍ່.
ຜູ້ພິພາກສາ Clarence Thomas, Neil Gorsuch ແລະ Brett Kavanaugh ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການຄັດຄ້ານຂອງ Alito.
ລັດຖະບານ Trump ໄດ້ໂຕ້ແຍ້ງວ່າ ສະຖານະການໄດ້ປ່ຽນແປງໄປແລ້ວ ເນື່ອງຈາກວ່າມັນໄດ້ປ່ຽນແທນການຢຸດການໃຊ້ຈ່າຍແບບລວມໆ ດ້ວຍການກໍານົດສ່ວນບຸກຄົນ ທີ່ນໍາໄປສູ່ການຍົກເລີກສັນຍາຂອງ U.S. Agency for International Development 5,800 ສັນຍາ ແລະ ອີກ 4,100 ສັນຍາຂອງ State Department ລວມເປັນເງິນຊ່ວຍເຫຼືອເກືອບ 60 ຕື້ໂດລາ.
ລັດຖະບານກາງໄດ້ຢຸດຕິການຊ່ວຍເຫຼືອຕ່າງປະເທດ ຫຼັງຈາກຄໍາສັ່ງບໍລິຫານຈາກ Trump ເປົ້າໝາຍໃສ່ສິ່ງທີ່ລາວເອີ້ນວ່າໂຄງການທີ່ສິ້ນເປືອງ ທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບເປົ້າໝາຍນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດຂອງລາວ.
ການຟ້ອງຮ້ອງທີ່ຕາມມາ ໄດ້ອ້າງວ່າການຢຸດຊົ່ວຄາວ ລະເມີດກົດໝາຍລັດຖະບານກາງ ແລະ ໄດ້ປິດການສະໜອງທຶນ ແມ່ນແຕ່ໂຄງການຊ່ວຍຊີວິດທີ່ຮີບດ່ວນທີ່ສຸດໃນຕ່າງປະເທດ.
Ali ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຟື້ນຟູທຶນຄືນຊົ່ວຄາວໃນວັນທີ 13 ກຸມພາ, ແຕ່ເກືອບສອງອາທິດຫຼັງຈາກນັ້ນ ລາວພົບວ່າລັດຖະບານບໍ່ໄດ້ສະແດງສັນຍານວ່າຈະປະຕິບັດຕາມ ແລະ ໄດ້ກໍານົດເສັ້ນຕາຍເພື່ອປ່ອຍການຈ່າຍເງິນສໍາລັບວຽກທີ່ສໍາເລັດແລ້ວ.
ລັດຖະບານໄດ້ອຸທອນ, ໂດຍເອີ້ນຄໍາສັ່ງຂອງ Ali ວ່າ “ເປັນການບຸກລຸກ ແລະ ຜິດພາດຢ່າງເລິກເຊິ່ງ” ແລະ ປະທ້ວງກໍານົດເວລາທີ່ຈະປ່ອຍເງິນ.