DEIR AL-BALAH, ແຂວງ Gaza — ຊາວປາເລສໄຕນຫລາຍໝື່ນຄົນໄດ້ໄຫລເຂົ້າສູ່ພາກສ່ວນທີ່ທຳລາຍໜັກທີ່ສຸດຂອງແຂວງ Gaza ໃນວັນຈັນ ໃນຂະນະທີ່ອິດສະຣາເອນໄດ້ຍົກເລີກການປິດພາກເໜືອເປັນຄັ້ງທຳອິດນັບຕັ້ງແຕ່ອາທິດຕົ້ນໆຂອງສົງຄາມ 15 ເດືອນກັບ Hamas ຕາມຂໍ້ຕົກລົງຢຸດຍິງ.
ຝູງຊົນຈຳນວນຫລວງຫລາຍທີ່ຍ່າງໄປກັບສິ່ງຂອງຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍືດຍາວຕາມຖະໜົນຫລັກທີ່ແລ່ນຢູ່ຂ້າງຊາຍຝັ່ງໃນການປ່ຽນແປງຢ່າງໜ້າປະຫລາດໃຈຂອງການອົບພະຍົບຢ່າງຫລວງຫລາຍຈາກພາກເໜືອໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງສົງຄາມທີ່ຊາວປາເລສໄຕນຫລາຍຄົນ…
ຊາວປາເລສໄຕນທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ… ແລະໂຮງຮຽນທີ່ປ່ຽນເປັນບ່ອນພັກອາໄສມາເກີນໜຶ່ງປີແລ້ວກຳລັງຢາກກັບຄືນບ້ານຂອງເຂົາເຈົ້າ — ເຖິງແມ່ນວ່າ…
Yasmin Abu Amshah, ແມ່ຂອງລູກສາມຄົນ, ກ່າວວ່ານາງໄດ້ຍ່າງ 6 ກິໂລແມັດ (ເກືອບ 4 ໄມ) ເພື່ອໄປຮອດເຮືອນຂອງນາງໃນ Gaza City, ບ່ອນທີ່ນາງພົບວ່າມັນເສຍຫາຍແຕ່ຍັງຢູ່ອາໄສໄດ້. ນາງຍັງໄດ້ເຫັນເອື້ອຍສາວນ້ອຍຂອງນາງເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນເວລາເກີນໜຶ່ງປີ.
“ມັນເປັນການເດີນທາງທີ່ຍາວນານ, ແຕ່ເປັນການເດີນທາງທີ່ມີຄວາມສຸກ,” ນາງກ່າວ. “ສິ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດແມ່ນພວກເຮົາໄດ້ກັບຄືນມາ.”
ຫລາຍຄົນເຫັນການກັບຄືນຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນການກະທຳຂອງຄວາມໝັ້ນຄົງຫລັງຈາກການໂຈມຕີທາງທະຫານຂອງອິດສະຣາເອນ, ເຊິ່ງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເປັນການຕອບໂຕ້ຕໍ່ການໂຈມຕີຂອງກຸ່ມນັກຮົບ Hamas ໃນວັນທີ 7 ຕຸລາ 2023, ຕໍ່ພາກໃຕ້ຂອງອິດສະຣາເອນ. ການກັບຄືນມາຍັງຖືກເຫັນວ່າເປັນການປະຕິເສດ…ທີ່ຊາວປາເລສໄຕນຈຳນວນຫລວງຫລາຍຄວນໄດ້ຮັບການຍ້າຍຖິ່ນຖານໄປຢູ່ປະເທດອີຢີບແລະຈໍແດນ.
‘ຄວາມສຸກຂອງການກັບຄືນ’
Ismail Abu Matter, ພໍ່ຂອງລູກສີ່ຄົນທີ່ລໍຖ້າສາມວັນຢູ່ໃກ້ຈຸດຜ່ານແດນກ່ອນທີ່ຈະຍ້າຍໄປພາກເໜືອກັບຄອບຄົວຂອງລາວ, ໄດ້ອະທິບາຍສະຖານະການຂອງຄວາມສຸກຢູ່ອີກດ້ານໜຶ່ງ, ໂດຍມີຄົນຮ້ອງເພງ, ອະທິຖານແລະຮ້ອງໄຫ້ໃນຂະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮ່ວມກັບຍາດພີ່ນ້ອງ.
“ມັນແມ່ນຄວາມສຸກຂອງການກັບຄືນ,” Abu Matter ກ່າວ, ຍາດພີ່ນ້ອງຂອງລາວແມ່ນຢູ່ໃນບັນດາຊາວປາເລສໄຕນຫລາຍແສນຄົນທີ່ໜີຫລືຖືກຂັບໄລ່ອອກຈາກສິ່ງທີ່ເປັນອິດສະຣາເອນໃນປະຈຸບັນໃນລະຫວ່າງສົງຄາມປີ 1948 ທີ່ອ້ອມຮອບການສ້າງຕັ້ງຂອງມັນ. “ພວກເຮົາຄິດວ່າພວກເຮົາຈະບໍ່ກັບຄືນ, ຄືກັບບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາ.”
ການເປີດໄດ້ຖືກຊັກຊ້າເປັນເວລາສອງວັນຍ້ອນຂໍ້ຂັດແຍ່ງລະຫວ່າງ Hamas ແລະອິດສະຣາເອນ, ເຊິ່ງກ່າວວ່າກຸ່ມນັກຮົບໄດ້ປ່ຽນລຳດັບຂອງຕົວປະກັນທີ່ໄດ້ປ່ອຍອອກມາໃນການແລກປ່ຽນກັບນັກໂທດຊາວປາເລສໄຕນຫລາຍຮ້ອຍຄົນ. ຜູ້ກ່າວຄວາມ…
Hamas ກ່າວວ່າການກັບຄືນມາແມ່ນ “ໄຊຊະນະສຳລັບປະຊາຊົນຂອງພວກເຮົາ, ແລະການປະກາດຄວາມລົ້ມເຫລວແລະຄວາມພ່າຍແພ້ສຳລັບການຍຶດຄອງ (ອິດສະຣາເອນ) ແລະແຜນການຍ້າຍຖິ່ນຖານ.”
ຂໍ້ຕົກລົງຢຸດຍິງມີຈຸດປະສົງເພື່ອຢຸດສົງຄາມທີ່ຮ້າຍແຮງແລະທຳລາຍທີ່ສຸດທີ່ເຄີຍຕໍ່ສູ້ລະຫວ່າງອິດສະຣາເອນແລະ Hamas ແລະຮັບປະກັນການປ່ອຍຕົວຕົວປະກັນຫລາຍສິບຄົນທີ່ຖືກຈັບໃນການໂຈມຕີວັນທີ 7 ຕຸລາ. ນັກຮົບໄດ້ຂ້າປະຊາຊົນປະມານ 1,200 ຄົນ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນພົນລະເຮືອນ, ໃນການໂຈມຕີນັ້ນແລະໄດ້ລັກພາຕົວອີກ 250 ຄົນ.
ອິດສະຣາເອນໄດ້ຕອບໂຕ້ດ້ວຍສົງຄາມທາງອາກາດແລະທາງບົກທີ່ໄດ້ຂ້າຊາວປາເລສໄຕນຫລາຍກວ່າ 47,000 ຄົນ, ຫລາຍກວ່າເຄິ່ງໜຶ່ງແມ່ນແມ່ຍິງແລະເດັກນ້ອຍ, ອີງຕາມກະຊວງສາທາລະນະສຸກ Gaza. ມັນບໍ່ໄດ້ກ່າວວ່າມີຜູ້ເສຍຊີວິດຈາກການຕໍ່ສູ້ຫລາຍປານໃດ. ອິດສະຣາເອນກ່າວວ່າມັນໄດ້ຂ້ານັກຮົບຫລາຍກວ່າ 17,000 ຄົນ, ໂດຍບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຫລັກຖານ.
ໃນມື້ເປີດສົງຄາມ, ອິດສະຣາເອນໄດ້ສັ່ງໃຫ້ອົບພະຍົບທັງໝົດຈາກພາກເໜືອແລະປິດມັນລົງຫລັງຈາກທີ່ທະຫານບົກເຂົ້າມາ.
ປະຊາຊົນປະມານ ໜຶ່ງລ້ານຄົນໄດ້ໜີໄປທາງໃຕ້ໃນເດືອນຕຸລາ 2023, ໃນຂະນະທີ່ຊາວປາເລສໄຕນຫລາຍແສນຄົນຍັງຄົງຢູ່ໃນພາກເໜືອ, ເຊິ່ງມີການຕໍ່ສູ້ຮຸນແຮງ… ໂດຍລວມແລ້ວ, ປະມານ 90% ຂອງປະຊາກອນ 2.3 ລ້ານຄົນຂອງ Gaza ໄດ້ຖືກຍ້າຍຖິ່ນຖານ.
ຂໍ້ຂັດແຍ່ງດ້ານຕົວປະກັນໄດ້ສັ່ນສະເທືອນຂໍ້ຕົກລົງຢຸດຍິງອາຍຸໜຶ່ງອາທິດ
ອິດສະຣາເອນໄດ້ຊັກຊ້າການເປີດຂ້າມແດນ, ເຊິ່ງຄາດວ່າຈະເກີດຂຶ້ນໃນທ້າຍອາທິດ, ກ່າວວ່າມັນຈະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຊາວປາເລສໄຕນໄປທາງເໜືອຈົນກວ່າຕົວປະກັນພົນລະເຮືອນຍິງ, Arbel Yehoud, ຈະຖືກປ່ອຍຕົວ. ອິດສະຣາເອນກ່າວວ່ານາງຄວນໄດ້ຮັບການປ່ອຍຕົວກ່ອນທະຫານຍິງສີ່ຄົນ, ເຊິ່ງ…
ມັນຍັງກ່າວຫາ Hamas ວ່າບໍ່ສາມາດໃຫ້ຂໍ້ມູນວ່າຕົວປະກັນທີ່ຍັງເຫລືອຢູ່ທີ່ຈະຖືກປ່ອຍຕົວໃນໄລຍະທຳອິດຂອງຂໍ້ຕົກລົງນັ້ນມີຊີວິດຢູ່ຫລືຕາຍ. ຕົວປະກັນປະມານ 90 ຄົນຍັງຢູ່ພາຍໃນ Gaza, ແລະອິດສະຣາເອນເຊື່ອວ່າປະມານ ໜຶ່ງສ່ວນສາມຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕາຍແລ້ວ.
Hamas ໄດ້ກ່າວຫາອິດສະຣາເອນວ່າລະເມີດຂໍ້ຕົກລົງໂດຍບໍ່ໄດ້ເປີດຂ້າມແດນ.
ປະເທດ Qatar ໃນອ່າວເປີເຊຍ, ຜູ້ກ່າວຄວາມສຳຄັນກັບ Hamas, ໄດ້ປະກາດໃນຕອນເຊົ້າວັນຈັນວ່າມີຂໍ້ຕົກລົງທີ່ໄດ້ຮັບການບັນລຸເພື່ອປ່ອຍຕົວ Yehoud ພ້ອມກັບຕົວປະກັນອີກສອງຄົນ.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິດສະຣາເອນ Benjamin Netanyahu ກ່າວໃນຖະແຫລງການວ່າການປ່ອຍຕົວຕົວປະກັນ — ເຊິ່ງຈະລວມທັງທະຫານຍິງ Agam Berger — ຈະເກີດຂຶ້ນໃນວັນພະຫັດ. ຕົວປະກັນອີກສາມຄົນຄາດວ່າຈະຖືກປ່ອຍຕົວໃນວັນເສົາຕາມແຜນການກ່ອນ.
Hamas ຍັງໄດ້ມອບບັນຊີຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຕົວປະກັນທີ່ຈະຖືກປ່ອຍຕົວໃນໄລຍະທຳອິດຫົກອາທິດຂອງຂໍ້ຕົກລົງຢຸດຍິງ.
ເລີ່ມຕົ້ນໃນເວລາ 7 ໂມງເຊົ້າ, ຊາວປາເລສໄຕນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຂ້າມດ້ວຍຕີນໂດຍບໍ່ມີການກວດກາຜ່ານທາງຊາຍຝັ່ງທີ່ຜ່ານສ່ວນໜຶ່ງຂອງ…, ເຂດທະຫານທີ່ແບ່ງແຍກດິນແດນທາງທິດໃຕ້ຂອງ Gaza City ທີ່ອິດສະຣາເອນໄດ້ສ້າງຂຶ້ນໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງສົງຄາມ. ຈຸດກວດກາສຳລັບຍານພາຫະນະໄດ້ເປີດໃນພາຍຫລັງຢູ່ເສັ້ນທາງຫລັກທາງເໜືອ-ໃຕ້ຂອງ Gaza, ບ່ອນທີ່ການຈະລາຈອນຖືກກັ້ນຢູ່ປະມານ 3 ກິໂລແມັດ (2 ໄມ).
ພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງຢຸດຍິງ, ຍານພາຫະນະຈະຖືກກວດກາອາວຸດກ່ອນເຂົ້າສູ່ພາກເໜືອ, ແຕ່ກົນໄກສຳລັບສິ່ງນັ້ນບໍ່ໄດ້ຮັບການຊີ້ແຈງທັນທີ.
ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດອິດສະຣາເອນ Israel Katz ກ່າວວ່າອິດສະຣາເອນຈະສືບຕໍ່ບັງຄັບໃຊ້ຂໍ້ຕົກລົງຢຸດຍິງ, ແລະໃຜກໍ່ຕາມທີ່ລະເມີດມັນຫລືຂົ່ມຂູ່ກຳລັງອິດສະຣາເອນ “ຈະຮັບຜິດຊອບຢ່າງເຕັມທີ່.”
“ພວກເຮົາຈະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ກັບຄືນສູ່ຄວາມເປັນຈິງຂອງວັນທີ 7 ຕຸລາ,” ລາວຂຽນຢູ່ໃນແພລະຕະຟອມສື່ສັງຄົມ X.
ໄລຍະທີສອງແລະຍາກກວ່ານັ້ນກໍ່ລໍຖ້າຢູ່
ພາຍໃຕ້ໄລຍະທຳອິດຂອງຂໍ້ຕົກລົງຢຸດຍິງ, Hamas ຕ້ອງປ່ອຍຕົວປະກັນທັງໝົດ 33 ຄົນໃນການແລກປ່ຽນກັບການປ່ອຍຕົວຊາວປາເລສໄຕນເກືອບ 2,000 ຄົນທີ່ຖືກຈັບໂດຍອິດສະຣາເອນ. ຈົນຮອດປະຈຸບັນພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງຢຸດຍິງ, ນັກຮົບໄດ້ປ່ອຍຕົວຕົວປະກັນ 7 ຄົນໃນການແລກປ່ຽນກັບນັກໂທດຫລາຍກວ່າ 300 ຄົນ, ລວມທັງຫລາຍຄົນທີ່ຮັບໂທດຕະຫລອດຊີວິດສຳລັບການໂຈມຕີຜູ້ຄົນອິດສະຣາເອນ.
ໄລຍະທີສອງ — ແລະຍາກກວ່າຫລາຍ — ຂອງຂໍ້ຕົກລົງຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການຈັດຕາຕ່າງ. Hamas ກ່າວວ່າຈະບໍ່ປ່ອຍຕົວຕົວປະກັນທີ່ຍັງເຫລືອຢູ່ປະມານ 60 ຄົນ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າອິດສະຣາເອນຈະຢຸດສົງຄາມ, ໃນຂະນະທີ່ Netanyahu ກ່າວວ່າລາວຍັງມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະທຳລາຍກຸ່ມນັກຮົບແລະຢຸດ…
___
Magdy ລາຍງານຈາກ Cairo ແລະ Krauss ຈາກ Dubai, ສະຫະລັດອາຣັບເອມິເຣດ.