ສຳລັບຄົນສ່ວນໃຫຍ່ ມູ ເດັງ ອາດຈະເປັນພຽງແຕ່…, ແຕ່ສຳລັບລັດຖະບານໄທ ບ່ອນທີ່ນາງເປັນຄົນມາຈາກ ນາງແມ່ນທູດດ້ານວັດທະນະທຳ ແລະ ເປັນຕົວຢ່າງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການສຸມໃສ່ເພີ່ມທະວີສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ “ອຳນາດອ່ອນ” ຂອງປະເທດ.
ຄຳວ່າ ອຳນາດອ່ອນ (soft power) ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນຍຸກສູງສຸດຂອງສົງຄາມເຢັນໂດຍນັກວິທະຍາສາດດ້ານການເມືອງຊາວອາເມຣິກັນ ໂຈເຊັບ ນາຍ (Joseph Nye), ຜູ້ທີ່ໄດ້ກຳນົດວ່າ ມັນແມ່ນ “ເມື່ອປະເທດໜຶ່ງເຮັດໃຫ້ປະເທດອື່ນຢາກໄດ້ສິ່ງທີ່ມັນຢາກໄດ້” ໂດຍບໍ່ໃຊ້ກຳລັງ, ແຕກຕ່າງຈາກອຳນາດແຂງ “ການສັ່ງໃຫ້ຄົນອື່ນເຮັດສິ່ງທີ່ມັນຢາກໄດ້”.
ແຕ່ໃນປີກວ່າທີ່ຜ່ານມາ ນັບຕັ້ງແຕ່ພັກເພື່ອໄທຂຶ້ນມາດຳລົງອຳນາດໃນເດືອນສິງຫາ ປີ 2023, ໄທໄດ້ພະຍາຍາມກຳນົດຄວາມໝາຍໃໝ່ຂອງອຳນາດອ່ອນ ໂດຍການເຮັດໃຫ້ຄົນອື່ນຢາກໄດ້ສິ່ງທີ່ມັນມີ — ໂດຍມີການເນັ້ນຢ່າງສະເພາະກ່ຽວກັບການສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມໂດດເດັ່ນດ້ານວັດທະນະທຳຂອງປະເທດເພື່ອດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການລົງທຶນຈາກຕ່າງປະເທດ.
ມູ ເດັງ ບໍ່ແມ່ນຄົນດຽວ. Lisa, ນັກຮ້ອງຊາວໄທ ແລະ ສະມາຊິກຂອງ BLACKPINK, ໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍສຳລັບການປະກອບສ່ວນຂອງນາງຕໍ່ “ອຳນາດອ່ອນ” ຂອງໄທ.
ໃນຂະນະທີ່ຄື້ນວັດທະນະທຳຂອງໄທໄດ້ເກີດຂຶ້ນມາເປັນເວລາຫຼາຍປີ ແລະ “ອຳນາດອ່ອນ” ກໍ່ໄດ້ຮັບການສົ່ງເສີມໂດຍລັດຖະບານກ່ອນໜ້ານີ້, ການຊຸກຍູ້ຢ່າງໃຫຍ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເມື່ອນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Srettha Thavisin, ພຽງສອງສາມອາທິດຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງໃນປີທີ່ຜ່ານມາ, ໄດ້ປະກາດການສ້າງຕັ້ງຄະນະກຳມະການຍຸດທະສາດອຳນາດອ່ອນແຫ່ງຊາດ (NSPSC), ເຊິ່ງໄດ້ວາງແຜນ 11 ຂົງເຂດສຸມໃສ່ຫຼັກ:
ໃນເດືອນຕໍ່ມາ, ໄທໄດ້ສະໜັບສະໜູນ…, ແລະ ການສົ່ງເສີມຮູບເງົາ ແລະ ໂທລະທັດທີ່ຜະລິດໂດຍໄທ (ຈາກສິນຄ້າສົ່ງອອກຂອງຕົນເອງເຊັ່ນ… ແລະ … ຈົນເຖິງການຜະລິດລະດັບສາກົນເຊັ່ນ ລະດູການຕໍ່ໄປຂອງ… ແລະ ຕອນຕໍ່ໄປຂອງຮູບເງົາຊຸດ…), ໃນບັນດາມາດຕະການອື່ນໆ — ທັງໝົດນີ້ເພື່ອເພີ່ມທະວີ “ອຳນາດອ່ອນ” ຂອງຕົນ.
ປີ 2024 ເບິ່ງຄືວ່າຈະເປັນປີຂອງ “ຄວາມສຳເລັດ” ສຳລັບຮູບພາບທົ່ວໂລກຂອງໄທ, ແລະ ຍຸດທະສາດອຳນາດອ່ອນບໍ່ມີສັນຍານຂອງການຊ້າລົງ. ເມື່ອ Srettha ຖືກສານລັດຖະທຳມະນູນຍົກເລີກຕຳແໜ່ງໃນເດືອນສິງຫາ ປີ 2024, ຜູ້ສືບທອດຈາກພັກດຽວກັນ, ຜູ້ທີ່ເປັນຮອງປະທານ NSPSC ມາກ່ອນ, ກໍ່ຢາກຮັບມໍລະດົກດ້ານອຳນາດອ່ອນນີ້. ມັນເປັນຈຸດສຸມສຳຄັນຂອງຄຳປາໄສເປີດງານຂອງນາງໃນເດືອນກັນຍາ, ແລະ ໃນເດືອນຕຸລາ, ນາງໄດ້ກ່າວເຖິງອຳນາດອ່ອນເປັນໜຶ່ງໃນ “ຍຸດທະສາດ” ຂອງປະເທດສຳລັບທົດສະວັດຕໍ່ໄປ.
ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ພາກເອກະຊົນໄດ້ຮັບຮອງເອົາແລະສະໜັບສະໜູນ, ນັກວິຊາການ ແລະ ຜູ້ສັງເກດການບາງຄົນໄດ້ວິພາກວິຈານມັນສຳລັບ…
“ໃນຂະນະທີ່ມີຈຸດປະສົງດີ, ການສຸມໃສ່ກິດຈະກຳອຳນາດອ່ອນຂອງລັດຖະບານທີ່ເພີ່ມທະວີການທ່ອງທ່ຽວ, ການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນນັ້ນແຄບເກີນໄປ,” ອາຈານສະຫາຍ Peera Charoenvattananukul ຈາກຄະນະວິທະຍາສາດການເມືອງຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Thammasat ກ່າວ,” ໃນບົດຄວາມທີ່ຜ່ານມາໃນ The Diplomat ທີ່ມີທີ່ຕັ້ງຢູ່ສິງກະໂປ. “ມັນຈະຕ້ອງໃຊ້ຫຼາຍກວ່າພຽງແຕ່ການສົ່ງເສີມຊັບສິນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ວັດທະນະທຳຂອງຕົນໃຫ້ແກ່ໂລກເພື່ອໄດ້ຮັບອິດທິພົນ ແລະ ຄວາມໄວ້ວາງໃຈໃນຂົງເຂດທາງດ້ານການເມືອງ, ອາຈານ Peera ຜູ້ທີ່ຊ່ຽວຊານດ້ານນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດກ່າວຕື່ມ.”
ແທ້ຈິງແລ້ວ, ເຖິງວ່າຈະມີຜົນສຳເລັດທີ່ປະກາດຕົນເອງໃນປີນີ້, ໄທກໍ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຍ້າຍຕຳແໜ່ງຫຼາຍໃນດັດຊະນີ Brand Finance ປີ 2024, ບ່ອນທີ່ມັນຢູ່ອັນດັບທີ 40 ໃນບັນດາ 193 ປະເທດສະມາຊິກ UN ທີ່ Brand Finance ໄດ້ໃຫ້ຄະແນນຕາມມາດຕະຖານຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ປະເມີນຄວາມຄຸ້ນເຄີຍ, ຊື່ສຽງ, ແລະ ອິດທິພົນ — ເຖິງວ່າມັນຈະໄດ້ຮັບຄະແນນສູງໃນໝວດຍ່ອຍຂອງ “ທຸລະກິດ ແລະ ການຄ້າ” ແລະ “ວັດທະນະທຳ ແລະ ມໍລະດົກ”.
Kitti Prasirtsuk, ອາຈານດ້ານສາຍສຳພັນສາກົນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Thammasat, ກ່າວວ່າ ໄທຄວນມີ “ທັດສະນະທີ່ສົມບູນກວ່າກ່ຽວກັບອຳນາດອ່ອນ” ທີ່ສຸມໃສ່ຫຼາຍກວ່າພຽງແຕ່ວັດທະນະທຳ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ຍັງຮັບຮູ້ວ່າການປ່ຽນແປງໃຊ້ເວລາ. “ຮູບພາບຂອງປະເທດຂຶ້ນຢູ່ກັບຊື່ສຽງໂດຍລວມດ້ານການເມືອງ, ເສດຖະກິດ, ນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດ, ຄຸນຄ່າ, ແລະ ລະບົບ ແລະ ສະຖາບັນພາຍໃນປະເທດ,” Kitti ບອກ TIME. ໃນບົດຄວາມຂອງລາວ, Nye ຜູ້ສ້າງຄຳນີ້ໄດ້ຂຽນວ່າ: “ການລໍ້ລວງມີປະສິດທິຜົນສະເໝີກວ່າການບັງຄັບ, ແລະ ຄຸນຄ່າຫຼາຍຢ່າງເຊັ່ນ ປະຊາທິປະໄຕ, ສິດທິມະນຸດ, ແລະ ໂອກາດສ່ວນບຸກຄົນແມ່ນມີການລໍ້ລວງຢ່າງເລິກເຊິ່ງ.” ແລະ ໃນຂົງເຂດເຫຼົ່ານັ້ນ, ໄທ, ເຖິງວ່າຈະມີການພັດທະນາຈາກປີທີ່ຜ່ານມາ, ຍັງ…
ແຕ່ຜູ້ນຳ Paetongtarn ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ສົນໃຈກ່ຽວກັບຄວາມໝາຍທີ່ແທ້ຈິງຂອງ “ອຳນາດອ່ອນ” ຫຼາຍກວ່າສິ່ງທີ່ນາງຫວັງວ່າມັນຈະນຳມາໃຫ້. “ຂ້ອຍຄິດວ່າຄວາມໝາຍບໍ່ສຳຄັນເທົ່າໃດ, ເພາະວ່າລັດຖະບານພະຍາຍາມບັນລຸເປົ້າໝາຍທີ່ໃຫຍ່ກວ່າໂດຍການສົ່ງເສີມອຸດສາຫະກຳເພື່ອສົ່ງເສີມອຳນາດອ່ອນ ແລະ ເພີ່ມທະວີເສດຖະກິດ,” ນາງ…
ການເພີ່ມທະວີເສດຖະກິດແມ່ນແນ່ນອນວ່າເປັນສິ່ງທີ່ສຳຄັນ: ການເຕີບໂຕຂອງ GDP ຂອງໄທຕ່ຳກວ່າປະເທດເພື່ອນບ້ານໃນພາກພື້ນເຊັ່ນ ອິນໂດເນເຊຍ, ຟີລິບປິນ, ແລະ ຫວຽດນາມ, ແລະ ເສດຖະກິດທີ່ເນັ້ນໜັກໃສ່ການທ່ອງທ່ຽວຍັງກຳລັງດิ้นລົນທີ່ຈະຟື້ນຕົວຢ່າງເຕັມທີ່ຫຼັງຈາກ COVID-19.
ໃນທີ່ສຸດ, Peera ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Thammasat ບອກ TIME ວ່າ ການສະແຫວງຫາອິດທິພົນດ້ານວັດທະນະທຳຂອງໄທຈະຖືກຕັດສິນໃນທີ່ສຸດວ່າມັນເປັນປະໂຫຍດຕໍ່ຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນໄທ: “ຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງລັດຖະບານກ່ຽວກັບອຳນາດອ່ອນອາດຈະແຕກຕ່າງຈາກຄວາມໝາຍຂອງອຳນາດອ່ອນຂອງ Joseph Nye,” ລາວກ່າວ, “ແຕ່… ຖ້າມັນສາມາດເພີ່ມທະວີເສດຖະກິດໄດ້, ໃຜສົນ?”
“`