ໄຟ​ໄໝ້​ຢູ່​ຕາມ​ແຄມ​ຂອງ​Mandeville Canyon ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ໄຟ​ໄໝ້​Palisades, ຖ່າຍ​ຮູບ​ຈາກ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​Mountaingate, ຂ້າງ​ເທິງ​Mandeville, ໃນ​ຊຸມ​ຊົນ​Brentwood ຂອງ​Los Angeles, ລັດ California ໃນ​ວັນ​ທີ 11 ມັງ​ກອນ 2025.

ໃນ​ວັນ​ຈັນ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ, ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ອາ​ກາດ​ແຫ່ງ​ຊາດ (NWS) ໄດ້​ອອກ​ການ​ເຕືອນ​ໄພ​ສີ​ແດງ “ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ທີ່​ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ຢ່າງ​ສຸດ” (PDS) ໃຫ້​ແກ່​Los Angeles ແລະ​ເມືອງ​Ventura ກ່ຽວ​ກັບ​ລົມ​ແຮງ​ທີ່​ຈະ​ມາ​ເຖິງ. “ນີ້​ແມ່ນ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ດ້ານ​ອາ​ກາດ​ໄຟ​ໄໝ້,” ການ​ເຕືອນ​ໄພ​ສຳ​ລັບ​ວັນ​ອັງ​ຄານ​ຫາ​ວັນ​ພະ​ຫັດ​ກ່າວ.

ໃນ​ລະ​ຍະ 3 ວັນ​ຕໍ່​ໄປ, ໄຟ​ໄໝ້​ທີ່​ໂບກ​ໂຊ​ຍ​ດ້ວຍ​ລົມ​ພັດ​ແຮງ​ເຖິງ 100 m.p.h. ໄດ້​ເຜົາ​ໄໝ້. ວັນ​ອາ​ທິດ​ນີ້, ດ້ວຍ​ຈຳ​ນວນ​ຄົນ​ເສຍ​ຊີວິດ​ທີ່​ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ. ແລະ​ບາງ​ໄຟ​ໄໝ້​ທີ່​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ສະ​ຫງົບ.

ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ, NWS ໄດ້​ອອກ​ການ​ເຕືອນ​ໄພ​ວ່າ​ລະ​ຫວ່າງ 4 ໂມງ​ເຊົ້າ​ຕາມ​ເວ​ລາ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ໃນ​ວັນ​ອັງ​ຄານ​ນີ້ ແລະ​ເວ​ລາ 12 ໂມງ​ວັນ​ພຸດ ລົມ​Santa Ana ທີ່​ເອີ້ນ​ວ່າ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ກຳ​ລັງ​ກັບ​ມາ, ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຈະ​ອ່ອນ​ກວ່າ​ອາ​ທິດ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ ແຕ່​“ແຮງ​ພໍ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ໄຟ​ໄໝ້​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ໄດ້​ຢ່າງ​ໄວ​ວາ.”

ໃນ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ຂ່າວ​ໃນ​ວັນ​ອາ​ທິດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ໄຟ​ໄໝ້​ທີ່​ຍັງ​ຮຸນ​ແຮງ​ຢູ່ ແລະ​ລົມ​ທີ່​ກຳ​ລັງ​ຈະ​ມາ​ເຖິງ, ຫົວ​ໜ້າ​ພະ​ແນກ​ດັບ​ເພີງ​Los Angeles City ທ່ານ Kristin Crowley ໄດ້​ເອີ້ນ​ໄພ​ພິ​ບັດ​ນີ້​ວ່າ “ໜຶ່ງ​ໃນ​ເຫດ​ການ​ທຳ​ມະ​ຊາດ​ທີ່​ທ້າ​ທາຍ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ຂອງ​ເມືອງ” ແລະ​ໄດ້​ເຕືອນ​ວ່າ “ມັນ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ຈົບ.”

ນີ້​ແມ່ນ​ສິ່ງ​ທີ່​ຄວນ​ຮູ້​ກ່ຽວ​ກັບ​ສິ່ງ​ທີ່​ການ​ເຕືອນ​ໄພ​ລົມ​ນີ້​ໝາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ໃນ​ວັນ​ທີ່​ຈະ​ມາ​ເຖິງ.

ເມື່ອ​ອອກ​ການ​ເຕືອນ​ໄພ​ດັ່ງ​ກ່າວ

ພາ​ສາ “ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ທີ່​ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ຢ່າງ​ສຸດ” (PDS) ໄດ້​ຖືກ​ເພີ່ມ​ໂດຍ NWS ເຂົ້າ​ໃນ​ການ​ເຕືອນ​ໄພ​ອາ​ກາດ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຫຼື​ການ​ເຕືອນ​ໄພ​ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ທີ່​ຫາ​ຍາກ​ເພື່ອ​ສື່​ສານ​ຄວາມ​ຮີບ​ດ່ວນ​ແລະ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ. ມັນ​ໄດ້​ຖືກ​ນຳ​ໃຊ້​ແບບ​ດັ້ງ​ເດີມ​ສຳ​ລັບ​ເຫດ​ການ​ພະ​ຍຸ​ເຮີ​ລິ​ເຄນ ແຕ່​ຍັງ​ໄດ້​ຖືກ​ນຳ​ໃຊ້​ສຳ​ລັບ​ນ້ຳ​ຖ້ວມ​ຢ່າງ​ກະ​ທັນ​ຫັນ, ພະ​ຍຸ​ຟ້າ​ຮ້ອງ, ລົມ​ຫນາວ, ແລະ​ອາ​ກາດ​ໄຟ​ໄໝ້.

ການ​ເຕືອນ​ໄພ​ສີ​ແດງ PDS ກ່ອນ​ໜ້າ​ນີ້​ໄດ້​ຖືກ​ອອກ​ກ່ອນ​ໄຟ​ໄໝ້ ແລະ ໃນ​ທ້າຍ​ປີ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ໃນ​ການ​ອ້າງ​ອີງ​ເຖິງ​ລົມ​Santa Ana ທີ່​ກຳ​ລັງ​ຈະ​ມາ​ເຖິງ​ໃນ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ. ອີງ​ຕາມ , ສຳ​ນັກ​ງານ​Los Angeles ຂອງ NWS ໄດ້​ໃຊ້​ການ​ເຕືອນ​ໄພ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ພຽງ​ແຕ່ 2 ຄັ້ງ​ກ່ອນ​ໜ້າ​ນັ້ນ: ທັງ​ສອງ​ໃນ​ປີ 2020, ຍັງ​ໃນ​ການ​ອ້າງ​ອີງ​ເຖິງ​ລົມ​Santa Ana.

ລົມ​Santa Ana, ບາງ​ຄັ້ງ​ເອີ້ນ​ວ່າ “ລົມ​ຜີ​ປີສາດ,” ແມ່ນ​ລົມ​ແຮງ​ແລະ​ແຫ້ງ​ທີ່​ມີ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ຕໍ່​ພາກ​ໃຕ້​ຂອງ​ລັດ California ໃນ​ແຕ່​ລະ​ລະ​ດູ ແລະ​ມັກ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ໄຟ​ໄໝ້​ປ່າ. ອີງ​ຕາມ ຈາກ​ມະ​ຫາ​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ​California, Los Angeles, ລົມ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ມີ​ຕົ້ນ​ກຳ​ເນີດ​ມາ​ຈາກ​ຄວາມ​ກົດ​ດັນ​ສູງ​ໃນ​ສະ​ພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ທະ​ເລ​ทราย​ຂອງ​Great Basin—ພື້ນ​ທີ່​ທີ່​ລ້ອມ​ຮອບ​ດ້ວຍ​ພູ​ເຂົາ​ທີ່​ກວມ​ເອົາ​ເກືອບ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ລັດ Nevada, ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ລັດ Utah, ແລະ​ລັດ​ອື່ນໆ—ແລະ​ເພີ່ມ​ຄວາມ​ໄວ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ມັນ​ເດີນ​ທາງ​ລົງ​ສູ່​ຝັ່ງ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ.

ສິ່ງ​ທີ່​ລົມ​ໃໝ່​ໝາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ແນວ​ໃດ​ກັບ​ການ​ອົບ​ພະ​ຍົບ

ຫົວ​ໜ້າ​ພະ​ແນກ​ດັບ​ເພີງ​Los Angeles County ທ່ານ Anthony Marrone ກ່າວ​ໃນ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ຂ່າວ​ໃນ​ວັນ​ອາ​ທິດ​ວ່າ​ລົມ​ແຮງ​ທີ່​ກຳ​ລັງ​ຈະ​ມາ​ເຖິງ​ຮ່ວມ​ກັບ​ຄວາມ​ຊຸ່ມ​ຊື່ນ​ຕ່ຳ ແລະ​ຄວາມ​ຊຸ່ມ​ຊື່ນ​ຂອງ​ນໍ້າ​ມັນ​ຕ່ຳ “ຈະ​ຮັກ​ສາ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ໄຟ​ໄໝ້​ໃນ​ທຸກ​ເມືອງ​ຂອງ Los Angeles County ໃຫ້​ສູງ​ຫຼາຍ.”

ເນື່ອງ​ຈາກ​ໄພ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ທີ່​ໃກ້​ເຂົ້າ​ມາ, ປະ​ຊາ​ຊົນ​ທີ່​ໄດ້​ຖືກ​ອົບ​ພະ​ຍົບ​ອອກ​ຈາກ​ເຮືອນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ກັບ​ຄືນ​ໄດ້​ຈົນ​ກວ່າ​ວັນ​ພະ​ຫັດ​ຢ່າງ​ຊ້າ​ທີ່​ສຸດ, ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ກ່າວ—ເຮັດ​ໃຫ້​ຜູ້​ອົບ​ພະ​ຍົບ​ຫຼາຍ​ຄົນ, ອີງ​ຕາມ​ຂ່າວ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ, ຮູ້​ສຶກ​ຜິດ​ຫວັງ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ກວດ​ສອບ​ສະ​ຖາ​ນະ​ຂອງ​ຊັບ​ສິນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຫຼື​ເອົາ​ສິ່ງ​ຂອງ​ກັບ​ຄືນ​ໄດ້. ໃນ​ທົ່ວ​ພາກ​ພື້ນ, ມີ​ຫຼາຍ​ກວ່າ 150,000 ຄົນ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ຄຳ​ສັ່ງ​ໃຫ້​ອົບ​ພະ​ຍົບ​ຢ່າງ​ບັງ​ຄັບ.

ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ເມືອງ Sheriff Robert Luna ຍັງ​ໄດ້​ເຕືອນ​ວ່າ​ການ​ປິດ​ເວ​ລາ​ກາງ​ຄືນ​ຍັງ​ມີ​ຜົນ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ຢູ່​ໃນ​ເຂດ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ກະ​ທົບ ເນື່ອງ​ຈາກ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຍັງ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ເກັບ​ກູ້​ສິ່ງ​ຕ່າງໆ. “ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ວ່າ​ມີ​ຄົນ​ຫຼາຍ​ຄົນ​ທີ່​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ກັບ​ໄປ​ເຮືອນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ,” Luna ກ່າວ. “ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ແລະ​ມີ​ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ທີ່​ອ່ອນ​ໄຫວ​ຕໍ່​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ເຫຼົ່າ​ນັ້ນ ແຕ່​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ທ່ານ​ມາ​ກ່ອນ.”

Crowley, ຫົວ​ໜ້າ​ດັບ​ເພີງ​ເມືອງ LA, ຍັງ​ກ່າວ​ໃນ​ວັນ​ອາ​ທິດ​ວ່າ​ຜູ້​ທີ່​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ທີ່​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ອົບ​ພະ​ຍົບ​ຄວນ​ກຽມ​ພ້ອມ​ສຳ​ລັບ​ຄຳ​ສັ່ງ​ການ​ອົບ​ພະ​ຍົບ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ທີ່​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ເນື່ອງ​ຈາກ​ເຫດ​ການ​ລົມ​ທີ່​ກຳ​ລັງ​ຈະ​ມາ​ເຖິງ. 

“ດ້ວຍ​ເຫດ​ການ​ລົມ​ຄັ້ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້, ທ່ານ​ຕ້ອງ​ຕິດ​ຕາມ​ຂ່າວ​ສານ,” Crowley ກ່າວ. “ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ການ​ເຕືອນ​ໄພ​ແລະ​ຄຳ​ສັ່ງ​ການ​ອົບ​ພະ​ຍົບ—ແລະ​ຈຸດ​ສຳ​ຄັນ​ຢູ່​ທີ່​ນີ້​ແມ່ນ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຊັກ​ຊ້າ.”

ວິ​ທີ​ທີ່​ພະ​ນັກ​ງານ​ດັບ​ເພີງ​ກຳ​ລັງ​ກຽມ​ພ້ອມ

“ກະ​ລຸ​ນາ​ໝັ້ນ​ໃຈ​ວ່າ​ພະ​ແນກ​ດັບ​ເພີງ​Los Angeles County ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ກຽມ​ພ້ອມ,” Marrone ກ່າວ​ກ່ຽວ​ກັບ​ລົມ​ທີ່​ກຳ​ລັງ​ຈະ​ມາ​ເຖິງ. ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ມາດ​ຕະ​ການ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ, ລວມ​ທັງ​ການ​ສັ່ງ​ໃຫ້​ຍົກ​ສານ​ຊ່ວຍ​ດັບ​ເພີງ​ຜ່ານ​ເຮືອ​ບິນ​ຕາມ​ເນີນ​ພູ​ເພື່ອ​ເປັນ​ສິ່ງ​ກີດ​ຂວາງ​ໃນ​ການ​ບັນ​ຈຸ​ໄຟ​ໄໝ້ ແລະ​ນຳ​ເອົາ​ເຄື່ອງ​ຈັກ, ພະ​ນັກ​ງານ​ດັບ​ເພີງ, ເຮືອ​ບິນ​ໂຮ​ເວີ, ແລະ​bulldozers ເພີ່ມ​ເຕີມ, ເຊິ່ງ​ໄດ້​ຖືກ​ວາງ​ໄວ້​ຢ່າງ​ກ່ອນ​ການ​ເກີດ​ເຫດ​ທົ່ວ​ພາກ​ພື້ນ. ສູນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຍັງ​ໄດ້​ຖືກ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ໃນ Beaumont, ນອກ​ເຂດ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ຈາກ​ໄຟ​ໄໝ້, ເພື່ອ​ຈັດ​ການ​ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ​ຕາມ​ຄວາມ​ຈຳ​ເປັນ.

Crowley—ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ວິ​ພາກ​ວິ​ຈານ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ເມືອງ​ໃນ​ອາ​ທິດ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ, ກ່າວ​ວ່າ “ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ທີ່​ດີ​ກວ່າ” ໃນ​ການ​ຕໍ່​ສູ້​ກັບ​ໄຟ​ໄໝ້​ຖ້າ​ບໍ່​ແມ່ນ​ຍ້ອນ​ການ​ຂາດ​ທຶນ ແລະ​ໄດ້​ຕອບ​ແນວ​ໃດ​ໃນ​ທາງ​ບວກ​ເມື່ອ​ຖືກ​ຖາມ​ວ່າ “ເມືອງ Los Angeles ໄດ້​ລົ້ມ​ເຫຼວ​ທ່ານ, ແລະ​ພະ​ແນກ​ຂອງ​ທ່ານ ແລະ​ເມືອງ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາບໍ?”—ໄດ້​ສະ​ເໜີ​ສຽງ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ໃນ​ວັນ​ອາ​ທິດ. “ພວກ​ເຮົາ​ກຽມ​ພ້ອມ​ແລ້ວ,” ນາງ​ກ່າວ. “ທ່ານ​ເຈົ້າ​ນາຍ​ເທດ​ສະ​ບານ [] Bass, ຫົວ​ໜ້າ​ຕຳ​ຫຼວດ [Jim] McDonnell, ខ្ញុំ, ຜູ້​ນຳ​ເມືອງ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ຄວາມ​ມຸ່ງ​ໝັ້ນ​ຢ່າງ​ສົມ​ບູນ​ທີ່​ຈະ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ກຽມ​ພ້ອມ​ສຳ​ລັບ​ເຫດ​ການ​ຄັ້ງ​ຕໍ່​ໄປ.”