ກາຍໂລ — ປະເທດອາຣັບທີ່ມີອຳນາດໃນວັນເສົາໄດ້ປະຕິເສດຄຳແນະນຳຂອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ Donald Trump ທີ່ຈະຍ້າຍຊາວປາເລັສໄຕນຈາກ Gaza ໄປຍັງປະເທດອີຢິບ ແລະ ຈໍແດນທີ່ຕິດກັນ.

ອີຢິບ, ຈໍແດນ, ຊາອຸດີອາຣາເບຍ, ສະຫະລັດອາຣັບເອມິເຣດ, ກາຕາ, ອຳນາດການປົກຄອງປາເລັສໄຕນ ແລະ ສະຫະພັນອາຣັບໄດ້ອອກຖະແຫຼ່ງຮ່ວມກັນປະຕິເສດແຜນການໃດໆທີ່ຈະຍ້າຍຊາວປາເລັສໄຕນອອກຈາກດິນແດນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນ Gaza ແລະ ເຂດ West Bank ທີ່ຖືກຍຶດຄອງ.

ທ່ານ Trump ໄດ້ສະເໜີແນວຄວາມຄິດນີ້ໃນເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ໂດຍກ່າວວ່າລາວຈະຊຸກຍູ້ຜູ້ນຳຂອງຈໍແດນ ແລະ ອີຢິບໃຫ້ຮັບປະຊາກອນ Gaza ທີ່ບໍ່ມີບ້ານຢູ່ໃນປະຈຸບັນ, ເພື່ອວ່າ “ພວກເຮົາຈະກຳຈັດສິ່ງນັ້ນທັງໝົດ.” ລາວກ່າວຕື່ມວ່າການຍ້າຍປະຊາກອນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ Gaza ປະມານ 2.3 ລ້ານຄົນອາດຈະເປັນການຍ້າຍທີ່ຢູ່ຊົ່ວຄາວ ຫຼື ໄລຍະຍາວ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ອິສະຣາເອວບາງຄົນໄດ້ຍົກຄວາມຄິດກ່ຽວກັບການໂອນນີ້ຂຶ້ນໃນຕົ້ນສົງຄາມ.

“ມັນເປັນສະຖານທີ່ທຳລາຍຢ່າງแท้จริงໃນປະຈຸບັນ,” Trump ກ່າວ, ໂດຍອ້າງອີງເຖິງການທຳລາຍຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ເກີດຈາກສົງຄາມ 15 ເດືອນຂອງອິສະຣາເອວກັບ Hamas, ເຊິ່ງໄດ້ຢຸດຊົ່ວຄາວໂດຍການຢຸດຍິງທີ່ບໍ່ໝັ້ນຄົງ.

ຖະແຫຼ່ງຂອງອາຣັບເຕືອນວ່າແຜນການດັ່ງກ່າວ “ຄຸກຄາມສະຖຽນລະພາບຂອງພາກພື້ນ, ສ່ຽງຕໍ່ການຂະຫຍາຍຂອງການຂັດແຍ່ງ, ແລະ ທຳລາຍໂອກາດສຳລັບສັນຕິພາບ ແລະ ການຢູ່ຮ່ວມກັນຢ່າງສະຫງົບສຸກລະຫວ່າງປະຊາຊົນຂອງມັນ.”

ຖະແຫຼ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ປະຕິບັດຕາມການປະຊຸມຢູ່ກາຍໂລຂອງນັກການທູດຊັ້ນສູງຈາກອີຢິບ, ຈໍແດນ, ຊາອຸດີອາຣາເບຍ, ສະຫະລັດອາຣັບເອມິເຣດ ແລະ ກາຕາ, ພ້ອມທັງ Hussein al-Sheikh, ເຈົ້າໜ້າທີ່ຊັ້ນສູງຂອງປາເລັສໄຕນຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ຕິດຕໍ່ຫລັກກັບອິສະຣາເອວ, ແລະ ຫົວໜ້າສະຫະພັນອາຣັບ Ahmed Aboul-Gheit.

ເຂົາເຈົ້າກ່າວວ່າເຂົາເຈົ້າຫວັງວ່າຈະໄດ້ຮ່ວມມືກັບລັດຖະບານ Trump ເພື່ອ “ບັນລຸສັນຕິພາບທີ່ຍຸດຕິທຳ ແລະ ສົມບູນໃນຕາເວັນອອກກາງ, ໂດຍອີງໃສ່ວິທີແກ້ໄຂສອງລັດ,” ອີງຕາມຖະແຫຼ່ງດັ່ງກ່າວ.

ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊຸມຊົນສາກົນຊ່ວຍ “ວາງແຜນ ແລະ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ” ແຜນການສ້າງຄືນທີ່ສົມບູນສຳລັບ Gaza ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຊາວປາເລັສໄຕນຈະຢູ່ໃນດິນແດນຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ປະທານາທິບໍດີອີຢິບ Abdel Fattah el-Sissi ໄດ້ປະຕິເສດຄຳແນະນຳຂອງ Trump ໃນກອງປະຊຸມຂ່າວໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ໂດຍກ່າວວ່າການໂອນຍ້າຍຊາວປາເລັສໄຕນ “ບໍ່ສາມາດຍອມຮັບ ຫຼື ອະນຸຍາດໄດ້ເລີຍ.”

“ວິທີແກ້ໄຂບັນຫານີ້ແມ່ນວິທີແກ້ໄຂສອງລັດ. ມັນແມ່ນການສ້າງລັດປາເລັສໄຕນ,” ລາວກ່າວ. “ວິທີແກ້ໄຂບໍ່ແມ່ນການຍ້າຍຊາວປາເລັສໄຕນອອກຈາກບ່ອນຢູ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ບໍ່.”

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຂອງຈໍແດນ Ayman Safadi ກໍ່ໄດ້ກ່າວວ່າການຄັດຄ້ານຂອງປະເທດລາວຕໍ່ຄວາມຄິດຂອງ Trump ແມ່ນ “ແຂງແຮງ ແລະ ບໍ່ສັ່ນຄົນ.”

ອີຢິບ ແລະ ຈໍແດນ, ພ້ອມທັງຊາວປາເລັສໄຕນ, ກັງວົນວ່າອິສະຣາເອວຈະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບໄປ Gaza ເມື່ອເຂົາເຈົ້າອອກໄປແລ້ວ. ອີຢິບ ແລະ ຈໍແດນຍັງຢ້ານຜົນກະທົບທີ່ການໄຫລເຂົ້າຂອງຊາວອົບພະຍົບດັ່ງກ່າວຈະມີຕໍ່ເສດຖະກິດທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຂອງເຂົາເຈົ້າ ພ້ອມທັງສະຖຽນລະພາບຂອງລັດຖະບານຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ຈໍແດນມີຊາວປາເລັສໄຕນຢູ່ແລ້ວຫລາຍກວ່າ 2 ລ້ານຄົນ. ອີຢິບໄດ້ເຕືອນກ່ຽວກັບຜົນກະທົບດ້ານຄວາມປອດໄພຂອງການໂອນຍ້າຍຊາວປາເລັສໄຕນຈຳນວນຫລວງຫລາຍໄປຍັງເຂດ Sinai Peninsula ຂອງອີຢິບ, ທີ່ຕິດກັບ Gaza.

ທັງສອງປະເທດແມ່ນປະເທດທຳອິດທີ່ເຮັດສັນຍາສັນຕິພາບກັບອິສະຣາເອວແຕ່ເຂົາເຈົ້າສະໜັບສະໜຸນການສ້າງລັດປາເລັສໄຕນຢູ່ໃນເຂດ West Bank, Gaza ແລະ ເຢຣູຊາເລັມຕາເວັນອອກ, ດິນແດນທີ່ອິສະຣາເອວຍຶດຄອງໄດ້ໃນສົງຄາມຕາເວັນອອກກາງປີ 1967.

___

“`