ຂ່າວໃນພາສາລາວ

(SeaPRwire) –   ລັດຖະບານ Trump ກໍາລັງກັກເງິນຫຼາຍລ້ານໂດລາທີ່ຈັດສັນໄວ້ສໍາລັບການບໍລິການວາງແຜນຄອບຄົວຈາກຫຼາຍກວ່າສິບອົງການ.

Enacted, ໂຄງການວາງແຜນຄອບຄົວຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມ Title X ເຮັດໃຫ້ເງິນຫຼາຍລ້ານໂດລາສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບຄລີນິກທີ່ໃຫ້ບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບເຊັ່ນ: ການຄຸມກໍາເນີດ, ການກວດຫາໂຣກມະເຮັງ ແລະ ການກວດຫາພະຍາດຕິດຕໍ່ທາງເພດສໍາພັນ (STI) ສໍາລັບຜູ້ຄົນຈາກຄົວເຮືອນທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າ. ໃນວັນທີ 31 ມີນາ, Planned Parenthood—ໜຶ່ງໃນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Title X ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ—ໃນຖະແຫຼງຂ່າວວ່າເກົ້າສາຂາຂອງຕົນໄດ້ຮັບແຈ້ງການຈາກລັດຖະບານກາງວ່າເງິນທຶນ Title X ຂອງພວກເຂົາຈະຖືກກັກໄວ້ເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 1 ເມສາ.

ອີງຕາມ, ຫຼາຍກວ່າສາມສ່ວນສີ່ຂອງສາຂາຂອງຕົນໄດ້ຮັບທຶນ Title X, ແລະໃນປີ 2023, ມີຫຼາຍກວ່າ 1.5 ລ້ານຄັ້ງທີ່ໄປຢ້ຽມຢາມສູນສຸຂະພາບ Planned Parenthood ທີ່ໄດ້ຮັບທຶນ Title X.

ໜຶ່ງໃນເກົ້າສາຂາທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຄື, ເຊິ່ງໃຫ້ບໍລິການສີ່ລັດນັ້ນພ້ອມທັງໄອເດໂຮ ແລະ ພາກຕາເວັນຕົກວໍຊິງຕັນ. ຜູ້ອໍານວຍການໃຫຍ່ຂອງຕົນ, Rebecca Gibron, ຄາດຄະເນວ່າ, ຈາກຜົນຂອງການຢຸດຕິ, ປະມານ 3 ລ້ານໂດລາຕໍ່ປີຈະຖືກກັກໄວ້ຈາກຫ້າໃນຫົກລັດທີ່ PPGNHAIK ໃຫ້ບໍລິການຄື: ໄອເດໂຮ, ອິນດຽນນາ, ເຄນຕັກກີ, Alaska ແລະ Hawaii. Gibron ກ່າວວ່າຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງສູນສຸຂະພາບ PPGNHAIK ທົ່ວຫົກລັດໃຫ້ບໍລິການຫຼາຍກວ່າ 40,000 ຄົນຕໍ່ປີຜ່ານ Title X.

Gibron ກ່າວວ່າ “ໃນລັດຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາແມ່ນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຄືອຂ່າຍຄວາມປອດໄພທີ່ໃຫ້ການຄຸມກໍາເນີດລາຄາບໍ່ແພງ, ການກວດຫາໂຣກມະເຮັງ, ການກວດຫາພະຍາດຕິດຕໍ່ທາງເພດສໍາພັນ, ແລະການປິ່ນປົວ,”. “ຜູ້ປ່ວຍເຫຼົ່ານີ້ອາໄສ Title X ສໍາລັບການດູແລສຸຂະພາບຂອງພວກເຂົາ, ແລະຖ້າບໍ່ມີໂຄງການນີ້, ຜູ້ປ່ວຍອາດຈະບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງການດູແລນີ້ໄດ້ເລີຍ.” ປະທານ ແລະ CEO ຂອງ Planned Parenthood Action Fund, Alexis McGill Johnson ວ່າຖ້າຄົນເຮົາບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງການດູແລນີ້ໄດ້, ມະເຮັງອາດຈະບໍ່ຖືກກວດພົບ, ການເຂົ້າເຖິງການຄຸມກໍາເນີດອາດຈະຫຼຸດລົງ, ແລະການຕິດເຊື້ອທາງເພດສໍາພັນອາດຈະເພີ່ມຂຶ້ນ.

ໂຄສົກຂອງ U.S. Department of Health and Human Services (HHS) ບອກ TIME ໃນອີເມວວ່າພະແນກກໍາລັງກັກເງິນທຶນ Title X ຈາກ 16 ອົງການ “ໃນຂະນະທີ່ລໍຖ້າການປະເມີນການລະເມີດທີ່ເປັນໄປໄດ້ຂອງຂໍ້ກໍານົດການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຂອງພວກເຂົາ, ລວມທັງອີງຕາມກົດຫມາຍສິດທິພົນລະເມືອງຂອງລັດຖະບານກາງແລະຄໍາສັ່ງບໍລິຫານ 14218 ຂອງປະທານາທິບໍດີ, ‘Ending Taxpayer Subsidization of Open Borders’,” ທີ່ Trump ໄດ້ລົງນາມໃນວັນທີ 19 ກຸມພາ. ການປະກາດວ່າຜູ້ອົບພະຍົບທີ່ບໍ່ມີເອກະສານແມ່ນຖືກຫ້າມ “ຈາກການໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈາກຜູ້ເສຍພາສີສ່ວນໃຫຍ່.”

ໂຄສົກກ່າວວ່າ “HHS ກໍາລັງດໍາເນີນການປະເມີນຜົນນີ້ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຫົວຫນ່ວຍເຫຼົ່ານີ້ປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍຂອງລັດຖະບານກາງແລະຂໍ້ກໍານົດການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງເຕັມທີ່, ແລະເພື່ອຮັບປະກັນການຄຸ້ມຄອງເງິນໂດລາຂອງຜູ້ເສຍພາສີທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ,”. ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຕອບຄໍາຖາມກ່ຽວກັບລາຍລະອຽດຂອງ “ການລະເມີດທີ່ເປັນໄປໄດ້,” ຈໍານວນເງິນທີ່ຖືກກັກໄວ້ຈາກອົງການທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ, ແລະອົງການໃດທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການຢຸດຕິການໃຫ້ທຶນ.

ໃນວັນທີ 25 ມີນາ, ລາຍງານວ່າ HHS ກໍາລັງພິຈາລະນາການຢຸດຕິ 27.5 ລ້ານໂດລາຈາກທີ່ຈັດສັນໄວ້ສໍາລັບງົບປະມານປະຈໍາປີຂອງ Title X.

Gibron ເອີ້ນການກັກເງິນທຶນວ່າ “ມີແຮງຈູງໃຈທາງດ້ານການເມືອງ.” ນາງກ່າວຫາລັດຖະບານ Trump ວ່າຕ້ອງການ “ປິດສູນສຸຂະພາບ Planned Parenthood ເພື່ອເອົາໃຈຜູ້ສະໜັບສະໜູນການຕໍ່ຕ້ານການເອົາລູກອອກ,” ໂດຍກ່າວວ່າການຢຸດຕິ Title X ແມ່ນ “ຄວາມພະຍາຍາມຫຼ້າສຸດ” ໂດຍລັດຖະບານໃນການຕັດເງິນທຶນ Planned Parenthood.

Gibron ກ່າວວ່າ “ຄວາມຈິງແລ້ວແມ່ນວ່າສູນສຸຂະພາບ Planned Parenthood ທົ່ວປະເທດໃຫ້ບໍລິການຄົນເຈັບຫຼາຍລ້ານຄົນໃນທຸກໆປີ, ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະການເຂົ້າເມືອງ, ສັງກັດທາງດ້ານການເມືອງ, ເຊື້ອຊາດ, ຫຼືເພດຂອງພວກເຂົາ—ທຸກຄົນຍິນດີຕ້ອນຮັບເຂົ້າສູນສຸຂະພາບ Planned Parenthood,”. “ການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບທາງເພດ ແລະ ການຈະເລີນພັນຂັ້ນພື້ນຖານແມ່ນການດູແລສຸຂະພາບທີ່ທຸກຄົນຕ້ອງການ.”

ໃນປີ 2019, ໃນລະຫວ່າງການບໍລິຫານ Trump ຄັ້ງທໍາອິດ, ລັດຖະບານກາງ ຂໍ້ຈໍາກັດໃຫມ່ກ່ຽວກັບຜູ້ໄດ້ຮັບ Title X, ຫ້າມພວກເຂົາຈາກການໃຫ້ການສົ່ງຕໍ່ການເອົາລູກອອກ (ເງິນໂດລາ Title X ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ທຶນແກ່ການບໍລິການເອົາລູກອອກ). ການຄົ້ນຄວ້າແລະສະຫນັບສະຫນູນສຸຂະພາບທາງເພດແລະການຈະເລີນພັນ, ວ່າຂໍ້ຈໍາກັດນັ້ນ—ມັກຈະເອີ້ນວ່າ “ກົດລະບຽບ gag ພາຍໃນປະເທດ”—ລວມກັບການແຜ່ລະບາດຂອງ COVID-19, ນໍາໄປສູ່ການສູນເສຍສູນສຸຂະພາບ 981 ແຫ່ງຈາກໂຄງການ Title X ແລະສົ່ງຜົນໃຫ້ຄົນເຈັບປະມານ 2.4 ລ້ານຄົນໄດ້ຮັບການດູແລຜ່ານໂຄງການລັດຖະບານກາງໃນປີ 2020 ທຽບກັບປີ 2018. ລັດຖະບານ Biden ກົດລະບຽບ gag ພາຍໃນປະເທດໃນປີ 2021.

Essential Access Health, ເຊິ່ງແຈກຢາຍເງິນທຶນ Title X ໃຫ້ແກ່ຄລີນິກໃນຄາລິຟໍເນຍແລະຮາວາຍ, ກ່າວໃນຖະແຫຼງຂ່າວທີ່ແບ່ງປັນກັບ TIME ວ່າມັນຍັງໄດ້ຮັບແຈ້ງການວ່າເງິນທຶນ Title X ຂອງຕົນຖືກກັກໄວ້ຊົ່ວຄາວໃນຂະນະທີ່ກຸ່ມຕອບສະຫນອງຕໍ່ “ການສອບຖາມກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຕາມນະໂຍບາຍແລະການປະຕິບັດຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສິດທິພົນລະເມືອງແລະຄໍາສັ່ງບໍລິຫານທີ່ສຸມໃສ່ກິດຈະກໍາ DEI ພາຍໃນ 10 ວັນ.” ໃນມື້ທີ່ລາວເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງ, ທ່ານ Trump ໄດ້ລົງນາມໃນ ແນໃສ່ (DEI) ຄວາມພະຍາຍາມ.

Essential Access Health ກ່າວໃນຖະແຫຼງຂ່າວທີ່ແບ່ງປັນກັບ TIME ວ່າ “ການຢຸດຕິການແຈກຢາຍຊັບພະຍາກອນທີ່ສໍາຄັນຢ່າງບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ, ໂດຍຕັດສິນໃຈ, ແລະທັນທີທັນໃດນີ້ແມ່ນເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄົນເຈັບແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ,”. “ການຊັກຊ້າໃນການໃຫ້ທຶນໃດໆກໍ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ແລະການຊັກຊ້າທີ່ຍືດເຍື້ອຈະທໍາລາຍເຄືອຂ່າຍຄວາມປອດໄພການວາງແຜນຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາ.”

ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສິດທິການຈະເລີນພັນໄດ້ປະນາມການເຄື່ອນໄຫວຂອງລັດຖະບານ Trump ເພື່ອຢຸດຕິເງິນທຶນ Title X. Amy Friedrich-Karnik, ຜູ້ອໍານວຍການນະໂຍບາຍຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ສະຖາບັນ Guttmacher, ກ່າວວ່ານາງບໍ່ຕົກໃຈກັບການເຄື່ອນໄຫວ, ແຕ່ວ່າມັນ “ທໍາລາຍຢ່າງແທ້ຈິງ.” ອີງຕາມ Friedrich-Karnik, ການຄາດຄະເນເບື້ອງຕົ້ນຈາກຜູ້ຊ່ຽວຊານຂອງສະຖາບັນ Guttmacher ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າລະຫວ່າງ 600,000 ຫາ 1.25 ລ້ານຄົນສາມາດໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການຢຸດຕິການໃຫ້ທຶນນີ້ຕໍ່ປີ, ອີງຕາມ.

Friedrich-Karnik ກ່າວວ່າ “ຜົນກະທົບຂອງໂຄງການນັ້ນຕໍ່ການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບການຈະເລີນພັນທີ່ຕ້ອງການຂອງປະຊາຊົນແມ່ນຈະແຈ້ງ—ວິທີທີ່ປະຊາຊົນໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການເຂົ້າເຖິງນັ້ນແລະວິທີທີ່ມັນເປັນໂຄງການທີ່ຕື່ມຊ່ອງຫວ່າງທີ່ສໍາຄັນຫຼາຍສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການດູແລສຸຂະພາບຢູ່ບ່ອນອື່ນ,”. “ບໍ່ພຽງແຕ່ການບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບການຈະເລີນພັນເຊັ່ນ: ການຄຸມກໍາເນີດ, ການກວດຫາພະຍາດຕິດຕໍ່ທາງເພດສໍາພັນ, ການກວດຫາໂຣກມະເຮັງມີຄວາມສ່ຽງ, [ແຕ່] ສໍາລັບຫຼາຍໆຄົນ, ນີ້ແມ່ນຈຸດສໍາພັດເທົ່ານັ້ນຂອງພວກເຂົາກັບລະບົບການດູແລສຸຂະພາບທັງຫມົດ.”

ອີງຕາມຂໍ້ມູນຈາກ, ປະມານ 83% ຂອງຄົນເຈັບທີ່ໄດ້ຮັບການດູແລຈາກຄລີນິກທີ່ໄດ້ຮັບທຶນ Title X ໃນປີ 2023 ມີລາຍໄດ້ຂອງຄອບຄົວຢູ່ທີ່ ຫຼືຕໍ່າກວ່າ 250% ຂອງ Friedrich-Karnik ກ່າວວ່າ ຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າປະຊາຊົນທີ່ມີສີສັນມັກຈະເຂົ້າເຖິງການບໍລິການ Title X ຫຼາຍເກີນໄປ. ນາງເອີ້ນການຢຸດຕິວ່າ “ການໂຈມຕີໂດຍກົງຕໍ່ຄວາມສະເຫມີພາບດ້ານສຸຂະພາບ,” ໂດຍກ່າວຕື່ມວ່າ Title X ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ “ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຊຸມຊົນທີ່ດ້ອຍໂອກາດທາງປະຫວັດສາດສາມາດເຂົ້າເຖິງການດູແລສຸຂະພາບແລະການດູແລສຸຂະພາບການຈະເລີນພັນ,” ແລະການກະທໍາຂອງລັດຖະບານ Trump ກໍາລັງລົງໂທດຜູ້ໄດ້ຮັບ Title X “ສໍາລັບການເຮັດສິ່ງທີ່ໂຄງການໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອເຮັດ.”

Friedrich-Karnik ກ່າວວ່າການຢຸດຕິແມ່ນ “ແນ່ນອນວ່າເປັນການໂຈມຕີ” ຕໍ່ປະຊາຊົນຈາກຄົວເຮືອນທີ່ມີລາຍໄດ້ຕ່ໍາ, “ຜູ້ທີ່ມີອຸປະສັກຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບ.”