ພະນັກງານຫລາຍພັນຄົນໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ວໍຊິງຕັນເພື່ອປະທ້ວງຕໍ່ການເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງທ່ານ Trump

ບົດຄວາມນີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ The D.C. Brief, ຈົດຫມາຍຂ່າວການເມືອງຂອງ TIME. ລົງທະບຽນ ເພື່ອຮັບເລື່ອງລາວເຊັ່ນນີ້ສົ່ງໄປຫາກ່ອງຈົດຫມາຍຂອງທ່ານ.

Mary Kramer ໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນຂ່າວທີ່ເກືອບຈະບໍ່ມີເລີຍນັບຕັ້ງແຕ່ວັນເລືອກຕັ້ງ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສຸຂະພາບຂອງ Baltimore ໄດ້ກັບມາເບິ່ງຂ່າວສັ້ນໆເພື່ອເບິ່ງພິທີສົບຂອງປະທານາທິບໍດີ Jimmy Carter, ແຕ່ໄດ້ກັບມາກິນຂ່າວຈຳກັດອີກຄັ້ງ. ຄຳສັບຕ່າງໆເຊັ່ນ “ທໍ້ຖອຍ”, “ທໍ້ແທ້”, ແລະ “ທຳລາຍ” ໄດ້ຖືກນຳມາໃຊ້ໃນຂະນະທີ່ນາງປະເມີນປະຕິກິລິຍາຂອງນາງຕໍ່ການກັບຄືນມາສູ່ອຳນາດຂອງປະທານາທິບໍດີ Donald Trump.

“ແປດປີກ່ອນ, ຂ້ອຍຍັງມີຄວາມຫວັງ. ຂ້ອຍຍັງມີການຕໍ່ສູ້ຢູ່ໃນខ້ອຍ,” ແມ່ຍິງອາຍຸ 65 ປີກ່າວໃນວັນເສົາຢູ່ທາງທິດເໜືອຂອງ National Mall, ບ່ອນທີ່ສາເຫດທີ່ເປັນລິເບີຣໍລຫຼາຍຢ່າງໄດ້ມາຮ່ວມກັນໃນການຊຸມນຸມທີ່ບໍ່ເປັນລະບຽບພຽງສອງສາມຊົ່ວໂມງກ່ອນທີ່ Trump ຈະມາຮອດ Washington ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນງານສະເຫຼີມສະຫຼອງການເຂົ້າຮັບຕຳແຫນ່ງຂອງລາວ. “ທ້າຍອາທິດນີ້ແມ່ນຫ່າງໄກຈາກການເດີນຂະບວນທີ່ຂ້ອຍເຂົ້າຮ່ວມແປດປີກ່ອນ. ສິ່ງນັ້ນມີຄວາມຫວັງແລະການຕໍ່ສູ້.”

ນາງໄດ້ເບິ່ງອ້ອມຮອບໃນຂະນະທີ່ປະຊາຊົນໄດ້ຍ່າງໄປມາຢູ່ໃນສະໜາມຫຍ້າທີ່ເຢັນແລະມີສີຂີ້ເຖົ່າດ້ວຍ Lincoln Memorial ທີ່ກຳລັງການປັບປຸງເປັນພື້ນຫລັງສຳລັບຜູ້ປາໄສ. “ປະເທດນີ້ບໍ່ເຄີຍເລືອກຜູ້ຍິງເປັນປະທານາທິບໍດີ,” ນາງກ່າວ, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນການສູນເສຍຂອງ Hillary Clinton ແລະ Kamala Harris ໃຫ້ແກ່ Trump. “ມັນຈະບໍ່ເກີດຂື້ນ, ແລະພວກເຮົາຕ້ອງເຫັນມັນດ້ວຍຕົນເອງ. ຂ້ອຍຄິດວ່າພວກເຮົາຈະບໍ່ມີລັດຖະທຳມະນູນຫຼືປະຊາທິປະໄຕໃນເວລາທີ່ສິ່ງນີ້ສິ້ນສຸດລົງ. ທັງຫມົດເພາະວ່າພວກເຮົາຈະບໍ່ເລືອກຜູ້ຍິງ.”

ເກືອບແປດປີກ່ອນ, ນະຄອນຫລວງທົ່ວໂລກມີຄວາມເປັນໄປໄດ້, ແລະຖະໜົນທີ່ມີແສງແດດຂອງ Washington ໄດ້ຖືກເຕັມໄປດ້ວຍຄົນ. ໃນວັນເສົາ, ມັນໄດ້ຮັບການເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຫລວງຫລາຍພາຍໃຕ້ຝົນ D.C. ທີ່ມືດມົວ. Reflecting Pool ລະຫວ່າງ Washington Monument ແລະ Lincoln Memorial ໄດ້ຖືກແຊ່ແຂງເປັນສ່ວນ. ກองຫິມະສີຂີ້ເຖົ່າໄດ້ນັ່ງຢູ່ຂ້າງສະໜາມຫຍ້າທີ່ມີດິນໂລ່ນ. ແລະລ້າງສູງແມ່ນການເຕືອນໄພທາງທະຫານວ່າ Trump ຈະເຂົ້າຮັບຕຳແຫນ່ງໃນສອງວັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າພິທີການເຂົ້າຮັບຕຳແຫນ່ງຂອງລາວໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປພາຍໃນ Capitol ເພື່ອຄາດຄະເນອຸນຫະພູມທີ່ເຢັນໃນວັນຈັນ.

ຫລາຍຄົນທີ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນເບິ່ງຄືວ່າເຂົ້າໃຈວ່າພວກເຂົາເປັນສ່ວນນ້ອຍໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາກຽມຕົວສໍາລັບການກັບຄືນມາຂອງ Trump. ພວກເຂົາຮູ້ສຶກຜິດຫວັງກັບໂອກາດຂອງພວກເຂົາໃນການສ້າງການຂັດຂວາງທີ່ມີຄວາມຫມາຍໃດໆຕໍ່ Trumpism ໃນເມືອງທີ່ພັກຮ່ວມງານຂອງລາວຄວບຄຸມສະພາທັງສອງແລະມີສ່ວນຫຼາຍ 6-3 ຢູ່ໃນສານສູງສຸດ. ໃນຂະນະທີ່ການຕໍ່ຕ້ານຄັ້ງທຳອິດເບິ່ງຄືວ່າມີທ່າແຮງ, ຮູບແບບນີ້ຮູ້ສຶກງຽບສະຫງົບຫຼາຍຂຶ້ນແລະຄ້າຍຄືກັບການປະຊຸມການບົ່ມບັນທຸກ.

ປ້າຍແລະຄຳຂວັນແມ່ນຄຸ້ນເຄີຍ. ການພິມ “We Rise, We Resist, We March” ແລະ “Feminists Against Facism” ໄດ້ເປັນສ່ວນປະກອບທີ່de rigeurໃນການສະແດງທາງດ້ານການເມືອງນີ້ເປັນເວລາເກືອບສິບປີແລ້ວ. ບາງອັນແມ່ນໃຫມ່ກວ່າເລັກນ້ອຍ, ມີຫຼາຍຄວາມຄິດຈາກກອງທັບຂອງ , ເນື່ອງຈາກວ່າຮອງປະທານາທິບໍດີ J.D. Vance ໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຕີຄູ່ແຂ່ງຂອງ Trump. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຮູ້ສຶກວ່າມີຄວາມຫມັ້ນໃຈໃດໆວ່າການມາຮ່ວມການຊຸມນຸມນີ້ — ເຊິ່ງສົ່ງເສີມສາເຫດທີ່ຫລາກຫລາຍເຊັ່ນ: ຄວາມຍຸຕິທຳດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ, Palestine ອິດສະລະ, ສິດທິຂອງ trans, ແລະລັດ D.C. — ຈະຍ້າຍເຂັມໃນຂະຫນາດໃດກວ່າການຢືນຢັນຄວາມເຊື່ອຂອງຝ່າຍຊ້າຍໃນປັດຈຸບັນວ່າ intersectionality ຈະຊ່ວຍປະຢັດມັນ. ຮ่มຂອງເຄືອຂ່າຍລິເບີຣໍລໃນປະຈຸບັນໄດ້ພິສູດແລ້ວວ່າມີອຳນາດຫຼາຍ, ລວມທັງຕົວຕົນທາງສັງຄົມແລະເຊື້ອຊາດ, ສາເຫດທີ່ມີຊ່ອງຫວ່າງເຊັ່ນ: ຮ່າງກາຍປາກະດູກສະເພາະ, ແລະສິດທິໃນການສືບພັນແລະການເລືອກຕັ້ງ; ມັນອາດຈະບາງເກີນໄປໃນໜ້າຂອງລົມພະຍຸ MAGA.

“ຂ້ອຍເມື່ອຍ. ຂ້ອຍເມື່ອຍຫຼາຍ. ຂ້ອຍໂກດ,” Nancy Casavis ກ່າວ, ສວມໃສ່ເສື້ອກັນຫນາວແລະหมวกທີ່ມີພາສາທີ່ບໍ່ສຸພາບເພື່ອກ່າວໂທດ Trump. ຄູສອນການສຶກສາພິເສດທີ່ເກษียณອາຍຸ 66 ປີຜູ້ທີ່ເອີ້ນ The Villages, Fla., ເຮືອນ, ກ່າວວ່ານາງກຳລັງກຽມຕົວສໍາລັບສີ່ປີທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ. “ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດນັ່ງລົງແລະປິດປາກ. ຂ້ອຍບໍ່ຢາກໃຫ້ຫລານຂອງຂ້ອຍຄິດວ່າສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຫັນຢູ່ໃນຈັກກະວານ Trump ແມ່ນດີ.” ດັ່ງນັ້ນນາງຈຶ່ງຖືປ້າຍທີ່ເຮັດດ້ວຍມືແລະຖ່າຍຮູບທີ່ນາງວາງແຜນທີ່ຈະເພີ່ມໃສ່ການເກັບຮູບຖ່າຍການປະທ້ວງທີ່ນາງກຳລັງເກັບເພື່ອໃຫ້ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຂອງນາງ“ຮູ້ວ່າພວກເຮົາຢູ່ໃນດ້ານທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງການຕໍ່ສູ້ນີ້.”

ແນ່ນອນ, ບໍ່ແມ່ນທຸກຄົນທີ່ທໍ້ຖອຍ. “ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຊື່ອໄດ້ວ່າປະຊາຊົນທຳມະດາໄດ້ລົງຄະແນນສຽງໃຫ້ຜູ້ຊາຍຄົນນີ້. ແຕ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດ,” Celia Laurent, ຜູ້ບໍລິຫານລັດອາຍຸ 65 ປີຈາກເຂດ Baltimore ກ່າວ. “ເຊິ່ງເປັນເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງເດີນຂະບວນຕໍ່ໄປ.”

ນັ້ນກ່າວວ່າ, ບໍ່ມີໃຜອ້າງວ່າການສະແດງທີ່ຫຼຸດລົງນັ້ນສອດຄ່ອງກັບການສະແດງຂອງເມືອງນ້ອຍທີ່ສຸດຈາກກ່ອນໄລຍະເວລາທຳອິດຂອງ Trump. “ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ແປດປີກ່ອນ. ນີ້ແມ່ນ 1% ຂອງສິ່ງນັ້ນ,” Anneka Hall, ຜູ້ປະເມີນອະສັງຫາລິມະສັບອາຍຸ 54 ປີຜູ້ທີ່ເດີນທາງມາຈາກ Clovis, Calif., ສຳລັບທ້າຍອາທິດ — ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການເຂົ້າຮັບຕຳແຫນ່ງຂອງ Trump. ການຍ້າຍພິທີການນັ້ນເຂົ້າໄປໃນ Capitol Rotunda ແມ່ນບັນຫາສຳລັບ Hall, ຜູ້ທີ່ລູກສາວຂອງລາວເປັນນັກສຶກສາຢູ່ໃນພື້ນທີ່, ແຕ່ນາງຍັງວາງແຜນທີ່ຈະໄປງານ Young Republicans ໃນຕອນແລງວັນເສົາແລະການຊຸມນຸມກ່ອນວັນເຂົ້າຮັບຕຳແຫນ່ງຂອງ Trump ຢູ່ທີ່ສະໜາມກິລາໃນຕົວເມືອງໃນວັນອາທິດ.

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຢືນຢູ່ເທິງລານຢູ່ທີ່ເບິ່ງຝູງຊົນ, Hall ໄດ້ຟັງໃນຂະນະທີ່ຜູ້ປາໄສໄດ້ປາໄສຈາກຫົວຂໍ້ຫນຶ່ງໄປຫາອີກຫົວຂໍ້ຫນຶ່ງ. “ມີຫຍັງຜິດພາດກັບການຟັງສິ່ງທີ່ຝ່າຍອື່ນກຳລັງເຮັດແລະກ່າວ? ຂ້ອຍບໍ່ກຽດຊັງຝ່າຍອື່ນ. ມັນດີທີ່ຈະຮູ້ວ່າພວກເຂົາຮາກແຮງເທົ່າໃດ.”

ໃນສິ່ງນັ້ນ, ນາງໄດ້ກຳນົດເຫດຜົນທີ່ນັກການເມືອງຂອງພັກປະຊາທິປະໄຕບໍ່ໄດ້ຕໍ່ສູ້ເພື່ອບ່ອນຢືນຢູ່ເທິງເວທີ, ເຊິ່ງອາດຈະເປັນຮູບເງົາຂອງ TikToks ສຳລັບການເຄົາລົບທີ່ຝູງຊົນໄດ້ໃຫ້ມັນ. ແທນທີ່ຈະເປັນ, ບັນຍາກາດການທ່ອງທ່ຽວງານບຸນແມ່ນພື້ນທີ່ທີ່ປອດໄພສຳລັບຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນເມືອງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີหมวก MAGA ສີແດງແລະທຸງສະຫະລັດບາງອັນທີ່ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນເສື້ອຄຸມຢູ່ບ່ອນທ່ອງທ່ຽວອື່ນໆ.

“ຂ້ອຍຮູ້ສຶກສູນຫາຍແລະທໍ້ຖອຍ,” Esther Vogelzang, ນັກບົ່ມບັນທຸກສຸຂະພາບຈິດອາຍຸ 57 ປີຈາກ St. Paul, Minn. ກ່າວ. “ຂ້ອຍກັງວົນວ່າຄົນຈະບໍ່ມາ. ແຕ່ມັນກໍ່ຫັນອອກວ່າຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຢູ່ຄົນດຽວ.”

ບໍ່, ບໍ່ຢູ່ຄົນດຽວ. ແຕ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຮ່ວມກັບຫຼາຍຄົນເທົ່າທີ່ຢູ່ທີ່ນີ້ແປດປີກ່ອນ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຍຸກທີສອງຂອງ Trump ຈະແຕກຕ່າງຈາກຍຸກທຳອິດສຳລັບພັກປະຊາທິປະໄຕ.

ເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ມີຄວາມສຳຄັນໃນ Washington. .