ຂ່າວໃນພາສາລາວ

ບົດຄວາມນີ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ The D.C. Brief, ຈົດໝາຍຂ່າວການເມືອງຂອງ TIME. ລົງທະບຽນ ເພື່ອຮັບເລື່ອງລາວຄ້າຍຄືກັນນີ້ສົ່ງໄປຫາ inbox ຂອງທ່ານ.

ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນເລືອກຕັ້ງ, ພັກປະຊາທິປະໄຕໄດ້ຢູ່ໃນສະພາບທີ່ບໍ່ດີ. ພວກເຂົາເຂົ້າສູ່ເດືອນພະຈິກ ໂດຍຄາດຫວັງວ່າ Kamala Harris ຈະຮັກສາທຳນຽບຂາວໄວ້ໃຫ້ພັກ, ສະພາແຫ່ງຊາດອາດຈະເປັນຂອງພວກເຂົາ, ແລະ ພວກເຂົາກ້າທີ່ຈະ ກ່ຽວກັບການຮັກສາສ່ວນໃຫຍ່ໃນສະພາສູງ.

ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ການລົງຄະແນນສຽງກໍ່ໄດ້ນັບ.

ຊາວອາເມຣິກັນ ໄດ້ສົ່ງ Donald Trump ກັບຄືນໄປ Washington ອີກສີ່ປີ. ສະພາແຫ່ງຊາດ ກາຍເປັນສີແດງດ້ວຍອັດຕາສ່ວນທີ່ນ້ອຍທີ່ສຸດ. ແລະ ພັກຣີພັບລິກັນ ໄດ້ຮັບສ່ວນໃຫຍ່ໃນສະພາສູງ, ພ້ອມກັບການຄຸ້ມຄອງການດຳເນີນງານປະຈຳວັນຂອງສະພານັ້ນ ແລະ ການຈ້າງພະນັກງານຄະນະລັດຖະບານຂອງລັດຖະບານທີ່ກຳລັງຈະມາເຖິງ. ແຫຼ່ງທຶນຂອງພັກປະຊາທິປະໄຕ ໄດ້ພິສູດວ່າບໍ່ພຽງພໍໃນຍາມນີ້ ແລະ ບໍ່ມີໃຜ — ບໍ່ວ່າຈະເປັນ , ບໍ່ວ່າຈະເປັນ , ບໍ່ວ່າຈະເປັນ ທີ່ມີຄວາມກ້າຫາ — ສາມາດບອກໄດ້ວ່າພັກປະຊາທິປະໄຕສາມາດ ກຳຈັດ ໝອກທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາອ່ອນແອໂດຍບໍ່ມີການອ່ານສະຖານະການຢ່າງຈະແຈ້ງ.

ອາທິດໜ້າ, ພັກປະຊາທິປະໄຕຈະໄດ້ໂອກາດທີ່ແທ້ຈິງແລະມີຄວາມໝາຍຄັ້ງທຳອິດໃນການສ້າງວິທີການກ້າວໄປຂ້າງໜ້າໃໝ່. ສະພາສູງກຳນົດຈະຈັດການສານສອບສວນຄັ້ງທຳອິດກ່ຽວກັບການເລືອກຕັ້ງຂອງ Trump ສຳລັບວຽກງານຊັ້ນສູງໃນລັດຖະບານທີ່ກຳລັງຈະມາເຖິງ.

ມີສັນຍານຢູ່ແລ້ວວ່າພັກປະຊາທິປະໄຕຈະໃຊ້ການສານສອບສວນການຢັ້ງຢືນເຫຼົ່ານັ້ນເພື່ອທຳຮ້າຍບາງຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໃນດ້ານຄຸນວຸດທິແລະແຜນການຂອງ Trump ຄືກັນ. Senator Elizabeth Warren, ສະມາຊິກສະພາສູງພັກປະຊາທິປະໄຕຈາກ Massachusetts ຜູ້ທີ່ນັ່ງຢູ່ໃນຄະນະກຳມາທິການການບໍລິການທະຫານຂອງສະພາສູງ, ໄດ້ໃຫ້ ທີ່ມີຮູບຮ່າງທີ່ສາມາດເຫັນໄດ້ຂອງການຕໍ່ຕ້ານທາງຍຸດທະສາດໃນຊຸດຂອງ ຄຳຖາມທີ່ນາງໄດ້ສົ່ງໃນອາທິດນີ້ໃຫ້ Pete Hegseth, ອະດີດຜູ້ສະແດງຂອງ Fox News ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ທີ່ Trump ເລືອກໃຫ້ນຳພາ Pentagon, ແລະ ການສານສອບສວນການຢັ້ງຢືນຂອງລາວຕໍ່ໜ້າຄະນະກຳມາທິການການບໍລິການທະຫານຂອງສະພາສູງ ໄດ້ວາງແຜນໄວ້ໃນວັນອັງຄານ.

ພັກປະຊາທິປະໄຕກ່າວວ່າການສອບສວນທີ່ອີງໃສ່ຂໍ້ເທັດຈິງຂອງ Warren ເປັນແບບຢ່າງທີ່ເໝາະສົມສຳລັບວິທີການຂອງພວກເຂົາຕໍ່ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເຊັ່ນ Hegseth, Tulsi Gabbard ແລະ Robert F. Kennedy Jr, ຜູ້ທີ່ Trump ແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນຜູ້ອຳນວຍການຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ ແລະ ເປັນເຈົ້າໜ້າທີ່ດ້ານສາທາລະນະສຸກອັນດັບຕົ້ນຂອງຊາດ, ຕາມລຳດັບ. ໃນຂະນະທີ່ພັກປະຊາທິປະໄຕບໍ່ຄາດຫວັງວ່າຈະຂັດຂວາງຄະນະລັດຖະບານທີ່ກຳລັງຈະມາເຖິງ en masse, ພວກເຂົາມີຄວາມຄາດຫວັງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນວ່າພວກເຂົາສາມາດທຳຮ້າຍບາງຄົນຢ່າງພຽງພໍທີ່ Trump ຄິດໃໝ່ວ່າພວກເຂົາມີຄ່າທີ່ຈະປ້ອງກັນ. (ວິທີການນັ້ນເຮັດໃຫ້ Matt Gaetz ສູນເສຍໂອກາດໃນການກາຍເປັນ Attorney General ເນື່ອງຈາກ ຄຳຖາມກ່ຽວກັບຄວາມສຳພັນຂອງລາວກັບຢາເສບຕິດ, ເຫຼົ້າ, ແລະໄວລຸ່ນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ.)

Trump ໄດ້ຫວັງເດີມວ່າຄະນະລັດຖະບານຂອງລາວຈະພ້ອມສຳລັບວັນທຳອິດໃນການຮັບຕຳແໜ່ງ, ການສະແດງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລາວກຳລັງເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄວາມຮີບຮ້ອນ. ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ລາວກຽມຕົວສຳລັບການປະຊຸມໃນວັນພຸດກັບພັກສ່ວນຮ່ວມຂອງລາວໃນສະພາສູງຢູ່ທີ່ສະໂມສອນ Florida ຂອງລາວ, ທີມງານຂອງລາວມີໜ້າທີ່ທີ່ບໍ່ດີທີ່ຈະບອກລາວວ່າການເລືອກຕັ້ງຂອງລາວຈະບໍ່ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ເມື່ອໂມງຕີ 12 ໂມງວັນທີ 20 ມັງກອນ. Trump ບໍ່ໄດ້ຍິນດີເກີນໄປ, ແຕ່ພະນັກງານ GOP ຂອງສະພາສູງກຽມພ້ອມດ້ວຍຕົວເອງ: Trump ກ່ຽວກັບ ຜູ້ທີ່ລາວໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ກວດສອບພື້ນຖານ FBI ແບບດັ້ງເດີມເປັນເວລາເກືອບໜຶ່ງເດືອນແລ້ວ ແລະ ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງຂອງລາວຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຍື່ນເອກະສານທັງໝົດຂອງພວກເຂົາ. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງສະມາຊິກຣີພັບລິກັນທີ່ນຳພາຄະນະກຳມາທິການທີ່ກຳລັງພິຈາລະນາການແຕ່ງຕັ້ງບໍ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະມີການສານສອບສວນສຳລັບຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງທີ່ໄດ້ຍື່ນພຽງແຕ່ການຕອບສະໜອງບາງສ່ວນ ແລະ ການຮັບປະກັນທີ່ເຊື່ອໄດ້.

ບາງຄົນທີ່ສັດຊື່ຕໍ່ Trump ໃນສະພາສູງໄດ້ແນະນຳໃນລະຫວ່າງການຮັບປະທານອາຫານເສີມສ່ວນຕົວໃນອາທິດນີ້ວ່າອາດຈະມີຄ່າທີ່ຈະກ້າວໄປຂ້າງໜ້າກ່ຽວກັບຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງກ່ອນທີ່ເອກະສານຂອງພວກເຂົາຈະມາຮອດ. ສິ່ງນັ້ນສາມາດເຮັດໃຫ້ຂະບວນການໄວຂຶ້ນສຳລັບຄົນທີ່ມັກ Gabbard, ອະດີດສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດພັກປະຊາທິປະໄຕ, ແລະ Pam Bondi, ອະດີດ Attorney General ຂອງ Florida ທີ່ກຳລັງຊອກຫາວຽກງານຢູ່ໃນລະດັບຊາດ. ໃນທ່າອ່ຽງດຽວກັນ, ອະດີດຜູ້ບໍລິຫານການແຂ່ງຂັນມວຍปล้ำ Linda McMahon ຍັງກຳລັງຮວບຮວມໄຟລ໌ຂອງນາງຢູ່ແຕ່ຢືນຢັນວ່າພວກມັນກຽມພ້ອມແລ້ວສຳລັບຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງຂອງກະຊວງການສຶກສາ.

ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ມີພຽງແຕ່ບາງຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງຂອງ Trump ເທົ່ານັ້ນທີ່ກຽມພ້ອມທີ່ຈະເຂົ້າສູ່ວຽກງານໃໝ່ຂອງພວກເຂົາໃນວັນທຳອິດ: ເອກະສານຂອງ Senator Marco Rubio ເພື່ອກາຍເປັນເລຂາທິການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ; Rep. Elise Stefanik ສຳລັບວຽກງານທູດສະຫະປະຊາຊາດ; ແລະ ອະດີດ Rep. John Ratcliffe ເພື່ອນຳພາ CIA. ນອກເໜືອຈາກນັ້ນ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງຍັງຂາດບາງສ່ວນຂອງໄຟລ໌ຫຼືກຳລັງລໍຖ້າວັນທີທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນສຳລັບການສານສອບສວນ — ຄວາມເຈັບຫົວສຳລັບຄວາມພະຍາຍາມຂອງ Trump ໃນການມີຄະນະລັດຖະບານທີ່ພ້ອມແລ້ວ ແລະ ໂອກາດສຳລັບພັກປະຊາທິປະໄຕທີ່ຈະມີເວລາຫຼາຍຂຶ້ນໃນການກວດສອບ.

ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພັກປະຊາທິປະໄຕກຳລັງເບິ່ງການສານສອບສວນເຫຼົ່ານີ້ເປັນການທົດສອບຄັ້ງທຳອິດວ່າພວກເຂົາສາມາດຢືນຢູ່ຮ່ວມກັນເປັນການກວດສອບຕໍ່ Trump ແລະ ການປົກຄອງຂອງລາວທີ່ປະກອບດ້ວຍທຳນຽບຂາວ, ສະພາສູງ, ແລະ ສະພາແຫ່ງຊາດ. ພັກປະຊາທິປະໄຕດ້ວຍຕົວເອງບໍ່ສາມາດຂັດຂວາງການແຕ່ງຕັ້ງໄດ້ຖ້າພັກຣີພັບລິກັນຍຶດໝັ້ນ — ແລະ ຈຸດນີ້ ຄ້າຍຄືການພະນັນທີ່ປອດໄພ — ແຕ່ພວກເຂົາສາມາດ, ຢ່າງໜ້ອຍ, ເລີ່ມຕົ້ນທຳຮ້າຍຄວາມຄິດທີ່ວ່າ GOP ມີ mandate. ໃນຂະນະທີ່ບາງຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງຕົກຢູ່ໄກຈາກມາດຕະຖານ — Hegseth, Gabbard, ແລະ RFK Jr. ແມ່ນຊື່ທີ່ໂດດເດັ່ນໃນກຸ່ມນັ້ນ, ແນ່ນອນ — ສ່ວນໃຫຍ່ຈະປະເຊີນກັບການຕໍ່ຕ້ານຈາກພັກປະຊາທິປະໄຕເທົ່ານັ້ນ. ຄຳຖາມສຳລັບພວກເຂົາແມ່ນງ່າຍດາຍ: ພວກເຂົາທຳຮ້າຍພວກເຂົາທັງໝົດ, ຫຼືພວກເຂົາຈະຮັກສາຄວາມໂกรດແຄ້ນຂອງພວກເຂົາໄວ້ສຳລັບການເລືອກຕັ້ງທີ່ໂດດເດັ່ນແທ້ໆ? ຈົນຮອດປະຈຸບັນ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າອັນສຸດທ້າຍຕາມທີ່ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນການສະແດງຄັ້ງທຳອິດຂອງ Warren. ການເລືອກທາງຍຸດທະສາດນັ້ນອາດຈະຮູ້ສຶກວ່າຮ້າຍແຮງໃນຂະນະທີ່ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ MAGA ສຳລັບຕຳແໜ່ງອື່ນໆຜ່ານໄປດ້ວຍການກົດດັນໜ້ອຍທີ່ສຸດ, ແຕ່ມັນຮັກສາຄວາມຮ້ອນໃສ່ຊື່ໃຫຍ່ທີ່ອາດຈະເປັນທີ່ຈື່ຈຳສຳລັບຜູ້ລົງຄະແນນສຽງສອງປີຕໍ່ມາໃນການເລືອກຕັ້ງກາງການເລືອກຕັ້ງ.

ເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ສຳຄັນໃນ Washington. .