ຂ່າວໃນພາສາລາວ

(SeaPRwire) –   “ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຢືນໄດ້ດົນເກີນໄປ, ບໍ່ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຈະເສຍການຊົງຕົວ.”

ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ Rubem DaSilva, ນັກບັນຊີບໍານານອາຍຸ 79 ປີ ທີ່ອາໄສຢູ່ຄົນດຽວໃນ New York City, ປະສົບເມື່ອລາວພະຍາຍາມກະກຽມອາຫານ ຫຼື ໄປຊື້ເຄື່ອງຂອງຊໍາຫຼັງຈາກລາວມີອາການເສັ້ນເລືອດໃນສະໝອງແຕກ. ເລື່ອງລາວຂອງລາວສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເຫັນທຸກໆມື້: ຜູ້ສູງອາຍຸຊາວອາເມລິກັນກຳລັງປະເຊີນກັບຄວາມອຶດຫິວຢ່າງລັບໆ.

ລັດຕ່າງໆກຳລັງສົ່ງສັນຍານວ່າຈະໝົດລົງໃນອາທິດໜ້າ—ແລະຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຢຸດຄິດເຖິງ Rubem ແລະອີກຫຼາຍໆຄົນໃນສະຖານະການຂອງລາວໄດ້. ແລະໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາກຳລັງສຸມໃສ່ສະຖານະການວິກິດການໃນທັນທີທີ່ລັດຖະບານປິດກິດຈະກຳ, ພວກເຮົາໄດ້ສູນເສຍບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຖາວອນກວ່າຫຼາຍແລ້ວ: ຄວາມສາມາດຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະເຫັນວິກິດການຕໍ່ໄປທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນ.

ເມື່ອເດືອນຜ່ານມາ, The Trump Administration ໄດ້ຢຸດການເຜີຍແຜ່ລາຍງານ Household Food Security Report ປະຈຳປີຂອງ USDA – ເຊິ່ງເປັນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນລະດັບຊາດດຽວທີ່ວັດແທກຄວາມອຶດຫິວຕາມອາຍຸ, ສະຖານະພາບຄວາມພິການ, ແລະສ່ວນປະກອບຂອງຄົວເຮືອນ. ເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນຮອບ 30 ປີ, ອາເມລິກາຈະບໍ່ຕິດຕາມຄວາມອຶດຫິວທົ່ວປະເທດອີກຕໍ່ໄປ. ຫາກບໍ່ມີຂໍ້ມູນນັ້ນ, ຜູ້ສູງອາຍຸຫຼາຍລ້ານຄົນເຊັ່ນ Rubem ຈະຫາຍໄປຈາກສາຍຕາໃນຂະນະທີ່ຕາໜ່າງຄວາມປອດໄພທາງສັງຄົມຍັງສືບຕໍ່ລົ້ມລົງອ້ອມຮອບພວກເຂົາ.

ການຕັດສິນໃຈດັ່ງກ່າວບໍ່ສາມາດມາໃນເວລາທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ. ນອກຈາກໄພຄຸກຄາມທີ່ໃກ້ຈະເກີດຂຶ້ນຕໍ່ SNAP, ຜົນປະໂຫຍດໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງໃນໄລຍະຍາວໂດຍຜູ້ນໍາໃນວໍຊິງຕັນ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ອັດຕາເງິນເຟີ້ ແລະພາສີໃໝ່ຍັງສືບຕໍ່ເຮັດໃຫ້ຄ່າອາຫານສູງຂຶ້ນ. ໃນ New York, ລາຄາເຄື່ອງຂອງຊໍາໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ເກີນກວ່າຄ່າແຮງງານ ແລະລາຍຮັບບໍານານທີ່ກໍານົດໄວ້ຫຼາຍ.

ຜູ້ທີ່ຂັດສົນ, ລວມທັງຜູ້ສູງອາຍຸຊາວອາເມລິກັນ, ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໜັກທີ່ສຸດຈາກການຕັດງົບປະມານເຫຼົ່ານີ້. ເພື່ອນບ້ານຂອງພວກເຮົາທີ່ມີຄວາມພິການທາງຮ່າງກາຍ ຫຼື ສະໝອງ, ຜູ້ທີ່ຢູ່ເຮືອນ, ແລະຜູ້ທີ່ຖືກແຍກອອກຈາກສັງຄົມບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງອາຫານເພີ່ມເຕີມໄດ້. ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເດີນທາງໄປຫາຫ້ອງສະໜອງອາຫານທ້ອງຖິ່ນເພື່ອເພີ່ມສິ່ງທີ່ພວກເຂົາມີ. ດ້ວຍລາຍຮັບທີ່ກໍານົດໄວ້, ການເພີ່ມລາຄາແຕ່ລະຄັ້ງໝາຍເຖິງການຂ້າມອາຫານ ຫຼືຕັດຢາຕາມໃບສັ່ງແພດລົງເຄິ່ງໜຶ່ງ. ພວກເຮົາຄາດຄະເນວ່າຜູ້ສູງອາຍຸເກືອບທຸກຄົນປະເຊີນກັບຄວາມບໍ່ໝັ້ນຄົງດ້ານອາຫານ. ດ້ວຍຈໍານວນປະຊາກອນຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ຕົວເລກນັ້ນຈະເພີ່ມຂຶ້ນເທົ່ານັ້ນ.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການຄວາມເຂົ້າໃຈວິກິດການຄວາມອຶດຫິວໃຫ້ດີຂຶ້ນ, ພວກເຮົາກຳລັງກຳຈັດເຄື່ອງມືທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາໃນການຕິດຕາມມັນ. ເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດ, ການສໍາຫຼວດຂອງ USDA ໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນການຈັດສັນທຶນລັດຖະບານກາງຫຼາຍຕື້ໂດລາສໍາລັບໂຄງການໂພຊະນາການຜູ້ສູງອາຍຸ, ລວມທັງອາຫານທີ່ຈັດສົ່ງເຖິງບ້ານ ແລະຜົນປະໂຫຍດ SNAP ສໍາລັບຜູ້ສູງອາຍຸ. ມັນໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ນັກສ້າງນະໂຍບາຍຮູ້ວ່າຊຸມຊົນໃດທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຫຼາຍທີ່ສຸດ ແລະໂຄງການຂອງລັດຖະບານກາງກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ບໍ. ຫາກບໍ່ມີຂໍ້ມູນນີ້, ເງິນເຫຼົ່ານັ້ນຈະຖືກຈັດສັນຢ່າງບໍ່ມີຈຸດໝາຍ ຫຼືຖືກຕັດທັງໝົດ, ແລະພວກເຮົາຈະບໍ່ຮູ້ວ່າວິກິດການກຳລັງສົ່ງຜົນກະທົບໜັກທີ່ສຸດຢູ່ໃສ ຫຼືໃຜກຳລັງຕົກຢູ່ໃນຄວາມຍາກລໍາບາກ.

ພວກເຮົາຮູ້ວ່າສິ່ງໃດເປັນໄປໄດ້ເມື່ອທ່ານວັດແທກຄວາມອຶດຫິວ, ເພາະພວກເຮົາໄດ້ເຫັນມັນສຳເລັດຜົນມາແລ້ວ.

ປີທີ່ຜ່ານມາ, Citymeals ໄດ້ດໍາເນີນການຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບຄວາມບໍ່ໝັ້ນຄົງດ້ານອາຫານໃນບັນດາຜູ້ສູງອາຍຸຊາວ New Yorker ທີ່ຢູ່ເຮືອນ. ພວກເຮົາພົບວ່າ 60% ຂອງຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການສໍາຫຼວດຍັງປະສົບກັບຄວາມບໍ່ໝັ້ນຄົງດ້ານອາຫານເຖິງແມ່ນວ່າຈະໄດ້ຮັບອາຫານປະຈໍາວັນ. ແລະ 65% ມີລາຍໄດ້ໜ້ອຍກວ່າ $15,000 ຕໍ່ປີໃນໜຶ່ງໃນເມືອງທີ່ແພງທີ່ສຸດຂອງປະເທດ. ບາງຄົນຍັງລອດຊີວິດດ້ວຍ “ອາຫານ” ເຊັ່ນແຊນວິດ ketchup, ເພາະວ່າອາຫານທີ່ຈັດສົ່ງເຖິງບ້ານມື້ລະໜຶ່ງຄາບແມ່ນບໍ່ພຽງພໍ.

ການສໍາຫຼວດຂອງ USDA ດໍາເນີນການນີ້ໃນລະດັບຊາດ, ຕິດຕາມວ່າຜູ້ສູງອາຍຸຊາວອາເມລິກັນຄົນໃດກຳລັງປະເຊີນກັບຄວາມຍາກລໍາບາກ, ພວກເຂົາອາໄສຢູ່ໃສ, ແລະໂຄງການຂອງລັດຖະບານກາງເຂົ້າເຖິງພວກເຂົາບໍ. ຫາກບໍ່ມີການສໍາຫຼວດນີ້, ນັກສ້າງນະໂຍບາຍກຳລັງບິນແບບບໍ່ມີທິດທາງ—ແລະອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລເຊັ່ນຂອງພວກເຮົາບໍ່ສາມາດທົດແທນພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ຈຳເປັນນັ້ນໄດ້.

The Trump Administration ຄວນຍົກເລີກການຕັດສິນໃຈນີ້ ແລະຟື້ນຟູການສໍາຫຼວດ USDA Food Security Survey. ລັດຖະສະພາຄວນຮັບປະກັນວ່າມັນຍັງສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການສະໜອງທຶນ ແລະສືບຕໍ່ຕິດຕາມຄວາມອຶດຫິວ. ແລະອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລຕ້ອງເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືກັບອົງການຈັດຕັ້ງຕ້ານຄວາມອຶດຫິວອື່ນໆ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຜູ້ສູງອາຍຸ, ແລະລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນ ແລະລັດຕ່າງໆເພື່ອສືບຕໍ່ການຄົ້ນຄວ້າທີ່ມີຄຸນຄ່ານີ້. ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ວ່າໃຜກຳລັງປະເຊີນກັບຄວາມອຶດຫິວໃນເມືອງຂອງພວກເຮົາ ແລະສ້າງວິທີການເພື່ອຮັບໃຊ້ພວກເຂົາ, ບໍ່ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈະສູນເສຍຫຼາຍກວ່າພຽງແຕ່ສະຖິຕິ. ພວກເຮົາຈະປ່ອຍໃຫ້ຜູ້ສູງອາຍຸຫຼາຍລ້ານຄົນເຊັ່ນ Rubem ຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດປົກປ້ອງຕົນເອງໄດ້.

ເປັນເວລາ 30 ປີ, ອາເມລິກາໄດ້ວັດແທກຄວາມອຶດຫິວ, ຕິດຕາມວ່າໃຜກຳລັງປະເຊີນກັບຄວາມຍາກລໍາບາກ ແລະໂຄງການຂອງພວກເຮົາໄດ້ຜົນບໍ. ດຽວນີ້ພວກເຮົາກຳລັງເລືອກທີ່ຈະປ່ອຍໃຫ້ຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ດ້ອຍໂອກາດຫຼາຍລ້ານຄົນຫາຍໄປຈາກສາຍຕາ. ພວກເຮົາຮູ້ວ່າຂໍ້ມູນສາມາດຂັບເຄື່ອນວິທີແກ້ໄຂສໍາລັບຊາວອາເມລິກັນທຸກຄົນ. ພວກເຮົາພຽງແຕ່ຕ້ອງເບິ່ງ.