ສະມາຊິກສະພາສູງແມ່ຍິງພັກ Democratic ຈຳນວນຫຼາຍສິບຄົນກໍາລັງວາງແຜນທີ່ຈະນຸ່ງເຄື່ອງສີບົວໃນຄືນວັນອັງຄານນີ້ ເພື່ອເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການປະທ້ວງປະສານງານຕໍ່ຕ້ານນະໂຍບາຍຂອງປະທານາທິບໍດີ.
ສະມາຊິກສະພາສູງ New Mexico, ທ່ານ Teresa Leger Fernández, ຜູ້ທີ່ເປັນປະທານກຸ່ມ Democratic Women’s Caucus, ໄດ້ຢືນຢັນສະເພາະກັບ TIME ໃນວັນຈັນວານນີ້ວ່າ ການແຕ່ງກາຍສີບົວນັ້ນໝາຍເຖິງ “ການສະແດງການປະທ້ວງນະໂຍບາຍຂອງ Trump ທີ່ມີຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ແມ່ຍິງ ແລະ ຄອບຄົວ.”
“ສີບົວແມ່ນສີແຫ່ງພະລັງ ແລະ ການປະທ້ວງ,” ນາງກ່າວໃນການສຳພາດ. “ເຖິງເວລາແລ້ວທີ່ຈະເລັ່ງການຕໍ່ຕ້ານ ແລະ ເຂົ້າມາຫາ Trump ຢ່າງດັງ ແລະ ຊັດເຈນ.”
ການກັບຄືນສູ່ Capitol ຂອງ Trump ເປັນການກ່າວຄໍາປາໄສຢ່າງເປັນທາງການຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວຕໍ່ສະພາໃນຮອບຫ້າປີ. ຄໍາປາໄສທີ່ໂດດເດັ່ນດັ່ງກ່າວໄດ້ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນເວທີທີ່ໂດດເດັ່ນສໍາລັບພັກທີ່ບໍ່ມີອໍານາດໃນການສະແດງການຄັດຄ້ານຕໍ່ປະທານາທິບໍດີທີ່ດໍາລົງຕໍາແໜ່ງ. ໃນລະຫວ່າງການດຳລົງຕຳແໜ່ງຄັ້ງທຳອິດຂອງ Trump, ສະມາຊິກສະພານິຕິບັນຍັດພັກ Democratic ໄດ້ອອກສຽງໃນການບໍ່ເຫັນດີຂອງພວກເຂົາ—ບາງຄົນໄດ້ໂຫ່ຮ້ອງ, ຄົນອື່ນໆໄດ້ປະທ້ວງຍ່າງອອກ, ແລະ ຫຼາຍຄົນໄດ້ໃຊ້ເຄື່ອງນຸ່ງຂອງພວກເຂົາເພື່ອສະແດງຄວາມຄິດເຫັນທາງດ້ານການເມືອງ. ໃນກອງປະຊຸມ State of the Union 2020 ຂອງ Trump, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານນາງ Speaker Nancy Pelosi ໄດ້ສ້າງຫົວຂໍ້ຂ່າວເມື່ອນາງໄດ້ຈີກສໍາເນົາຄໍາປາໄສຂອງລາວໃນຂະນະທີ່ນັ່ງຢູ່ທາງຫລັງຂອງລາວຢູ່ເທິງເວທີ.
ກຸ່ມ Democratic Women’s Caucus, ເຊິ່ງມີສະມາຊິກ 96 ຄົນ, ໄດ້ໃຊ້ແຟຊັ່ນເປັນຮູບແບບໜຶ່ງຂອງການປະທ້ວງມາດົນນານ. ໃນປີກ່ອນໆ, ພວກເຂົາໄດ້ໃສ່ສີຂາວເພື່ອເປັນການເຄົາລົບຕໍ່ຜູ້ທີ່ຕໍ່ສູ້ເພື່ອສິດທິໃນການເລືອກຕັ້ງຂອງແມ່ຍິງ, ແລະ ທີ່ ກອງປະຊຸມ State of the Union ເພື່ອເນັ້ນຫນັກເຖິງການສະຫນັບສະຫນູນຂອງພວກເຂົາສໍາລັບອິດສະລະພາບໃນການຈະເລີນພັນ. ໃນປີນີ້, ກຸ່ມດັ່ງກ່າວເລືອກເອົາກົນລະຍຸດໃຫມ່, ເລືອກສີບົວເພື່ອສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງການປ່ຽນແປງໃນສຽງໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາແກ້ໄຂສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຫັນວ່າເປັນຊ່ວງເວລາທີ່ສໍາຄັນໃນການເມືອງຂອງອາເມລິກາ.
“ແມ່ຍິງໄດ້ນຸ່ງສີບົວເພື່ອຕໍ່ຕ້ານ Trump ມາກ່ອນ, ແລະພວກເຮົາຈະເຮັດມັນອີກ,” Leger Fernández ກ່າວ.
ນາງໄດ້ອ້າງເຖິງຄວາມກັງວົນຕ່າງໆກ່ຽວກັບ Trump Administration, ຈາກພາສີຂອງລາວກ່ຽວກັບການາດາແລະເມັກຊິໂກທີ່ສາມາດເພີ່ມລາຄາສິນຄ້າໄປສູ່ການຊຸກຍູ້ງົບປະມານທີ່ຈະຕັດ Medicaid, ເຊິ່ງເປັນຜູ້ຈ່າຍເງິນດຽວທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດສໍາລັບການດູແລແມ່ໃນສະຫະລັດແລະກວມເອົາຫຼາຍກວ່າ 40% ຂອງການເກີດລູກໃນສະຫະລັດ. ນາງໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່ານະໂຍບາຍທີ່ກ້າວຫນ້າໂດຍການບໍລິຫານຂອງລາວ—ກ່ຽວກັບສຸຂະພາບຈະເລີນພັນແລະໂຄງການສັງຄົມ—ມີຜົນກະທົບທີ່ບໍ່ສົມສ່ວນແລະທາງລົບຕໍ່ແມ່ຍິງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຜູ້ທີ່ມາຈາກພື້ນຖານຊົນຊັ້ນເຮັດວຽກ.
“ສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນທັງໝົດຕົກໃສ່ບ່າຂອງແມ່ຍິງຢ່າງໜັກ,” Leger Fernández ກ່າວ. “ແມ່ຍິງໃນເຂດຂອງຂ້ອຍຢ້ານກົວ ແລະຍັງສູນເສຍວຽກເຮັດງານທໍາກັບການໄລ່ອອກເປັນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ, ບໍ່ສອດຄ່ອງ, ວຸ່ນວາຍ. ເມື່ອແມ່ຍິງສູນເສຍວຽກ, ນາງສູນເສຍຄວາມສາມາດໃນການດູແລຄອບຄົວຂອງນາງ.”
ແຕ່ເໜືອໄປກວ່ານັ້ນ, ພັກ Democratic ພວມຊອກຫາໂອກາດທີ່ຈະເນັ້ນໜັກເຖິງຜົນສະທ້ອນທີ່ແທ້ຈິງຂອງນະໂຍບາຍຂອງ Trump. ສະມາຊິກສະພານິຕິບັນຍັດຫຼາຍຄົນກໍາລັງນໍາເອົາແຂກທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໂດຍກົງຈາກການລິເລີ່ມຂອງການບໍລິຫານຂອງລາວ, ລວມທັງຜູ້ນໍາສະຫະພັນ, ພະນັກງານລັດຖະບານກາງທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການຕັດທົ່ວໄປ, ແລະຜູ້ອື່ນໆທີ່ຮູ້ສຶກເຖິງຜົນກະທົບຂອງການຢຸດການສະຫນອງທຶນຂອງລັດຖະບານ.
ບໍ່ເຫມືອນກັບປີກ່ອນໆ, ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີການຊຸກຍູ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນບັນດາພັກ Democratic ເພື່ອຂ້າມການກ່າວຄໍາປາໄສ. ແທນທີ່ຈະ, ສະມາຊິກສະພານິຕິບັນຍັດຫຼາຍຄົນກ່າວວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການທີ່ຈະມີຫນ້າຢູ່ຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດ, ເນັ້ນຫນັກເຖິງການຄັດຄ້ານຂອງພວກເຂົາໂດຍຜ່ານຄວາມຄົມຊັດທາງສາຍຕາທີ່ໂດດເດັ່ນ – ສະມາຊິກສະພານິຕິບັນຍັດພັກ Democratic ນັ່ງຢູ່ໃນຄວາມງຽບສະຫງົບໃນຂະນະທີ່ພັກ Republican ລຸກຂຶ້ນຕົບມື.
“ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ Trump, ເພື່ອນຮ່ວມງານພັກ Republican ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະປະເທດຊາດເຫັນໃບຫນ້າແລະຄວາມເຈັບປວດທີ່ລາວເຮັດໃຫ້ອາເມລິກາແລະການບໍລິການທີ່ພວກເຮົາຂຶ້ນກັບ,” Leger Fernández ເວົ້າ.