ຂ່າວໃນພາສາລາວ

(SeaPRwire) –   ລັດຖະບານ Trump ຈະຕິດຕາມກວດກາການເລືອກຕັ້ງທີ່ກຳລັງຈະມາເຖິງໃນລັດ New Jersey ແລະ ຫຼັງຈາກການຮ້ອງຂໍຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ພັກຣີພັບບລີກັນໃນລັດຕ່າງໆ.

The DOJ ໄດ້ກ່າວວ່າມັນຈະສົ່ງຜູ້ສັງເກດການໄປຍັງຫົກເຂດປົກຄອງໃນການເລືອກຕັ້ງວັນທີ 4 ພະຈິກ “ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມໂປ່ງໃສ, ຄວາມປອດໄພຂອງບັດເລືອກຕັ້ງ, ແລະການປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍລັດຖະບານກາງ.”

“ຄວາມໂປ່ງໃສຢູ່ສະຖານທີ່ປ່ອນບັດແປວ່າຄວາມເຊື່ອໝັ້ນໃນຂະບວນການເລືອກຕັ້ງ, ແລະ DOJ ນີ້ມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະຍຶດໝັ້ນມາດຕະຖານສູງສຸດຂອງຄວາມສັດຊື່ຂອງການເລືອກຕັ້ງ,” ໄອຍະການສູງສຸດ ໄດ້ກ່າວ. “ພວກເຮົາຈະທຸ້ມເທຊັບພະຍາກອນທີ່ຈຳເປັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າປະຊາຊົນອາເມຣິກັນຈະໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງທີ່ຍຸຕິທຳ, ເສລີ, ແລະໂປ່ງໃສທີ່ພວກເຂົາສົມຄວນໄດ້ຮັບ.”

ການຕັດສິນໃຈດັ່ງກ່າວເກີດຂຶ້ນຫຼັງຈາກປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ໄດ້ເຜີຍແຜ່ທິດສະດີສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດກ່ຽວກັບການສໍ້ໂກງການເລືອກຕັ້ງເປັນເວລາຫຼາຍປີ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການເລືອກຕັ້ງປີ 2020 ຖືກລັກ.

ການປະກາດດັ່ງກ່າວໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການຕອບໂຕ້ຈາກຜູ້ນຳໃນລັດທີ່ນຳພາໂດຍພັກເດໂມແຄຣັດ, ຜູ້ທີ່ກ່າວຫາລັດຖະບານ Trump ວ່າພະຍາຍາມແຊກແຊງຂະບວນການເລືອກຕັ້ງໃນການແຂ່ງຂັນທີ່ສຳຄັນ.

ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຄວນຮູ້ກ່ຽວກັບແຜນການດັ່ງກ່າວ.

ການເລືອກຕັ້ງກ່ຽວກັບຫຍັງ?

ການເລືອກຕັ້ງໃນລັດ New Jersey ແລະ California ລ້ວນແຕ່ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈໃນລະດັບຊາດ ແລະອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມສົມດຸນອຳນາດລະຫວ່າງພັກເດໂມແຄຣັດ ແລະ ພັກຣີພັບບລີກັນ.

ລັດ California ກຳລັງລົງຄະແນນສຽງໃນຂໍ້ສະເໜີທີ່ຈະປັບປຸງເຂດລັດຖະສະພາຂອງລັດເພື່ອໃຫ້ມີຜົນປະໂຫຍດແກ່ພັກເດໂມແຄຣັດ ເພື່ອຕອບໂຕ້ການແບ່ງເຂດແບບບໍ່ເປັນທຳຂອງພັກຣີພັບບລີກັນໃນລັດອື່ນໆ. ໃນຊ່ວງລຶະດູຮ້ອນ, ພັກຣີພັບບລີກັນ Texas ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງເພື່ອແບ່ງແຜນທີ່ການເລືອກຕັ້ງໃໝ່ເພື່ອສ້າງບ່ອນນັ່ງສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນເພີ່ມເຕີມ 5 ບ່ອນໃຫ້ແກ່ພັກຂອງພວກເຂົາ. ຖ້າຜູ້ລົງຄະແນນສຽງໃນລັດ California ອະນຸມັດຂໍ້ສະເໜີ 50, ລັດຈະຍົກເລີກບ່ອນນັ່ງເຫຼົ່ານັ້ນດ້ວຍບ່ອນນັ່ງສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນໃໝ່ 5 ບ່ອນທີ່ໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດແກ່ພັກເດໂມແຄຣັດກ່ອນການເລືອກຕັ້ງກາງສະໄໝປີ 2026.

ດັ່ງນັ້ນ ການລົງຄະແນນສຽງອາດຈະມີບົດບາດສຳຄັນໃນການຕັດສິນວ່າໃຜຈະຄວບຄຸມສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນຫຼັງການເລືອກຕັ້ງກາງສະໄໝ.

ໃນລັດ New Jersey, ການແຂ່ງຂັນຊິງຕຳແໜ່ງຜູ້ວ່າການລັດມີຜູ້ສະໝັກພັກເດໂມແຄຣັດ Mikie Sherrill ແລະ ພັກຣີພັບບລີກັນ Jack Ciattarelli, ໂດຍທັງສອງແຂ່ງຂັນກັນເພື່ອແທນຜູ້ວ່າການລັດ Phil Murphy ທີ່ກຳລັງຈະໝົດອາຍຸໃນການແຂ່ງຂັນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຢ່າງໃກ້ຊິດ ແລະ ມີການໃຊ້ຈ່າຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

ລັດ New Jersey ຕາມປະເພນີແລ້ວແມ່ນລັດຂອງພັກເດໂມແຄຣັດ, ແຕ່ພັກຣີພັບບລີກັນໄດ້ສະແດງຜົນງານທີ່ເຂັ້ມແຂງຢູ່ທີ່ນັ້ນໃນຊຸມປີທີ່ຜ່ານມາ, ແລະການແຂ່ງຂັນຊິງຕຳແໜ່ງຜູ້ວ່າການລັດແມ່ນສູສີກັນຫຼາຍ.

ສິ່ງໃດທີ່ກະຕຸ້ນການເຄື່ອນໄຫວນີ້?

ການຕິດຕາມກວດກາການເລືອກຕັ້ງແມ່ນໜ້າທີ່ທີ່ຍາວນານ ແລະ ເປັນປົກກະຕິຂອງ DOJ, ຕາມປະເພນີໃນສະຖານທີ່ທີ່ມີການກ່າວຫາວ່າມີການລະເມີດສິດທິການລົງຄະແນນສຽງ ຫຼື ສິດທິພົນລະເມືອງ. ໃນປີ 2024, ລັດຖະບານ Biden ໄດ້ສົ່ງຜູ້ຕິດຕາມໄປຍັງ , ລວມທັງທຸກລັດທີ່ປ່ຽນແປງສຽງສ່ວນໃຫຍ່, ເພື່ອ “ຕິດຕາມການປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍສິດທິພົນລະເມືອງຂອງລັດຖະບານກາງ.”

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພັກເດໂມແຄຣັດໄດ້ຍົກສູງຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບການສຸມໃສ່ລັດທີ່ນຳພາໂດຍພັກເດໂມແຄຣັດນັບຕັ້ງແຕ່ Trump ກັບຄືນສູ່ອຳນາດ, ໂດຍສະເພາະນັບຕັ້ງແຕ່ການກັບຄືນຂອງລາວໄດ້ຖືກກະຕຸ້ນສ່ວນໜຶ່ງໂດຍທິດສະດີສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດກ່ຽວກັບການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຄັ້ງຫຼ້າສຸດຖືກລັກໄປຈາກລາວ.

ການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຕິດຕາມກວດກາການເລືອກຕັ້ງສອງຄັ້ງນີ້ແມ່ນເກີດຈາກການຮ້ອງຂໍຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ພັກຣີພັບບລີກັນໃນສອງລັດດັ່ງກ່າວ.

ປະທານພັກຣີພັບບລີກັນ New Jersey, Glenn Paulsen, ວ່າສະມາຊິກພັກເດໂມແຄຣັດຂອງຄະນະກຳມະການເລືອກຕັ້ງໃນເຂດປົກຄອງໜຶ່ງໄດ້ຂັດຂວາງການນຳໃຊ້ກ້ອງວົງຈອນປິດໃນພື້ນທີ່ເກັບຮັກສາບັດເລືອກຕັ້ງ, ແລະໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ສັງເກດການ DOJ “ຄວບຄຸມການຮັບ ແລະ ການປະມວນຜົນບັດລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີ” ໃນເຂດ Passaic. ຜູ້ພິພາກສາໄດ້ສັ່ງໃຫ້ມີການເລືອກຕັ້ງໃໝ່ສຳລັບຕຳແໜ່ງສະມາຊິກສະພາເມືອງໃນເຂດປົກຄອງດັ່ງກ່າວໃນປີ 2020 ຫຼັງຈາກຜູ້ຊະນະໄດ້ຖືກກ່າວຫາວ່າມີການສໍ້ໂກງການລົງຄະແນນສຽງ.

ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ປະທານພັກຣີພັບບລີກັນ California, Corrin Rankin, ໄດ້ກ່າວວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບ “ລາຍງານກ່ຽວກັບຄວາມຜິດປົກກະຕິ” ແລະໄດ້ຮ້ອງຂໍຢ່າງເປັນທາງການໃຫ້ DOJ ສົ່ງຜູ້ຕິດຕາມໄປຍັງຫ້າເຂດປົກຄອງ.

DOJ ກ່າວວ່າມັນຈະສົ່ງຜູ້ຕິດຕາມໄປຍັງຫົກເຂດປົກຄອງທັງໝົດ: Los Angeles, Orange, Kern, Riverside ແລະ Fresno ໃນລັດ California, ແລະ Passaic ໃນລັດ New Jersey.

ຄວາມພະຍາຍາມໃນການຕິດຕາມກວດກາແມ່ນຖືກຈັດການໂດຍພະແນກສິດທິພົນລະເມືອງຂອງ DOJ.

ຜູ້ຊ່ວຍໄອຍະການສູງສຸດ Harmeet K. Dhillon, ຈາກພະແນກສິດທິພົນລະເມືອງ, ໄດ້ກ່າວໃນຖະແຫຼງການວ່າ: “ຂະບວນການເລືອກຕັ້ງທີ່ໂປ່ງໃສ ແລະ ການຕິດຕາມກວດກາການເລືອກຕັ້ງແມ່ນເຄື່ອງມືທີ່ສຳຄັນສຳລັບການປົກປ້ອງການເລືອກຕັ້ງຂອງພວກເຮົາ ແລະ ການຮັບປະກັນຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງສາທາລະນະຊົນໃນຄວາມສັດຊື່ຂອງການເລືອກຕັ້ງຂອງພວກເຮົາ.”

ພັກເດໂມແຄຣັດໄດ້ກ່າວຫຍັງ?

ພັກເດໂມແຄຣັດໃນລັດ New Jersey ແລະ California ໄດ້ພັນລະນາການເຄື່ອນໄຫວຂອງ DOJ ວ່າເປັນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະກົດຂີ່ ຫຼື ແຊກແຊງການລົງຄະແນນສຽງທີ່ສຳຄັນໃນເດືອນພະຈິກ.

ຜູ້ວ່າການລັດ California Gavin Newsom ໄດ້ກ່າວໄປເຖິງຂັ້ນທີ່ວ່າ ລັດຖະບານ Trump ວ່າເປັນ “ການວາງແຜນ” ແລະ “ການໂກງການເລືອກຕັ້ງ” ໃນການສໍາພາດກັບ KQED.

Newsom ກ່າວວ່າ: “ພວກເຂົາກຳລັງສ້າງຂໍ້ອ້າງວ່າຫຼັງຈາກພວກເຮົາປະສົບຜົນສຳເລັດກັບຂໍ້ສະເໜີ 50, ຫຼັງຈາກມີຜູ້ວ່າການລັດພັກເດໂມແຄຣັດໃນລັດ New Jersey — ແລະຈະມີໃນລັດ Virginia, ຢ່າງບໍ່ຕ້ອງສົງໄສ — ວ່າພວກເຂົາສາມາດຊີ້ແຈງໄດ້ວ່າການເລືອກຕັ້ງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສໍ້ໂກງ, ການເລືອກຕັ້ງເຫຼົ່ານີ້ຖືກໂກງຕໍ່ພວກເຂົາ,” Newsom ກ່າວ. “ນີ້ແມ່ນພາບລວງຕາຂອງປີ 2026. ທຸກຄົນ, ຕື່ນຂຶ້ນ.”

Newsom ຍັງໄດ້ແນະນຳວ່າການມີຕົວຕົນຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານກາງຈາກ Immigration and Customs Enforcement (ICE) ອາດຈະຂົ່ມຂູ່ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງ.

ທ່ານກ່າວວ່າ: “ທ່ານຍັງຈະເຫັນ ICE ຖືກນຳໃຊ້,” “ທ່ານຈະເຫັນຊາຍທີ່ໃສ່ໜ້າກາກເຫຼົ່ານີ້ຈາກ Border Patrol ຢູ່ໃກ້ກັບບ່ອນປ່ອນບັດ ແລະ ສະຖານທີ່ລົງຄະແນນສຽງ.”

Rusty Hicks, ປະທານພັກເດໂມແຄຣັດ California, ໄດ້ກ່າວໃນຖະແຫຼງການວ່າ “ບໍ່ມີການແຊກແຊງການເລືອກຕັ້ງໃດໆໂດຍພັກຣີພັບບລີກັນ California ຈະເຮັດໃຫ້ສຽງຂອງຜູ້ລົງຄະແນນສຽງ California ງຽບລົງໄດ້.”

ໄອຍະການສູງສຸດ New Jersey Matt Platkin ເອີ້ນການເຄື່ອນໄຫວນີ້ວ່າ “ບໍ່ເໝາະສົມຢ່າງຍິ່ງ” ແລະກ່າວວ່າ DOJ “ບໍ່ໄດ້ພະຍາຍາມລະບຸພື້ນຖານທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍສຳລັບການກະທຳຂອງຕົນເອງ.”

ປະຫວັດຂອງການກ່າວອ້າງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ

ຄວາມຢ້ານກົວຂອງພັກເດໂມແຄຣັດກ່ຽວກັບຄວາມພະຍາຍາມຕິດຕາມກວດກາການເລືອກຕັ້ງຂອງ DOJ ແມ່ນເກີດມາຈາກສ່ວນໜຶ່ງຂອງການກ່າວອ້າງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຊ້ຳໆຂອງລັດຖະບານ Trump ກ່ຽວກັບການສໍ້ໂກງການເລືອກຕັ້ງ.

ເປັນເວລາຫຼາຍປີ, Trump ໄດ້ກ່າວອ້າງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບການສໍ້ໂກງການເລືອກຕັ້ງຂະໜາດໃຫຍ່ຕໍ່ຄູ່ແຂ່ງຂອງລາວກ່ອນ ແລະ ຫຼັງການລົງຄະແນນສຽງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີ, ໂດຍບໍ່ມີການສະໜອງຫຼັກຖານໃດໆ.

ຫຼັງຈາກເສຍການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີປີ 2020, Trump ໄດ້ກ່າວອ້າງຢ່າງບໍ່ຖືກຕ້ອງວ່າມັນຖືກລັກໄປຈາກລາວ, ເຖິງແມ່ນວ່າມີການສືບສວນຈຳນວນຫຼາຍໂດຍ DOJ ຂອງລາວເອງ, ການຟ້ອງຮ້ອງ ແລະ ການສຶກສາເອກະລາດທີ່ພິສູດວ່າບໍ່ແມ່ນ.

ນັບຕັ້ງແຕ່ກັບຄືນສູ່ອຳນາດ, DOJ ຂອງ Trump ໄດ້ຟ້ອງຮ້ອງຫົກລັດສຳລັບຂໍ້ມູນຜູ້ລົງຄະແນນສຽງສ່ວນຕົວ, ເຊິ່ງກຸ່ມສິດທິການລົງຄະແນນສຽງກ່າວວ່າເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະສະໜັບສະໜູນການກ່າວອ້າງທີ່ບໍ່ມີຫຼັກຖານຂອງ Trump ວ່າຊາວອົບພະຍົບທີ່ບໍ່ມີເອກະສານຫຼາຍລ້ານຄົນໄດ້ລົງຄະແນນສຽງຜິດກົດໝາຍໃຫ້ພັກເດໂມແຄຣັດ.