ຂ່າວໃນພາສາລາວ

(SeaPRwire) –   ສະມາຊິກກອງທັບປະຈຳການອາດຈະເລີ່ມບໍ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ ຫາກບໍ່ມີຂໍ້ຕົກລົງເພື່ອຍຸຕິການປິດລັດຖະບານ ບໍ່ສຳເລັດໃນໄວໆນີ້, ຜູ້ນຳໃນ Washington ກຳລັງເຕືອນ.

“ພວກເຮົາສາມາດຈ່າຍເງິນເດືອນໃຫ້ພະນັກງານທະຫານຈາກເງິນສ່ວນເກີນທີ່ Pentagon, ໃນກາງເດືອນນີ້,” ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການເງິນ Scott Bessent ກ່າວໃນການສໍາພາດທີ່ອອກອາກາດໃນວັນອາທິດ. “ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຮົາຈະສາມາດຈ່າຍເງິນໃຫ້ພວກເຂົາໄດ້ຕັ້ງແຕ່ເດືອນພະຈິກ. ແຕ່ຮອດວັນທີ 15 ພະຈິກ, ກໍາລັງພົນແລະສະມາຊິກບໍລິການຂອງພວກເຮົາທີ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະສ່ຽງຊີວິດຂອງພວກເຂົາຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ. ເປັນຕາອັບອາຍແທ້ໆ.”

ຫາກການປິດລັດຖະບານຍັງບໍ່ສິ້ນສຸດລົງໃນວັນທີນັ້ນ, ມັນຈະເປັນການປິດລັດຖະບານທີ່ຍາວນານທີ່ສຸດ—ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ສະຖິຕິທີ່ບໍ່ໜ້າພູມໃຈນີ້ປັດຈຸບັນແມ່ນຂອງການປິດລັດຖະບານຄັ້ງຫຼ້າສຸດ, ເຊິ່ງເກີດຂຶ້ນໃນສະໄໝປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ແລະແກ່ຍາວເຖິງ 34 ວັນ. ການປິດລັດຖະບານທີ່ກຳລັງດຳເນີນຢູ່ນີ້, ປັດຈຸບັນແມ່ນເຂົ້າສູ່ອາທິດທີສີ່ແລ້ວ, ແມ່ນຍາວນານເປັນອັນດັບສອງ, ແລະຍັງບໍ່ມີກຳນົດສິ້ນສຸດທີ່ຊັດເຈນ.

ຄົນອື່ນໆໄດ້ແນະນໍາວ່າຄວາມສາມາດຂອງລັດຖະບານກາງໃນການຈ່າຍເງິນໃຫ້ແກ່ກຳລັງພົນອາດຈະມີບັນຫາໄວກວ່າວັນທີ 15 ພະຈິກ.

ວັນຈ່າຍເງິນເດືອນຄັ້ງສຸດທ້າຍສໍາລັບສະມາຊິກກອງທັບແມ່ນວັນທີ 15 ຕຸລາ. ໃນມື້ນັ້ນ, Trump ໄດ້ອອກບົດບັນທຶກແນະນໍາໃຫ້ລັດຖະບານກາງຈ່າຍເງິນເດືອນໃຫ້ສະມາຊິກກອງທັບປະຈໍາການດ້ວຍທຶນໃດໆ “ທີ່ຍັງເຫຼືອສໍາລັບການໃຊ້ຈ່າຍ.”

ແຕ່ມັນບໍ່ຊັດເຈນວ່າບົດບັນທຶກນີ້ຈະນໍາໃຊ້ກັບວັນຈ່າຍເງິນເດືອນຄັ້ງຕໍ່ໄປທີ່ກໍານົດໄວ້, ເຊິ່ງແມ່ນວັນທີ 31 ຕຸລາ. ແລະທ່ານ Mike Johnson, ປະທານສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນ, ເມື່ອຖືກຖາມວ່າສະມາຊິກກອງທັບຈະໄດ້ຮັບເງິນເດືອນໃນທ້າຍອາທິດນີ້ບໍ່, ໄດ້ກ່າວໃນວັນຈັນວ່າ “ພວກເຮົາບໍ່ແນ່ໃຈ 100%.”

“ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຝ່າຍບໍລິຫານ ແລະທຸກຄົນກໍາລັງພະຍາຍາມຢ່າງເຕັມທີ່ເພື່ອຊອກຫາທາງອອກ, ແຕ່ຂ້ອຍຍັງບໍ່ຮູ້ຜົນການວິເຄາະສຸດທ້າຍເທື່ອ,” Johnson ກ່າວ.

ໃນວັນພະຫັດ, ພັກ Democrats ສະພາສູງ ໄດ້ຂັດຂວາງຮ່າງກົດໝາຍທີ່ສະໜັບສະໜູນໂດຍພັກ Republican ເຊິ່ງຈະຈ່າຍເງິນເດືອນໃຫ້ສະມາຊິກກອງທັບປະຈໍາການ ແລະພະນັກງານລັດຖະບານກາງອື່ນໆທີ່ຖືກບັງຄັບໃຫ້ເຮັດວຽກໃນລະຫວ່າງການປິດລັດຖະບານ, ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າກຳລັງພົນອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງໃນອາທິດນີ້. ຕາມກົດໝາຍ, ພະນັກງານລັດຖະບານກາງ ຈະໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງຄືນຫຼັງຈາກການປິດລັດຖະບານສິ້ນສຸດລົງ, ແຕ່ຮ່າງກົດໝາຍດັ່ງກ່າວແມ່ນມີຈຸດປະສົງເພື່ອຈ່າຍຄ່າຈ້າງໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກໃນຊ່ວງໄລຍະເວລານັ້ນ.

ຂະນະທີ່ Democrats ບາງຄົນໄດ້ຝ່າຝືນລະບຽບພັກເພື່ອລົງຄະແນນສຽງສະໜັບສະໜູນຮ່າງກົດໝາຍດັ່ງກ່າວ, ຄົນອື່ນໆໄດ້ໂຕ້ແຍ້ງວ່າມັນຈະເຮັດໃຫ້ລັດຖະບານ Trump ມີອໍານາດຫຼາຍເກີນໄປໃນການເລືອກວ່າພະນັກງານລັດຖະບານກາງຄົນໃດຈະໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ ແລະຄົນໃດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບໃນລະຫວ່າງການປິດລັດຖະບານ.

ທ່ານ Chuck Schumer, ຜູ້ນໍາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍສະພາສູງ, ໄດ້ເອີ້ນຮ່າງກົດໝາຍທີ່ສະໜັບສະໜູນໂດຍພັກ Republican ວ່າເປັນ “ກົນອຸບາຍ” ທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ການປິດລັດຖະບານຍືດເຍື້ອຍາວນານຂຶ້ນ.

“ພວກເຮົາຈະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ Donald Trump ໃຊ້ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນເປັນເຄື່ອງມືທາງການເມືອງ,” ເພິ່ນກ່າວ.

ແທນທີ່ຈະເປັນແນວນັ້ນ, ພັກ Democrats ໄດ້ສະໜັບສະໜູນຮ່າງກົດໝາຍທີ່ຈະຈ່າຍເງິນໃຫ້ພະນັກງານລັດຖະບານກາງ ແລະຜູ້ຮັບເໝົາທັງໝົດ. ແຕ່ພັກ Republicans ໄດ້ຂັດຂວາງຮ່າງກົດໝາຍດັ່ງກ່າວ.

“ພັກ Republicans ຕັ້ງໃຈຢ່າງໜັກທີ່ຈະໃຫ້ Trump ເລືອກຜູ້ຊະນະ ແລະຜູ້ແພ້ຢູ່ທີ່ນີ້, ແຕ່ພະນັກງານລັດຖະບານກາງທຸກຄົນ, ສະມາຊິກກອງທັບ, ແລະຜູ້ຮັບເໝົາຂອງລັດຖະບານກາງຄວນຈະໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ,” ທ່ານ Sen. Chris Van Hollen, ສະມາຊິກພັກ Democrat ຈາກ Maryland ທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຮ່າງກົດໝາຍນັ້ນ, ໄດ້ກ່າວໃນຖະແຫຼງການ.

ອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ປະທານາທິບໍດີໄດ້ປະກາດວ່າ ລັດຖະບານຂອງເພິ່ນໄດ້ຮັບເງິນບໍລິຈາກສ່ວນຕົວທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ຈໍານວນ 130 ລ້ານໂດລາ ເພື່ອຊ່ວຍຈ່າຍເງິນເດືອນໃຫ້ກຳລັງພົນໃນລະຫວ່າງການປິດລັດຖະບານ. Trump ບໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍຊື່ຂອງຜູ້ບໍລິຈາກ, ແຕ່ New York Times ໄດ້ລາຍງານວ່າ ມະຫາເສດຖີ Timothy Mellon ແມ່ນຜູ້ບໍລິຈາກສ່ວນຕົວຄົນດັ່ງກ່າວ. ອີງຕາມແຫຼ່ງຂ່າວ, ງົບປະມານຂອງລັດຖະບານກາງສໍາລັບປີນີ້ໄດ້ຮ້ອງຂໍປະມານ 600 ຕື້ໂດລາສໍາລັບຄ່າຕອບແທນທາງທະຫານທັງໝົດ. ດ້ວຍຈໍານວນທະຫານປະຈໍາການຫຼາຍກວ່າ 1.3 ລ້ານຄົນ, ເງິນບໍລິຈາກ 130 ລ້ານໂດລາຈະເທົ່າກັບປະມານ 100 ໂດລາຕໍ່ສະມາຊິກກອງທັບ, Times ລາຍງານ.

ຕົ້ນເດືອນນີ້, Trump ໄດ້ກ່າວວ່າພະນັກງານລັດຖະບານກາງບາງຄົນ “ບໍ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງ” ໃນລະຫວ່າງການປິດລັດຖະບານ—ຄໍາເວົ້າທີ່ເປັນທີ່ຖົກຖຽງເຊິ່ງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າລັດຖະບານຂອງເພິ່ນກໍາລັງພິຈາລະນາປະຕິເສດການຈ່າຍເງິນຄືນໃຫ້ແກ່ພະນັກງານທີ່ຖືກພັກວຽກຫຼາຍພັນຄົນເມື່ອລັດຖະບານເປີດຄືນ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ຝ່າຍບໍລິຫານຄົນໜຶ່ງໄດ້ບອກ TIME ໃນເວລານັ້ນວ່າການວິເຄາະທາງກົດໝາຍໃໝ່ຈາກ White House ອ້າງວ່າພະນັກງານທີ່ຖືກພັກວຽກບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງຄືນເມື່ອກັບມາເຮັດວຽກ, ເຊິ່ງປາກົດວ່າຂັດກັບກົດໝາຍທີ່ Trump ໄດ້ລົງນາມໃນປີ 2019. ຖ້າມັນເປັນໄປຕາມທາງນັ້ນ, ມັນບໍ່ຊັດເຈນວ່າຝ່າຍບໍລິຫານຈະພະຍາຍາມລະງັບການຈ່າຍເງິນຄືນຈາກສະມາຊິກກອງທັບປະຈໍາການບໍ່, ພິຈາລະນາເຖິງຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຂົາຈົນເຖິງປັດຈຸບັນທີ່ຈະສືບຕໍ່ຈ່າຍເງິນໃຫ້ພວກເຂົາໃນລະຫວ່າງການປິດລັດຖະບານ.