ຝູງຊົນຊາວປາແລັດສະໄຕນ໌ທີ່ຖືກຍ້າຍຖິ່ນຖານໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ໃກ້ກັບຍານພາຫະນະ ແລະ ສິ່ງຂອງອື່ນໆ ຕາມຖະໜົນໃນເມືອງ Gaza ພາກເໜືອ ໃນວັນທີ 26 ມັງກອນ 2025.

DEIR AL-BALAH, ເຂດ Gaza — ກາຕາ ໄດ້ປະກາດໃນຕອນເຊົ້າວັນຈັນວ່າ ມີການບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງໃນການປ່ອຍຕົວຕົວປະກັນຊາວອິດສະຣາເອວ ແລະ ອະນຸຍາດໃຫ້ຊາວປາແລັດສະໄຕນ໌ກັບໄປພາກເໜືອຂອງ Gaza, ເຮັດໃຫ້ວິກິດການທີ່ສຳຄັນຄັ້ງທຳອິດຂອງການຢຸດຍິງທີ່ບິດບັງລະຫວ່າງອິດສະຣາເອວ ແລະ Hamas ຫຼຸດລົງ.

ຖະແຫຼງການຈາກ Qatar, ຜູ້ສື່ສານໃນການເຈລະຈາຢຸດຍິງ, ກ່າວວ່າ Hamas ຈະມອບຕົວປະກັນພົນລະເຮືອນ, Arbel Yehoud, ພ້ອມກັບຕົວປະກັນອີກສອງຄົນກ່ອນວັນສຸກ. ແລະ ໃນວັນຈັນ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ອິດສະຣາເອວຈະອະນຸຍາດໃຫ້ຊາວປາແລັດສະໄຕນ໌ກັບໄປພາກເໜືອຂອງ Gaza.

ຫ້ອງການນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິດສະຣາເອວ Benjamin Netanyahu ໃນຖະແຫຼງການກ່າວວ່າ ການປ່ອຍຕົວຕົວປະກັນ — ເຊິ່ງຈະລວມທັງທະຫານ Agam Berger — ຈະດຳເນີນໃນວັນພະຫັດ, ແລະຢືນຢັນວ່າຊາວປາແລັດສະໄຕນ໌ສາມາດຍ້າຍໄປທາງທິດເໜືອໃນວັນຈັນ. ກອງທັບອິດສະຣາເອວກ່າວວ່າ ປະຊາຊົນສາມາດເລີ່ມຂ້າມດ້ວຍຕີນໄດ້ໃນເວລາ 7 ໂມງເຊົ້າ.

ພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງຢຸດຍິງ, ອິດສະຣາເອວໃນວັນເສົາຄວນຈະເລີ່ມອະນຸຍາດໃຫ້ຊາວປາແລັດສະໄຕນ໌ກັບໄປພາກເໜືອຂອງ Gaza. ແຕ່ອິດສະຣາເອວໄດ້ຢຸດເຊົາເລື່ອງນັ້ນເນື່ອງຈາກ Yehoud, ຜູ້ທີ່ອິດສະຣາເອວກ່າວວ່າຄວນຈະໄດ້ຮັບການປ່ອຍຕົວໃນວັນເສົາ. Hamas ກ່າວຫາອິດສະຣາເອວວ່າລະເມີດຂໍ້ຕົກລົງ.

ການປ່ອຍຕົວ Yehoud ແລະອີກສອງຄົນແມ່ນນອກເໜືອຈາກການປ່ອຍຕົວທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ແລ້ວສຳລັບວັນເສົາໜ້າ, ເມື່ອຄວນຈະມີການປ່ອຍຕົວຕົວປະກັນສາມຄົນ.

ນອກຈາກນັ້ນ, Hamas ໃນຖະແຫຼງການກ່າວວ່າ ກຸ່ມນັກຮົບໄດ້ມອບບັນຊີລາຍຊື່ຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການກ່ຽວກັບຕົວປະກັນທັງໝົດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປ່ອຍຕົວໃນໄລຍະເວລາຫົກອາທິດຄັ້ງທຳອິດຂອງການຢຸດຍິງ. ຫ້ອງການນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິດສະຣາເອວຢືນຢັນວ່າໄດ້ຮັບແລ້ວ.

ຊາວປາແລັດສະໄຕນ໌ຫຼາຍພັນຄົນໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນ, ລໍຖ້າທີ່ຈະຍ້າຍໄປທາງທິດເໜືອຜ່ານເສັ້ນທາງ Netzarim ທີ່ແບ່ງ Gaza, ໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ສາທາລະນະສຸກທ້ອງຖິ່ນໃນວັນອາທິດກ່າວວ່າ ກອງທັບອິດສະຣາເອວໄດ້ຍິງໄປທີ່ຝູງຊົນ, ສັງຫານຜູ້ຄົນສອງຄົນ ແລະ ເຮັດໃຫ້ບາດເຈັບ ເກົ້າຄົນ.

ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ Donald Trump ໃນຂະນະດຽວກັນ ໄດ້ສະເໜີໃຫ້ຍ້າຍປະຊາກອນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ Gaza ຢ່າງໜ້ອຍຊົ່ວຄາວໄປສະຖານທີ່ອື່ນ, ລວມທັງໃນອີຢິບ ແລະ ຈໍແດນ, ເພື່ອ “ເຮັດຄວາມສະອາດ” ເຂດທີ່ຖືກສົງຄາມທຳລາຍ. ອີຢິບ, ຈໍແດນ ແລະ ຊາວປາແລັດສະໄຕນ໌ໄດ້ປະຕິເສດເລື່ອງນັ້ນ, ທ່າມກາງຄວາມຢ້ານກົວວ່າອິດສະຣາເອວອາດຈະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຊາວອົບພະຍົບກັບຄືນ.

ເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສ Hamas Bassem Naim ກ່າວວ່າ ຊາວປາແລັດສະໄຕນ໌ຈະບໍ່ຍອມຮັບຂໍ້ສະເໜີດັ່ງກ່າວ, “ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເບິ່ງຄືວ່າມີຈຸດປະສົງດີພາຍໃຕ້ການກວມຫ້ອງຂອງການກໍ່ສ້າງຄືນໃໝ່.” ລາວກ່າວວ່າ ຊາວປາແລັດສະໄຕນ໌ສາມາດສ້າງ Gaza ຄືນໃໝ່ “ດີກວ່າເກົ່າ” ຖ້າອິດສະຣາເອວຍົກເລີກການໂຈມຕີ.

ຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ແລະ ການຍິງປືນທົດສອບການຢຸດຍິງທີ່ບິດບັງ

ກອງທັບອິດສະຣາເອວໄດ້ຍິງໄປທີ່ຝູງຊົນທີ່ລໍຖ້າຢູ່ສາມຄັ້ງຕະຫຼອດຄືນ ແລະ ເຂົ້າສູ່ວັນອາທິດ, ສັງຫານຜູ້ຄົນສອງຄົນ ແລະ ເຮັດໃຫ້ບາດເຈັບ ເກົ້າຄົນ, ລວມທັງເດັກນ້ອຍ, ອີງຕາມໂຮງໝໍ Al-Awda, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບຜູ້ເສຍຊີວິດ.

ກອງທັບອິດສະຣາເອວໃນຖະແຫຼງການກ່າວວ່າ ມັນໄດ້ຍິງປືນເຕືອນໄປທີ່ “ການເຕົ້າໂຮມກັນຫຼາຍກຸ່ມຂອງຜູ້ຕ້ອງສົງໄສຫຼາຍສິບຄົນທີ່ກຳລັງເຄື່ອນໄປສູ່ທະຫານ ແລະ ສ້າງຄວາມເປັນອັນຕະລາຍໃຫ້ແກ່ພວກເຂົາ.”

ອິດສະຣາເອວໄດ້ຖອນຕົວອອກຈາກພື້ນທີ່ຫຼາຍແຫ່ງຂອງ Gaza ພາຍໃຕ້ການຢຸດຍິງ, ເຊິ່ງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ. ກອງທັບໄດ້ເຕືອນປະຊາຊົນໃຫ້ຢູ່ຫ່າງຈາກກຳລັງຂອງຕົນ, ເຊິ່ງຍັງດຳເນີນການຢູ່ໃນເຂດປ້ອງກັນພາຍໃນ Gaza ຕາມຊາຍແດນ ແລະ ໃນເສັ້ນທາງ Netzarim.

Hamas ໄດ້ປ່ອຍຕົວທະຫານຍິງສີ່ຄົນຂອງອິດສະຣາເອວໃນວັນເສົາ, ແລະ ອິດສະຣາເອວໄດ້ປ່ອຍຕົວນັກໂທດຊາວປາແລັດສະໄຕນ໌ປະມານ 200 ຄົນ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນກຳລັງຮັບໂທດຕະຫຼອດຊີວິດຫຼັງຈາກຖືກຕັດສິນວ່າກະທຳຜິດໃນການໂຈມຕີທີ່ຮ້າຍແຮງ. ແຕ່ອິດສະຣາເອວກ່າວວ່າ Yehoud ຄວນຈະໄດ້ຮັບການປ່ອຍຕົວກ່ອນທະຫານ.

Hamas ກ່າວວ່າ ມັນໄດ້ບອກຜູ້ສື່ສານ — ສະຫະລັດ, ອີຢິບ ແລະ Qatar — ວ່າ Yehoud ຍັງມີຊີວິດຢູ່ ແລະ ໃຫ້ການຮັບປະກັນວ່ານາງຈະໄດ້ຮັບການປ່ອຍຕົວ.

ຄວາມຜິດຫວັງເພີ່ມຂຶ້ນໃນບັນດາຊາວປາແລັດສະໄຕນ໌ທີ່ລໍຖ້າຢູ່ທີ່ຈະໄປທາງທິດເໜືອ ໃນຂະນະທີ່ບາງຄົນອົບອຸ່ນຢູ່ອ້ອມຮອບໄຟໃນລະດູຫນາວທີ່ໜາວເຢັນ.

“ພວກເຮົາທຸກທໍລະມານມາເປັນເວລາປີກວ່າແລ້ວ,” Nadia Qasem ກ່າວ.

Fadi al-Sinwar, ຜູ້ທີ່ຖືກຍ້າຍຖິ່ນຖານອອກຈາກເມືອງ Gaza City, ກ່າວວ່າ “ຊະຕາກຳຂອງປະຊາກອນຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງລ້ານຄົນກ່ຽວຂ້ອງກັບຄົນດຽວ,” ອ້າງອີງເຖິງ Yehoud.

“ເບິ່ງວ່າພວກເຮົາມີຄ່າແນວໃດ? ພວກເຮົາບໍ່ມີຄ່າ,” ລາວກ່າວ.

ການສິ້ນສຸດສົງຄາມຈະເປັນເລື່ອງຍາກ

ການຢຸດຍິງມີຈຸດປະສົງເພື່ອສິ້ນສຸດສົງຄາມ 15 ເດືອນທີ່ເກີດຂຶ້ນຈາກການໂຈມຕີຂອງ Hamas ໃນວັນທີ 7 ຕຸລາ 2023, ແລະ ການປ່ອຍຕົວຕົວປະກັນທີ່ຍັງຖືກຈັບຢູ່ໃນ Gaza ໃນການແລກປ່ຽນກັບນັກໂທດຊາວປາແລັດສະໄຕນ໌ຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ. ມີຕົວປະກັນປະມານ 90 ຄົນຍັງຢູ່ໃນ Gaza, ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ອິດສະຣາເອວເຊື່ອວ່າຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງສ່ວນສາມ, ແລະເຖິງເຄິ່ງໜຶ່ງ, ໄດ້ເສຍຊີວິດ.

Itzik Horn, ພໍ່ຂອງຕົວປະກັນ Iair ແລະ Eitan Horn, ໄດ້ເອີ້ນການເລີ່ມຕົ້ນສົງຄາມຄືນໃໝ່ວ່າ “ປະໂຫຍກປະຫານຊີວິດສຳລັບຕົວປະກັນ” ແລະ ວິພາກວິຈານລັດຖະມົນຕີລັດຖະບານຜູ້ທີ່ຕ້ອງການໃຫ້ສົງຄາມດຳເນີນຕໍ່ໄປ.

ໄລຍະທຳອິດຂອງການຢຸດຍິງດຳເນີນໄປຈົນຮອດຕົ້ນເດືອນມີນາ ແລະ ລວມທັງການປ່ອຍຕົວຕົວປະກັນ 33 ຄົນ ແລະ ນັກໂທດຊາວປາແລັດສະໄຕນ໌ເກືອບ 2,000 ຄົນ. ໄລຍະທີສອງ — ແລະ ຍາກກວ່າຫຼາຍ — ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການເຈລະຈາ. Hamas ກ່າວວ່າ ມັນຈະບໍ່ປ່ອຍຕົວຕົວປະກັນທີ່ຍັງເຫຼືອໂດຍບໍ່ມີການສິ້ນສຸດສົງຄາມ, ໃນຂະນະທີ່ອິດສະຣາເອວໄດ້ຂົ່ມຂູ່ວ່າຈະເລີ່ມການໂຈມຕີຂອງຕົນຄືນໃໝ່ຈົນກວ່າ Hamas ຈະຖືກທຳລາຍ.

ນັກຮົບນຳໂດຍ Hamas ໄດ້ສັງຫານປະຊາຊົນປະມານ 1,200 ຄົນໃນການໂຈມຕີວັນທີ 7 ຕຸລາ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນພົນລະເຮືອນ, ແລະ ລັກພາຕົວປະມານ 250 ຄົນ. ຫຼາຍກວ່າ 100 ຄົນໄດ້ຮັບການປ່ອຍຕົວໃນລະຫວ່າງການຢຸດຍິງເປັນເວລາໜຶ່ງອາທິດໃນເດືອນພະຈິກ 2023. ກອງທັບອິດສະຣາເອວໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອຕົວປະກັນທີ່ມີຊີວິດຢູ່ແປດຄົນ ແລະ ກູ້ສົບຂອງຜູ້ເສຍຊີວິດຫຼາຍສິບຄົນ, ຢ່າງໜ້ອຍສາມຄົນຖືກກອງທັບອິດສະຣາເອວສັງຫານໂດຍບັງເອີນ. ເຈັດຄົນໄດ້ຮັບການປ່ອຍຕົວໃນການຢຸດຍິງຄັ້ງສຸດທ້າຍ.

ການໂຈມຕີທາງທະຫານຂອງອິດສະຣາເອວໄດ້ສັງຫານຊາວປາແລັດສະໄຕນ໌ຫຼາຍກວ່າ 47,000 ຄົນ, ຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງໜຶ່ງແມ່ນຜູ້ຍິງ ແລະ ເດັກນ້ອຍ, ອີງຕາມກະຊວງສາທາລະນະສຸກ Gaza. ມັນບໍ່ໄດ້ກ່າວວ່າມີຜູ້ເສຍຊີວິດຫຼາຍປານໃດແມ່ນນັກຮົບ. ກອງທັບອິດສະຣາເອວກ່າວວ່າ ມັນໄດ້ສັງຫານນັກຮົບຫຼາຍກວ່າ 17,000 ຄົນ, ໂດຍບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຫຼັກຖານ.

ການທະລະນາດ ແລະ ການປະຕິບັດງານທາງດິນຂອງອິດສະຣາເອວໄດ້ທຳລາຍພື້ນທີ່ກວ້າງໃຫຍ່ຂອງ Gaza ແລະ ໄດ້ຍ້າຍຖິ່ນຖານປະຊາກອນປະມານ 90% ຂອງ 2.3 ລ້ານຄົນ. ຫຼາຍຄົນທີ່ໄດ້ກັບຄືນບ້ານນັບຕັ້ງແຕ່ການຢຸດຍິງເລີ່ມຕົ້ນມາ ໄດ້ພົບພຽງແຕ່ສິ່ງເສດເຫຼືອ.

—Magdy ລາຍງານຈາກ Cairo ແລະ Krauss ຈາກ Dubai, ສະຫະລັດອາຣັບເອມີເຣດ. ນັກຂ່າວ Associated Press Josef Federman ໃນເຢຣູຊາເລັມໄດ້ປະກອບສ່ວນ.