ເທື່ອທຳອິດທີ່ນັກມວຍເບິ່ງ The Fire Inside, ຮູບເງົາທີ່ສະແດງເລື່ອງຊີວິດຂອງນາງ ເຊິ່ງຈະອອກສະແດງຢູ່ໂຮງຮູບເງົາໃນວັນທີ 25 ທັນວາ, ນາງໄດ້ພະຍາຍາມເອົາຕົວເອງອອກຈາກສະມະການ. ນາງເຮັດເປັນວ່າເລື່ອງນີ້ກ່ຽວກັບນັກກິລາຄົນອື່ນຈາກການເຕີບໂຕຂຶ້ນໃນຄວາມທຸກຍາກ ແລະ ການໄລ່ຕາມຄວາມຝັນໂອລິມປິກ. Shields ວາງແຜນທີ່ຈະເບິ່ງຮູບເງົາດ້ວຍຕາທີ່ເປັນກາງ, ແລະໃຫ້ຄະແນນ, ຕາມທີ່ນາງມັກເຮັດເມື່ອເບິ່ງຮູບເງົາກິລາ.

ການອອກກຳລັງກາຍນີ້ແກ່ຍາວພຽງ 10 ນາທີ. “ຂ້ອຍໄດ້ເອົາຕົວເອງເຂົ້າໄປໃນນັ້ນແນ່ນອນ,” Shields ກ່າວ. ໃຜຈະບໍ່, ເມື່ອເບິ່ງຕົວເອງຖືກສະແດງຢູ່ໃນໜ້າຈໍ? ການສະແດງຂອງຜູ້ທີ່ສະແດງບົດບາດ Shields, ໄດ້ເຮັດໃຫ້ນັກກິລາໄດ້ຮັບຫຼຽນຄຳສອງເທື່ອຕົກຕະລຶງ: ນາງສາມາດຈັບmannerisms ຂອງ Shields, ທັງພາຍໃນແລະນອກວົງ. Shields, ທັງໃນ The Fire Inside ແລະໃນຊີວິດຈິງ, ໄດ້ເອົາຊະນະໄວເດັກທີ່ຍາກລຳບາກ—ແລະຄວາມສົງໄສກ່ຽວກັບຄວາມເໝາະສົມຂອງນັກສູ້ຍິງໃນວົງ—ເພື່ອກາຍເປັນນັກມວຍໄດ້ຮັບຫຼຽນຄຳຍິງຄົນທຳອິດຂອງອາເມລິກາ, ໃນການເປີດຕົວການມວຍຍິງໂອລິມປິກຢູ່ London 2012 Games. ນາງຍັງເປັນແຊ້ມມວຍໂອລິມປິກສອງສະໄໝຕິດຕໍ່ກັນຄົນທຳອິດແລະຄົນດຽວຂອງອາເມລິກາ, ສີ່ປີຕໍ່ມາຢູ່ Rio. ແລະປັດຈຸບັນ, Shields ຈັດອັນດັບເປັນນັກມວຍມືອາຊີບ pound-for-pound ອັນດັບຕົ້ນຂອງໂລກ,

“ຂ້ອຍກໍ່ຄືກັບ, ‘ວາວ, ເບິ່ງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເລີ່ມຕົ້ນ, ແລະເບິ່ງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເປັນຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ,’” Shields, 29, ບອກ TIME. “ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ທ່ານປ່ຽນຄວາມເຈັບປວດຂອງທ່ານໃຫ້ກາຍເປັນພະລັງງານ.”

The Fire Inside ບັນຈຸຮູບເງົາສອງເລື່ອງເຂົ້າໄປໃນເລື່ອງດຽວຢ່າງມີປະສິດທິພາບ. ໃນຂະນະທີ່ຮູບເງົາຫຼາຍເລື່ອງຈະສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍ Shields ໄດ້ຮັບຫຼຽນຄຳຢູ່ London, ເພື່ອຫໍ່ເລື່ອງການຊື່ນຊົມການຊົດໃຊ້ rags-to-riches ແບບດັ້ງເດີມ, The Fire Inside—ເຊິ່ງຂຽນໂດຍຜູ້ກຳກັບແລະຮ່ວມຂຽນຮູບເງົາຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນ Oscar ຮູບເງົາທີ່ດີທີ່ສຸດປີ 2016—ພາຜູ້ຊົມໄປສູ່ສະຖານທີ່ທີ່ບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ສຳຫຼວດ: ເດືອນຕ່າງໆຫຼັງຈາກໄຊຊະນະໂອລິມປິກ, ເຊິ່ງສຳລັບນັກກິລາຫຼາຍຄົນນອກເໜືອຈາກກິລາທີ່ມີການເບິ່ງເຫັນສູງເຊັ່ນ: ກິລາຍິມນາສະຕິກແລະການລອຍນ້ຳແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຜິດຫວັງ, ແລະບາງຄັ້ງກໍ່ເສີຍໃຈ. ຜົນກຳໄລທາງດ້ານການເງິນທີ່ຄາດໄວ້ມັກຈະບໍ່ເກີດຂຶ້ນ. ພວກເຂົາສົງໄສຈຸດປະສົງຂອງການແຂ່ງຂັນຂອງພວກເຂົາ.

ຮູບເງົາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຕະຫຼາດກິລາບໍ່ໄດ້ສຽງດັງຢູ່ໃນພື້ນຜິວ. ແຕ່ The Fire Inside ໄດ້ຮັບຄວາມສຳເລັດຢ່າງແຮງ. ຫຼັງຈາກໄຊຊະນະ London ຂອງນາງເມື່ອສິບສອງປີກ່ອນ, Shields ບໍ່ໄດ້ຮັບໃບບິນ “girl-next-door” ທີ່ຍີ່ຫໍ້ກຳລັງຊອກຫາຢູ່ໃນຜູ້ສະໜັບສະໜູນກິລາ. ກິລາແມ່ຍິງບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມເທົ່າກັບປະຈຸບັນ, ແລະການມວຍຍິງຍັງເປັນສິ່ງທີ່ໜ້າສົນໃຈ. ຮູບເງົາສະແດງໃຫ້ເຫັນການດิ้นລົນຂອງ Shields ໃນການນຳໃຊ້ຜົນສຳເລັດດ້ານກິລາຂອງນາງ.

ເຖິງແມ່ນວ່າເລື່ອງຈະສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍໄຊຊະນະ. ການມວຍຍິງໄດ້ເຕີບໂຕໃນໄລຍະສິບປີທີ່ຜ່ານມາ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ Amanda Serrano ແລະ Katie Taylor, ກັບ J ທີ່ໄດ້ຮັບການວິຈານຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນ Netflix ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ; ການແຂ່ງຂັນແຂ່ງຂັນຄືນໃໝ່ຂອງ Madison Square Garden ປີ 2022 ຂອງພວກເຂົາໄດ້ຮັບການເບິ່ງໂດຍເກືອບ 50 ລ້ານຄົວເຮືອນທົ່ວໂລກ, ອີງຕາມ Netflix. ແລະ Shields ປະຈຸບັນສ້າງລາຍໄດ້ 1 ລ້ານໂດລາສຳລັບການແຂ່ງຂັນຂອງນາງ. “ແມ່ຍິງທັງໝົດແຕກຕ່າງກັນແລະມັນບໍ່ເປັນຫຍັງທີ່ຈະເປັນຕົວຕົນທີ່ແທ້ຈິງຂອງເຈົ້າ,” Shields ກ່າວ. “ພວກເຂົາອາດຈະບໍ່ຍອມຮັບຂ້ອຍໃນເວລານັ້ນ. ແຕ່ພວກເຂົາຕ້ອງຍອມຮັບຂ້ອຍຢ່າງແນ່ນອນໃນປັດຈຸບັນ.”

ການສິ້ນສຸດທີ່ມີຄວາມສຸກດັ່ງກ່າວເບິ່ງຄືວ່າໄກເກີນໄປສຳລັບ Shields ຫຼັງຈາກນັ້ນ. The Fire Inside ສະແດງໃຫ້ເຫັນຊ່ວງເວລາທີ່ຕ່ຳ, ເຊິ່ງ Shields ກ່າວວ່າເກີດຂຶ້ນແທ້ໆ: ນາງກັບຄືນໄປ Flint, ຊື້ຜ້າອ້ອມສຳລັບຫລານຊາຍທີ່ເປັນເດັກນ້ອຍໃນຕອນກາງຄືນ, ເມື່ອນາງເຫັນນັກກິລາໂອລິມປິກອື່ນໆຢູ່ໃນປ່ອງສິນຄ້າ. ນາງຍັງຍ້ອງວ່າຮູ້ສຶກເຈັບປວດເມື່ອນັກກິລາໄດ້ຮັບຫຼຽນຄຳໂອລິມປິກສີ່ຄົນຂອງອາເມລິກາ—ດາວດາວ Carmelita Jeter, Allyson Felix, Sonia Richards-Ross ແລະນັກກິລາຍິມນາສະຕິກ Gabby Douglas—ຂອງສະບັບວາລະສານ Essence ປີ 2012 Women of the Year. “ມັນເຈັບປວດຫຼາຍ,” Shields ກ່າວ. “ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມໂกรດ, ມັນເປັນພຽງຄວາມເສົ້າສະຫຼົງທີ່ຂ້ອຍມີ, ຄິດວ່າຫຼຽນຄຳຂອງຂ້ອຍບໍ່ມີນ້ຳໜັກເທົ່າກັບຂອງພວກເຂົາ. ຮູ້ວ່າກິລາຂອງຂ້ອຍເປັນກິລາທີ່ຍາກທີ່ສຸດໃນໂລກທີ່ຈະເຮັດ, ແຕ່ມັນບໍ່ໄດ້ຮັບການນັບຖືຈາກທຸກຄົນ. ຂ້ອຍຍັງມີຄວາມສຸກສຳລັບເດັກຍິງຄົນອື່ນ. ແຕ່ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່ໃນຮູບນັ້ນກັບພວກເຂົາ.”

Shields ບໍ່ໄດ້ໄປຮ້ານຮັບຊື້ເພື່ອພະຍາຍາມຂາຍຫຼຽນຄຳຂອງນາງ, ຕາມທີ່ສະແດງຢູ່ໃນຮູບເງົາ, ພຽງແຕ່ຈະຖືກຢຸດໂດຍຜູ້ຂາຍທີ່ດີທີ່ໂທຫາແມ່ຂອງ Shields ເມື່ອນາງສະເໜີ. “ຂ້ອຍຈະບໍ່ເອົາຫຼຽນຄຳຂອງຂ້ອຍໄປຮ້ານຮັບຊື້ເລີຍ,” ນາງກ່າວ. ແຕ່ນາງໄດ້ປິດລາງວັນຂອງນາງໄວ້ໃນບ່ອນປອດໄພເປັນໄລຍະ. “ທ່ານໄດ້ຮັບຫຼຽນຄຳໃນອາຍຸ 17 ປີ, ແລະທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ທ່ານສົມຄວນ,” Shields ກ່າວ. “ຂ້ອຍຢາກປ່ອຍສິ່ງນັ້ນໄວ້ຂ້າງຫຼັງຂ້ອຍແລະຍ້າຍໄປຂ້າງໜ້າ.” ນາງຍັງໄດ້ລົງໄປທີ່ແມ່ນ້ຳ Flint ດ້ວຍແຜນການທີ່ຈະໂຍນມັນລົງໄປໃນນ້ຳ, ກ່ອນທີ່ຄອບຄົວແລະໝູ່ເພື່ອນຈະແຊກແຊງ.

“ຂ້ອຍຄິດວ່າຮ້ານຮັບຊື້ໄດ້ທົດແທນການໄປທີ່ແມ່ນ້ຳ Flint,” ນາງກ່າວ.

ແລະແມ່ນແລ້ວ, Shields ໄດ້ຕີກັບແຟນຂອງນາງຕອນເປັນໄວລຸ້ນ. ໃນຮູບເງົາ, ຄວາມຮັກພັດທະນາລະຫວ່າງ Shields ແລະຄູ່ຮ່ວມການຝຶກມວຍຂອງນາງ, ຊື່ວ່າ Zay: ໃນຊີວິດຈິງ, ຊື່ຂອງ Zay ແມ່ນ Ardreal Holmes Jr. ພວກເຂົາເຕີບໂຕຂຶ້ນຮ່ວມກັນ, ແລະລາວເປັນແຟນຄົນທຳອິດຂອງ Shields. ພວກເຂົາໄດ້ເດດ, ນາງກ່າວ, ລະຫວ່າງເວລາທີ່ນາງມີອາຍຸ 16 ຫາ 21 ປີ. ລາວຍັງເປັນ Holmes Jr., ນັກມວຍຊ້າຍ, ໄດ້ຊະນະການຕໍ່ສູ້ຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງລາວ, ການຕັດສິນໃຈ 10 ຮອບ, ໃນວັນທີ 12 ທັນວາຢູ່ Flint.

ການຕໍ່ສູ້ຄັ້ງຕໍ່ໄປຂອງ Shields ແມ່ນວັນທີ 2 ກຸມພາ, ຢູ່ Flint ເຊັ່ນດຽວກັນ: ແຊ້ມສະພາມວຍໂລກ (WBC) ແລະອົງການມວຍໂລກ (WBO) ຈະຕໍ່ສູ້ກັບຜູ້ທີ່ບໍ່ເຄີຍສູນເສຍສຳລັບຕຳແໜ່ງແຊ້ມ heavyweight ສະມາຄົມມວຍໂລກ (WBA) ທີ່ວ່າງ. “ດ້ວຍຮູບເງົາທີ່ອອກມາກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງຂ້ອຍ, ຄົນຄິດວ່າຂ້ອຍຢຸດແຂ່ງແລ້ວ,” Shields ກ່າວ. “ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນນັກສູ້ທີ່ຢຸດແຂ່ງແລ້ວ. ຂ້ອຍຍັງເປັນຢູ່, ຍັງເປັນແຊ້ມໂລກຢ່າງແທ້ຈິງ, ຍັງປ້ອງກັນຕຳແໜ່ງແຊ້ມໂລກຂອງຂ້ອຍ. ສະນັ້ນຈົ່ງຕິດຕາມ.”

ສຳລັບຄະແນນຮູບເງົາກິລາທີ່ຖືກໂຍກຍ້າຍ, ບໍ່ມີອຄະຕິ, ເປັນກາງແລະວັດຖຸປະສົງສຳລັບ A Fire Inside?

“A-plus-plus.”