ວໍຊິງຕັນ — ປະທານາທິບໍດີ ຈະ ວາງ ອັດຕາ ພາສີ ນຳ ເຂົ້າ 25% ຈາກ ການາດາ ແລະ ເມັກຊິໂກ ແລະ ອັດຕາ ພາສີ 10% ສຳລັບ ສິນຄ້າ ຈາກ ຈີນ ທີ່ ມີ ຜົນ ບັງຄັບ ໃຊ້ ໃນ ວັນ ເສົາ, ທີ່ ທຳ ນຽບ ຂາວ ກ່າວ, ແຕ່ ບໍ່ ໄດ້ ກ່າວ ເຖິງ ວ່າ ຈະ ມີ ການ ຍົກ ເວັ້ນ ໃດໆ ຕໍ່ ມາດຕະການ ເຫຼົ່ານັ້ນ ທີ່ ອາດ ຈະ ສົ່ງ ຜົນ ໃຫ້ ລາຄາ ສິນຄ້າ ຂອງ ຜູ້ ບໍລິໂພກ ສະຫະລັດ ເພີ່ມ ຂຶ້ນ ຢ່າງ ໄວ.
ທ່ານ Trump ໄດ້ ຂົ່ມຂູ່ ທີ່ ຈະ ຮັບ ປະກັນ ການ ຮ່ວມມື ທີ່ ດີ ຂຶ້ນ ຈາກ ປະເທດ ຕ່າງໆ ໃນ ການ ຢຸດ ການ ລັກ ລອບ ເຂົ້າ ເມືອງ ແລະ ການ ລັກ ລອບ ຂົນ ສົ່ງ ສານ ເຄມີ ທີ່ ໃຊ້ ສຳລັບ fentanyl, ແຕ່ ທ່ານ ຍັງ ໄດ້ ສັນຍາ ວ່າ ຈະ ໃຊ້ ອັດຕາ ພາສີ ເພື່ອ ເສີມ ຂະຫຍາຍ ການ ຜະລິດ ພາຍ ໃນ ປະເທດ ແລະ ເພີ່ມ ລາຍຮັບ ໃຫ້ ລັດຖະບານ ກາງ.
“ເລີ່ມ ຕົ້ນ ໃນ ມື້ ອື່ນ, ອັດຕາ ພາສີ ເຫຼົ່ານັ້ນ ຈະ ມີ ຜົນ ບັງຄັບ ໃຊ້,” ທີ່ ທຳ ນຽບ ຂາວ ກ່າວ ກັບ ນັກ ຂ່າວ. “ເຫຼົ່ານີ້ ແມ່ນ ຄຳ ສັນຍາ ທີ່ ໄດ້ ເຮັດ ແລະ ຄຳ ສັນຍາ ທີ່ ປະທານາທິບໍດີ ໄດ້ ຮັກສາ ໄວ້.”
ມີ ຄວາມ ສ່ຽງ ທັງ ດ້ານ ການ ເມືອງ ແລະ ເສດຖະກິດ ສຳລັບ ທ່ານ Trump, ຜູ້ ທີ່ ມີ ອາຍຸ ພຽງ ສອງ ອາທິດ ເຂົ້າ ສູ່ ວາລະ ທີ ສອງ ຂອງ ທ່ານ. ຜູ້ ລົງ ຄະແນນ ສຽງ ຫຼາຍ ຄົນ ໄດ້ ສະໜັບສະໜຸນ ພັກ ຣີພັບບລິກັນ ໂດຍ ສັນຍາ ວ່າ ທ່ານ ສາມາດ ຫຼຸດ ອັດຕາ ເງິນ ເຟີ້, ແຕ່ ຄວາມ ເປັນ ໄປ ໄດ້ ຂອງ ອັດຕາ ພາສີ ອາດ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ລາຄາ ສິນຄ້າ ສູງ ຂຶ້ນ ແລະ ອາດ ຈະ ຂັດ ຂວາງ ຂະ ແໜງ ພະລັງງານ, ລົດ ຍົນ, ໄມ້ ແລະ ກະສິກຳ.
ທ່ານ Trump ໄດ້ ກ່າວ ວ່າ ທ່ານ ກຳລັງ ພິຈາລະນາ ການ ອອກ ການ ຍົກ ເວັ້ນ ສຳລັບ ການ ນຳ ເຂົ້າ ນ້ຳມັນ ຈາກ ການາດາ ແລະ ເມັກຊິໂກ, ແຕ່ Leavitt ກ່າວ ວ່າ ນາງ ບໍ່ ມີ ຂໍ້ມູນ ໃດໆ ທີ່ ຈະ ແບ່ງ ປັນ ກ່ຽວ ກັບ ການ ຕັດສິນ ໃຈ ຂອງ ປະທານາທິບໍດີ ກ່ຽວ ກັບ ການ ຍົກ ເວັ້ນ ທີ່ ເປັນ ໄປ ໄດ້ ໃດໆ.
ສະຫະລັດ ໄດ້ ນຳ ເຂົ້າ ນ້ຳມັນ ປະມານ 4.6 ລ້ານ ບາເຣວ ຕໍ່ ວັນ ຈາກ ການາດາ ໃນ ເດືອນ ຕຸລາ ແລະ 563,000 ບາເຣວ ຈາກ ເມັກຊິໂກ, ອີງ ຕາມ ການ ບໍລິຫານ ຂໍ້ມູນ ພະລັງງານ. ການ ຜະລິດ ປະຈຳ ວັນ ຂອງ ສະຫະລັດ ໃນ ເດືອນ ນັ້ນ ມີ ເສລ່ຍ ປະມານ 13.5 ລ້ານ ບາເຣວ ຕໍ່ ວັນ.
ທ່ານ Trump ໄດ້ ກ່າວ ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ ວ່າ ອັດຕາ ພາສີ 10% ສຳລັບ ສິນຄ້າ ນຳ ເຂົ້າ ຈາກ ຈີນ ຈະ ຢູ່ ເທິງ ພາສີ ນຳ ເຂົ້າ ອື່ນໆ ທີ່ ຄິດ ໄລ່ ສຳລັບ ຜະລິດຕະພັນ ຈາກ ປະເທດ.
ບໍ່ ດົນ ຫຼັງ ຈາກ ທີ່ Leavitt ເວົ້າ, ດັດຊະນີ ຫຸ້ນ S&P 500 ໄດ້ ຂາຍ ອອກ ແລະ ລຶບ ລ້າງ ຜົນ ກຳໄລ ໃນ ມື້ ນັ້ນ ເກືອບ ໝົດ.
ທັງ ການາດາ ແລະ ເມັກຊິໂກ ກ່າວ ວ່າ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ກຽມ ຕົວ ທີ່ ຈະ ຕອບ ໂຕ້ ດ້ວຍ ອັດຕາ ພາສີ ຖ້າ ຈຳ ເປັນ, ເຊິ່ງ ໃນ ທາງ ກັບ ກັນ ອາດ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ເກີດ ຂໍ້ ຂັດ ແຍ່ງ ການ ຄ້າ ທີ່ ກວ້າງ ຂວາງ ຂຶ້ນ ເຊິ່ງ ການ ວິເຄາະ ທາງ ເສດຖະກິດ ກ່າວ ວ່າ ອາດ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ການ ເຕີບ ໂຕ ຊ້າ ລົງ ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ອັດຕາ ເງິນ ເຟີ້ ເພີ່ມ ຂຶ້ນ ຕື່ມ ອີກ.
ນາຍົກ ລັດຖະມົນຕີ ການາດາ Justin Trudeau ກ່າວ ໃນ ວັນ ສຸກ ວ່າ ການາດາ ພ້ອມ ທີ່ ຈະ ຕອບ ໂຕ້ ຖ້າ Trump ດຳເນີນ ການ ກັບ ອັດຕາ ພາສີ, ແຕ່ ທ່ານ ບໍ່ ໄດ້ ໃຫ້ ລາຍລະອຽດ.
“ພວກ ເຮົາ ພ້ອມ ທີ່ ຈະ ຕອບ ໂຕ້, ການ ຕອບ ໂຕ້ ທີ່ ມີ ຈຸດ ປະສົງ, ແຂງ ແຮງ ແຕ່ ເຫມາະ ສົມ, ທັນທີ,” ທ່ານ ກ່າວ. “ມັນ ບໍ່ ແມ່ນ ສິ່ງ ທີ່ ພວກ ເຮົາ ຕ້ອງການ, ແຕ່ ຖ້າ ທ່ານ ດຳເນີນ ການ ຕໍ່ ໄປ, ພວກ ເຮົາ ກໍ ຈະ ປະຕິບັດ ຄື ກັນ.”
ທ່ານ Trudeau ກ່າວ ວ່າ ອັດຕາ ພາສີ ຈະ ມີ “ຜົນ ຮ້າຍ ແຮງ” ຕໍ່ ສະຫະລັດ, ເຮັດ ໃຫ້ ວຽກ ງານ ຂອງ ຊາວ ອາເມຣິກັນ ມີ ຄວາມ ສ່ຽງ ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ລາຄາ ສິນຄ້າ ສູງ ຂຶ້ນ. ທ່ານ Trudeau ໄດ້ ເນັ້ນ ໜັກ ວ່າ ນ້ອຍ ກວ່າ 1% ຂອງ fentanyl ແລະ ການ ລັກ ລອບ ເຂົ້າ ເມືອງ ສະຫະລັດ ມາ ຈາກ ການາດາ.
ປະທານາທິບໍດີ ເມັກຊິໂກ Claudia Sheinbaum ກ່າວ ໃນ ວັນ ສຸກ ວ່າ ເມັກຊິໂກ ໄດ້ ຮັກສາ ການ ສົນທະນາ ກັບ ທີມ ງານ ຂອງ Trump ຕັ້ງ ແຕ່ ກ່ອນ ທີ່ ທ່ານ ຈະ ກັບ ຄືນ ສູ່ ທຳ ນຽບ ຂາວ, ແຕ່ ທ່ານ ໄດ້ ເນັ້ນ ໜັກ ວ່າ ເມັກຊິໂກ ມີ “ແຜນ A, ແຜນ B, ແຜນ C ສຳລັບ ສິ່ງ ທີ່ ລັດຖະບານ ສະຫະລັດ ຕັດສິນ ໃຈ.”
“ດຽວ ນີ້ ມັນ ເປັນ ສິ່ງ ສຳຄັນ ຫຼາຍ ທີ່ ປະຊາຊົນ ເມັກຊິໂກ ຮູ້ ວ່າ ພວກ ເຮົາ ຈະ ປ້ອງກັນ ສັກສີ່ ຂອງ ປະຊາຊົນ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ຢູ່ ສະເໝີ, ພວກ ເຮົາ ຈະ ປ້ອງກັນ ຄວາມ ເຄົາລົບ ຂອງ ອະທິປະ ໄຕ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ແລະ ການ ສົນທະນາ ລະຫວ່າງ ຄົນ ທີ່ ມີ ສະມັກຄະມິດ ເທົ່າ ທຽມ ກັນ, ຕາມ ທີ່ ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ກ່າວ ມາ ສະເໝີ, ໂດຍ ບໍ່ ມີ ການ ຍອມ ຈຳ ນັນ,” Sheinbaum ກ່າວ.
ການ ສຶກສາ ໃນ ເດືອນ ນີ້ ໂດຍ Warwick McKibbin ແລະ Marcus Noland ຂອງ ສະຖາບັນ ເສດຖະກິດ ສາກົນ Peterson ໄດ້ ສະຫຼຸບ ວ່າ ອັດຕາ ພາສີ 25% ສຳລັບ ການາດາ ແລະ ເມັກຊິໂກ ແລະ ອັດຕາ ພາສີ 10% ສຳລັບ ຈີນ “ຈະ ທຳລາຍ ເສດຖະກິດ ທັງ ໝົດ ທີ່ ກ່ຽວ ຂ້ອງ, ລວມ ທັງ ສະຫະລັດ.”
“ສຳລັບ ເມັກຊິໂກ,” ການ ສຶກສາ ກ່າວ ວ່າ, “ອັດຕາ ພາສີ 25% ຈະ ເປັນ ໄພ ພິບັດ. ນອກ ຈາກ ນັ້ນ, ການ ຫຼຸດ ລົງ ທາງ ເສດຖະກິດ ທີ່ ເກີດ ຈາກ ອັດຕາ ພາສີ ອາດ ຈະ ເພີ່ມ ຂຶ້ນ ແຮງ ຈູງ ໃຈ ສຳລັບ ຜູ້ ອົບ ຍົກ ເມັກຊິໂກ ທີ່ ຈະ ຂ້າມ ຊາຍ ແດນ ເຂົ້າ ສະຫະລັດ ຢ່າງ ຜິດ ກົດ ໝາຍ — ກົງ ກັນ ຂ້າມ ກັບ ບຸລິມະສິດ ອື່ນໆ ຂອງ ລັດຖະບານ Trump.”
___
ນັກ ຂ່າວ AP Paul Wiseman ໃນ ວໍຊິງຕັນ, Jim Morris ໃນ Vancouver, ການາດາ, ແລະ Christopher Sherman ໃນ Mexico City ໄດ້ ປະກອບ ສ່ວນ.